ธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันในวันวาเลนไทน์หลายร้อยปีก่อนในประเทศอังกฤษ เด การแปล - ธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันในวันวาเลนไทน์หลายร้อยปีก่อนในประเทศอังกฤษ เด อังกฤษ วิธีการพูด

ธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันในวันวาเลน

ธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันในวันวาเลนไทน์
หลายร้อยปีก่อนในประเทศอังกฤษ เด็ก ๆ จะแต่งตัวลอกเลียนแบบผู้ใหญ่ในวันวาเลนไทน์ แล้วร้องเพลงจากบ้านหลังหนึ่งไปยังบ้านอีกหลังหนึ่ง ในเนื้อเพลงท่อนหนึ่งจะกล่าวว่า ” Good morning to you, Valentine ; Curl your locks as I do mine — Two before and three behind. Good morning to you, Valentine.”
ในประเทศเวลส์ ผู้ที่มีความรักและชื่นชมในงานช้อนไม้แกะสลัก จะทำการแกะสลักช้อนและมอบให้เป็นของขวัญในวันวาเลนไทน์ โดยจะสลักรูปหัวใจ และลูกกุญแจไว้บนช้อนนั้น ซึ่งมีความหมายว่า”คุณได้ไขหัวใจของฉัน” (You unlock my heart) เด็กหนุ่มสาวจะทำการเขียนชื่อคนที่ตัวเองชอบ แล้วหย่อนไว้ในอ่างหรือชาม แล้วหยิบขึ้นมาหนึ่งชื่อ เพื่อดูว่าใครจะเป็นคู่ของตัวเองในวันวาเลนไทน์ หลังจากนั้นก็จะเอาชื่อที่หยิบได้นี้มาติดไว้ที่แขนเสื้อเป็นเวลาหนึ่ง สัปดาห์ การทำเช่นนี้มีความหมายว่า คนๆ นั้นต้องการบอกคนทั่วไปรู้ได้ง่าย ๆ ว่าตัวเองรู้สึกอย่างไรในบางประเทศ ผู้หญิงจะได้รับของขวัญเป็นเครื่องแต่งกายจากผู้ชาย แล้วถ้าผู้หญิงคนนั้นเก็บของขวัญชิ้นนี้เอาไว้นั่นหมายถึงหล่อนจะแต่งงานกับเขา




วันแห่งความรัก วาเลนไทน์ (Valentine’s Day)
14 กุมภาพันธ์ ของทุกปี เป็นวันวาเลนไทน์ วันแห่งความรัก วันที่ทุกคนจะมอบความรักให้กันและกันเป็นพิเศษ ในปีนี้ 2558 วันวาเลนไทน์ ตรงกับวันศุกร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ โดยปีนี้ตรงกับวันสำคัญทางพระพุทธศาสนาอีกด้วย ก็คือ “วันมาฆบูชา” วันนี้สกู๊ปเอ็มไทยจึงนำประวัติ ความเป็นมาของวันวาเลนไทน์ ที่จะถึงนี้มาฝากกันครับ


วันวาเลนไทน์ (Valentine’s Day) มีมาตั้งแต่สมัยจักรวรรดิโรมัน ซึ่งในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ จะเป็นวันเฉลิมฉลองของจูโน่ซึ่ง เป็นราชินีแห่งเหล่าเทพและเทพธิดาของโรมัน ชาวโรมันรู้จักเธอในนามของเทพธิดา แห่งอิสตรีและการแต่งงาน และในวันถัดมาคือวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ก็จะเป็นวันเริ่มต้นงานเลี้ยงของเด็กหนุ่มและเด็กสาว ต่อมาใน รัชสมัยจักรพรรดิคลอดิอัส ที่ 2 (Emperor Claudius II) แห่งกรุงโรม ที่มีกษัตริย์ ใจคอดุร้ายและทรงนิยม การทำสงครามนองเลือด และทรงห้ามการจัดพิธีหมั้นและแต่งงานกันในโรมโดยเด็ดขาด

โดยขณะนั้นมีนักบุญรูปหนึ่งชื่อว่า “เซนต์วาเลนไทน์” หรือ “วาเลนตินัส” ซึ่งอาศัยอยู่ในกรุงโรม ได้ร่วมมือกับ เซนต์มาริอัส จัดพิธีแต่งงานให้กับ ชาวคริสต์หลายคู่ด้วยความปรารถนาดีของท่านนี้เอง จึงทำให้เขาถูกตัดสินประหารชีวิตโดยเจ้าหน้าที่บ้านเมือง ก่อนที่เขาจะถูกประหารชีวิตเซนต์วาเลนไทน์ ได้ตกหลุมรักหญิงสาวที่เป็นลูกสาวของผู้คุมที่ชื่อว่า “จูเลีย” ซึ่งได้มาเยี่ยมเขาระหว่างที่ถูกคุมขัง ในคืนก่อนที่วาเลนไทน์จะถูกประหารชีวิตนั้น เขาได้ส่งจดหมายฉบับสุดท้ายถึงจูเลีย อันเป็นที่รัก โดยลงท้ายว่า “From Your Valentine”
ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 270 (วันวาเลนไทน์) หรือ พ.ศ.813 ราว 1,738 ปี หลังจากนั้นศพของเขาได้ถูกเก็บไว้ที่ โบสถ์พราซีเดส (Praxedes) ณ กรุงโรม ซึ่ง จูเลีย ได้ปลูกต้นอามันต์ หรืออัลมอลต์สีชมพู ไว้ใกล้หลุมศพของเซนต์วาเลนไทน์ หรือ วาเลนตินัส แด่ผู้เป็นที่รักของเธอ โดยในทุกวันนี้ ต้นอามันต์สีชมพู ได้เป็นตัวแทนแห่งรักนิรันดรและมิตรภาพ อันสวยงาม และคำนี้ก็เป็นคำที่ใช้มาจนถึงปัจจุบัน
ถึงแม้ว่าเบื้องหลังความเป็นจริงของวาเลนไทน์จะเป็นตำนานที่มืดมัว แต่เรื่องราวยังคงแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกสงสาร ความกล้าหาญและที่สำคัญที่สุดเป็นเครื่องหมายของความโรแมนติค จึงไม่น่าประหลาดใจเลยว่า ในช่วงยุคกลางวาเลนไทน์เป็นนักบุญ ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในอังกฤษและฝรั่งเศส ต่อมาพระในนิกายโรมันคาทอลิกจึงเลือกให้ วันที่ 14 กุมภาพันธ์ เป็นวันเฉลิมฉลองเทศกาลแห่งความรักและดูเหมือนว่ายัง คงเป็นธรรมเนียมที่ชายหนุ่มจะเลือก หญิงสาวที่ตนเองพึงใจใน วันวาเลนไทน์ สืบต่อกันมาจนถึงทุกวันนี้








บางคนมีความเชื่อว่า ถ้าผู้หญิงคนใดเห็นนกโรบินบินผ่านเหนือศรีษะตนเองในวันวาเลนไทน์ นั่นหมายถึงหล่อนจะได้แต่งงานกับกะลาสีเรือ หรือถ้าผู้หญิงคนใดเห็นนกกระจอก หล่อนก็จะได้แต่งงานกับชายยากจนและจะมีความสุข และถ้าผู้หญิงคนไหนเห็นนก Goldfinch หมายถึงหล่อนจะได้แต่งงานกับมหาเศรษฐี
ในบางประเทศจะมีการทำเก้าอี้แห่งรักขึ้นมา ซึ่งจะเป็นเก้าอี้ที่มีขนาดกว้าง ในครั้งแรกที่มีการทำเก้าอี้นี้ขึ้นมาก็เพื่อจะให้ผู้หญิงที่แต่งตัวในชุดราตรีนั่ง ต่อมาเก้าอี้แห่งรักนี้ได้ทำขึ้นเป็นสองส่วนและมักจะทำเป็นรูปตัวเอส (S) ซึ่งการทำเก้าอี้ทรงนี้จะทำให้คู่รักสามารถนั่งด้วยกันได้ แต่จะไม่ใกล้ชิดกันจนเกินไปบางธรรมเนียมในบางแห่งของโลก เด็กหนุ่มสาวจะนึกถึงชื่อของคนที่ตัวเองอยากจะแต่งงานด้วยประมาณห้าถึงหกชื่อ ในขณะที่ปอกเปลือกผลแอปเปิ้ลนั้นให้เป็นขดนั้น ก็ให้เอ่ยชื่อของคนที่นึกถึงออกมาจนกว่าจะปอกเปลือกแอปเปิ้ลได้หมดผล และเชื่อกันว่า คนที่จะได้แต่งงานด้วยนั้นคือคนที่เอ่ยชื่อถึงในขณะที่ปอกเปลือกของแอปเปิ้ล ได้หมดพอดีในบางประเทศมีความเชื่อว่า ถ้าหากผ่าผลแอปเปิ้ลออกมาเป็นสองซีก แล้วให้นับเมล็ดข้างในดู แล้วก็จะสามารถรู้จำนวนบุตรในอนาคตได้



0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The charge in Valentine's day.Hundreds of years ago in England. The children are dressed in Valentine's imitators, and then sing a song from one House to another House. In one verse lyrics to "Good morning to you, says Valentine, I Curl your locks as do; mine — and three behind Two before Good morning to you, Valentine."In the country of Wales. Those who love and appreciate the work of wooden spoons carved spoon would be made and given as a gift on Valentine's day by carving a heart shape and a key on the spoon. That means "you have a correction to my heart" (You unlock my heart), a young boy is writing the names of people like themselves dine in a sink or bowl, then grab the one name to see who will be the double of himself in Valentine's day. After that, it will be removed the next is to grab the sleeve for one week, this means that the other person wants to tell people that they feel are easy in some countries. The woman will receive a gift as a dress from a guy, and then if that woman keep this gift it means she will marry him. Day of love Valentine's day (Valentine's Day).February 14 Valentine's day every year is love. The day that everyone will love, and special. This year 2558 Valentine's day match Friday, February 14 by this year, the major Buddhism. It is to this day the "tabaung" Thailand therefore scoop m-history of Valentine's day. Yes. Valentine's day (Valentine's Day). With the Roman Empire since the days of celebration February 14-no, which is the Queen of the angels and the Roman goddess, caring. The Romans recognized her on behalf of the goddess Property and marriage and in ittri next day is February 15, it will be the beginning of a young boy and a party girl in the reign of Constantine II of Assyria to moisten di (Emperor Claudius II), King of the Romans with a fierce and popular espresso. The bloody war and prohibiting the delivery ceremony, engaged, and married in Rome. By the time the Saints images, one named "Saint Valentine" or "nat" Valenti who lived in Rome with St Mario assumption. Wedding, with many Christians the couple best wishes of the people themselves, he was judge death by country. Before that he was St. Valentine death. fall in love girl who is the daughter of the matron named "Julia", which had come to visit him during custody. On the night before Valentine's day, it will be death. He has sent the final letter to Julia beloved by the end, "From Your Valentine."On February 14, 270 (Valentine's day) or 813 BC c. 1738 his funeral a year after it has been stored at c de Prado Cathedral (Praxedes) at Rome, where Julia is clear or pink adidas man Al-malt of St Valentine is close to the hole or to the nat Valenti, who is her beloved by today's beginning of the adidas pink man has built is a beautiful friendship and eternal love, and this word is a word that is used.Although behind the reality of the myth is a dark, hazy, Valentine's day, but the story continues to demonstrate a sense of pity. Courage and the most important is the mark of a high standard so it is not surprising that during the middle ages as St. Valentine's day the most famous in the uk and France. Later, the Lord in Catholicism, so choose, February 14 is celebrated the Festival of love, and it seems to be that a young man will be selected. The girl at self for Valentine's day. Succession until today.Some people believe that if a woman saw a Robin flying bird which through their own overhead on Valentine's day, she will be married to a sailor, boat or if any woman see Sparrow. She will marry a poor man and he will be happy, and if the woman who sees a bird, Goldfinch, it means she will marry a millionaire University.In some countries, there is a place that'll love Chair is a chair with a wide for the first time, this Chair is made up to be, women dress in evening dress seated. Subsequently, this'll love Chair is made up of two parts, and often make a s (S) which make this Chair would make couples sit together, but they are not too close together, sometimes in some parts of the world. Young children will remember the names of the people themselves wanted to marry by about five to six names. While at Apple, as a result, peeled it, mention the name of plenty of people who think it out until it peeled Apple has run out and is believed to be married with the right to name the person, while peeled Apple. All fit in some countries believe that if Apple came out with two surgical outcome is already counting beans in half, it will be able to know the number of children in the future.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Valentine's Day traditionally practiced
hundreds of years ago in England, children will imitate adults dressed in Valentine's Day. Sing from one house to another home. In one verse lyrics to say "Good morning to you, Valentine; Curl your locks as I do mine - Two before and three behind. Good morning to you, Valentine."
in Welsh. Those who love and appreciate the wooden spoon carving. To carve a spoon and give as gifts on Valentine's Day. The heart-shaped pin And the keys on the spoon Which means, "You have changed my heart" (You unlock my heart) A young girl will write the name of someone they like. Then dip it in a sink or bowl. Then picks up a name To see who will be your partner on Valentine's Day itself. Women will receive gifts from men's apparel. If the woman keep that gift, it means she will marry him the day of love, Valentine's Day (Valentine's Day) 14 February each year is Valentine's Day. Valentines Day Today, everyone is going to love each other as in this 2558 Valentine's Day falls on Friday, February 14 this year falls on the importance of Buddhism, too, is "day and" Today Scoop M Thailand so. bring history The history of Valentine's Day To come together on Valentine's Day (Valentine's Day) has come from the days of the Roman Empire, which was held on February 14 will be a day of celebration which Juno. The queen of the Roman gods and goddesses. The Romans knew her as the Goddess. The woman and marriage And the next day was on February 15, he will start a party of young boys and girls later in the reign of Emperor Adi is similar to Assumption 2 (Emperor Claudius II) of Rome with the king. His popular Cruel The bloody war He banned the engagement and wedding ceremonies in Rome decided by one name, while there is a Saint. "Saint Valentine" or "Valentin Makarov," which lives in Rome. ASUS has partnered with St. Marina wedding to. Many Christian couple with good wishes of your own. As a result, he was sentenced to death by authorities. Before he was executed, St. Valentine. Falls in love with a woman who was the daughter of a jailer named "Julia," which have come during his detention. On the night before Valentine was to be executed. He sent a final letter to Julia. Beloved, which was signed "From Your Valentine" on Feb. 14, AD 270 (Valentine's Day) or approximately 1738 BC 813 years later, his body was kept. The church Gracie KGB (Praxedes) at Rome, which Julia had grown it from Sun. Or Almond pink. Near the grave of St. Valentine or Valentino Nasser unto her mistress. By Today Pink it from Sun A symbol of eternal love and friendship and beautiful words are the words used today, although behind the reality of the Valentine legends is murky, it is. But the story continues to demonstrate a sense of compassion. Courage and the most important sign of Love. It is not surprising that. During the Middle Ages, Valentine was a saint. The most famous in English and French. Later in the Roman Catholic Church chose the date of February 14 is a day to celebrate the season of love and it seems to. It is customary that a young man would choose. The girl self complacency in the Valentine's Day tradition to this day some people believe. If any woman who saw the Robins flying through their overhead on Valentine's Day. That meant she would marry a sailor. Or if a woman saw a sparrow. She would marry a poor man and be very happy. And if any female birds Goldfinch meant she would marry a millionaire in the country would have to do some of my chair up. This is a large chair. The first time the chair was up to women to dress in evening dress sitting. Later, the seat of love has been made ​​in two parts and will be shaped S. (S), the chair will make couples can enjoy together. But not too close together, some tradition in some parts of the world. Young kids will remember the name of someone they want to marry, about five to six names. Meanwhile, peel the apples, then give it a twist. He mentioned the names of people thought to be peeled apples out results. And believed People who get married are the people mentioned in the peel of an apple. It will fit in some countries it is believed that. If you cut the apple into two halves. Then to see the seeds inside. You will be able to know the number of children in the future.


























การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: