แท็กซี่คันหนึ่ง รับผู้โดยสาร "ขี้คุ

แท็กซี่คันหนึ่ง รับผู้โดยสาร "ขี้คุย" มาจากสุวรรณภูมิ ซึ่งเป็นคนจาก 3 ประเทศ
คนอเมริกัน :"สะพานโกลเด้นเกตของไอสามารถสร้างเสร็จภายใน 3เดือนเท่านั้น"
คนญี่ปุ่น :"หอโตเกียวคนญี่ปุ่นสร้างเสร็จใน 7 วัน แค่นั้นเอง"
คนฮ่องกง :"คุยทับไปอีกว่า สนามบินใหม่ของฮ่องกง ใช้เวลาสร้างจริงๆแค่ 5วัน"
โชเฟอร์คิดเขม่นอยู่ในใจ แต่ไม่สบโอกาส
...จนขับมาถึงศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิต ชาวต่างชาติทั้ง3ก็ถามว่า"เฮ้ยู นั่นคืออะไร"
แท็กซี่ตอบหน้าตายไปว่า :"เอ๊ ไม่ทราบสิ เมื่อเช้าขับผ่านมาทางนี้ ยังไม่เห็นเลย"

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Penumpang satu teksi "bercakap besar" dari Suvarnabhumi. Yang merupakan salah satu daripada tiga negara
rakyat Amerika. "Golden Gate Bridge stim boleh membina dalam. 3 bulan sahaja "
orang Jepun. : "Menara Tokyo di Jepun telah siap pada tujuh hari jika anda"
.Hong Kong: "Bercakap untuk mengatasi itu. Lapangan terbang baru Hong Kong Ia hanya mengambil masa untuk membina 5 hari "
pemandu fikir tolakan dalam fikiran.
... Tetapi tidak sehingga ada kesempatan untuk memandu ke Queen Sirikit National Convention Center. Ketiga-tiga warga asing ditanya, "Hei Bush. Apakah "
Membalas kematian teksi ini: "Memangnya saya tidak tahu masa lalu ini ketika memandu. Saya tidak lihat "