แจ้งเรื่องการถ่ายรูปติดบัตรพนักงานเ

แจ้งเรื่องการถ่ายรูปติดบัตรพนักงาน

เนื่องจากต้องทำบัตรพนักงานใหม่ทั้งหมด เราจึงทำการให้พนักงานได้มีการถ่ายรูปติดบัตรพนักงานใหม่โดยจัดให้มีการถ่ายรูปทั้งหมด 2วัน คือในวันที่ 20 -21 มกราคมนี้ ที่ห้อง L2 เวลา 9.00. - 17-00 โดยจัดตารางการถ่ายรูปตามเวลาดังนี้ ออกเป็นวันละ 2รอบ รอบแรก เวลา: 9.00-12.00
รอบสอง: 13.30-16.30 ตามตารางข้างล่างนี้
(ตารางแนบ)
การเตรีมตัว :ให้เตรียมสูทมาใส่ถ่ายรูปด้วย แต่ถ้าไม่สะดวกทางร้านจะนำสูทชาย-หญิง มาให้เลือกใส่ หรือถ้าท่านใดต้องการให้ทางร้านแต่งโฟโต้ชอบให้กรุณาแจ้งในวันที่ถ่ายรูปด้วย
และขอความร่วมมือให้พนักงานถ่ายสำเนาบัตรประชาชนของตัวเองมาในวันนั้นด้วย เพื่อใช้เป็นเอกสารในการยื่นสำหรับการเข้าตึกใหม่ที่สาทรแสควร์
หากท่านใดไม่สะดวกในวันเวลาดังกล่าว ท่านจะต้องไปถ่ายรูปที่ร้านเองตามแผนที่ด้านล่างนี้
(แผนที่แนบ)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Notification of the employee card-mounted photographBecause of the need to make all of our new employees, card making, an employee has been employed under a new photo next to a photo of the whole 2 days in this 20-January 21 at the time of 9.00-17 L2-00 by a photograph by following the two rounds. For the first time: 9.00-12.00 round.13.30-16.30 round two: according to the table below. (Attach) Prepare dream: to prepare the suit to take a picture, but if it is not convenient to bring a suit-wearing women to choose, or if you have any needs, shop wedding photo like, please report it on the day of the shooting. And cooperation, an employee ID card copy of itself in it. To use the document in a filing for a new building that Sathorn square. If you have any good for. You will want to take a picture of the shop itself, according to the map below.(Map attached).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Inform employees about the photo ID card due to all new employees. We do not have a photo ID to staff new employees organized a two-day total was photographed on January 20 to 21 at a time 9.00 L2. - 17-00 by scheduling time to take on the issue. The second day the first time around: 9:00 to 12:00 Second round: 13:30 to 16:30 in the table below (table attached) to the Dream State. : Prepare a suit worn with photography. But if not, it will bring suit male - female. To choose Or if you want to customize things like the photo, please take a picture with the date and request the cooperation of employees, photocopy of ID card itself, on that day, too. To use a document to file for the new building at Sathorn Square If you are not comfortable in that period. You will need to take the store itself, as the map below (map attached).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Inform about taking on card

because to do card to all new. We have the staff have a badge new employees by providing a 2 all day is on 20 - 21 January this room. L2 time 9.00.- 17-00 by scheduling a as follows, into a 2 round round the first time: 9.00-12.00
round two: 13.30-16.30 schedule as below.
(table attached)
% cream:To prepare a suit of photography. But if not we will bring a suit - men and women to wear, or if you have any need to store โฟโต้ชอบ dress to please inform on a picture
.Employee Id photocopy and requested their own come that day. To use the documents in the file for the new building across the square
.If you have any inconvenience in those days You must take a restaurant by the map below (the map attached)

.