ก่อนครองราชย์สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้า มีพระราชบิดาเป็นเชื้อสายราช การแปล - ก่อนครองราชย์สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้า มีพระราชบิดาเป็นเชื้อสายราช อังกฤษ วิธีการพูด

ก่อนครองราชย์สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิ

ก่อนครองราชย์

สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้า มีพระราชบิดาเป็นเชื้อสายราชวงศ์พระร่วง ส่วนพระราชมารดาเป็นเชื้อสายราชวงศ์สมเด็จพระไชยราชาธิราชสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้า พระราชสมภพในปี พ.ศ. 2057 ต่อมาได้รับราชการมีบรรดาศักดิ์เป็นขุนพิเรนทรเทพ ตำแหน่งเจ้ากรมพระตำรวจขวา

เมื่อขุนวรวงศาธิราชและนางพระยาแม่อยู่หัวศรีสุดาจันทร์สมคบกันสำเร็จโทษพระยอดฟ้าพระราชโอรสของแม่อยู่หัวศรีสุดาจันทร์เองแล้ว ขุนพิเรนทรเทพได้ร่วมกับ ขุนอินทรเทพ หมื่นราชเสน่หา (ในราชการ) และหลวงศรียศ ปรึกษากันว่าแผ่นดินเป็นทุรยศ ควรจับขุนวรวงศาธิราชไปประหารชีวิตเสีย แล้วให้พระเทียรราชาซึ่งทรงผนวชอยู่วัดราชประดิษฐานเป็นพระเจ้าแผ่นดินแทน จึงพากันไปเข้าเฝ้าพระเทียรราชา กราบทูลแผนการให้ทรงทราบ ก็ทรงเห็นด้วย ฝ่ายขุนอินทรเทพ หมื่นราชเสน่หา และหลวงศรียศ เห็นว่าควรเสี่ยงเทียนว่า พระเทียรราชามีพระบารมีมากกว่าสมเด็จพระวรวงศาธิราชเจ้าหรือไม่ ขุนพิเรนทรเทพไม่เห็นชอบ แต่พระเทียรราชาทรงเห็นด้วย ค่ำวันนั้นทั้งหมดจึงไปยังพระอุโบสถวัดป่าแก้วเพื่อทำพิธีเสี่ยงทาย

เมื่อจุดเทียนแล้วปรากฏว่าเทียนของขุนวรวงศาธิราชยาวกว่า ขุนพิเนรทรเทพจึงโกรธว่าห้ามแล้ว ยังขืนทำอีก แล้วคายชานหมากทิ้ง บังเอิญไปถูกเทียนขุนวรวงศาธิราชดับลง ทั้ง 5 คนจึงยินดีอย่างยิ่งขณะนั้นมีพระภิกษุลึกลับเข้ามาในอุโบสถ ให้พรว่าที่ปรารถนานั้นจะสำเร็จแน่ ออกจากอุโบสถก็หายตัวไป


ต่อมากรมการเมืองลพบุรีแจ้งราชสำนักว่าพบช้างมงคล (ช้างเผือก) ในเช้าตรู่วันต่อมาขุนวรวงศาธิราช แม่อยู่หัวศรีสุดาจันทร์ และพระราชโอรส กับพระศรีสิน จึงทรงเสด็จทางชลมาส พระราชดำเนินไปทางคลองสระบัว เพื่อไปทรงคล้องช้างเผือก ขุนพิเรนทรเทพกับพวกได้จัดกองเรือออกสกัด เข้าจับขุนวรวงศาธิราช แม่อยู่หัวศรีสุดาจันทร์ และพระราชโอรส ฆ่าเสียทั้งหมด เอาศพไปเสียบประจานไว้ ณ วัดแร้ง เว้นชีวิตไว้แต่พระศรีสิน
แล้วเข้ายึดพระราชวัง ให้ส่งเรือพระที่นั่งชัยสุพรรณหงส์ไปรับพระเทียรราชาซึ่งลาสิกขาบทแล้วมาราชาภิเษกเป็นสมเด็จพระมหาจักรพรรดิราชาธิราชเจ้า ครองกรุงศรีอยุธยาแทน


สมเด็จพระมหาจักรพรรดิจึงตั้งขุนพิเรนทรเทพเป็นสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้า ครองเมืองพิษณุโลก ตั้งสมเด็จพระเจ้าลูกเธอพระสวัสดิราชธิดาเป็นพระวิสุทธิกษัตรีย์ ให้เป็นพระอัครมเหสี และพระราชทานเครื่องราชกกุธภัณฑ์ เครื่องราชูปโภค มีอำนาจตั้งตำแหน่งบรรดาศักดิ์ฝ่ายทหารพลเรือนในเมืองพิษณุโลก และเรือชัยพื้นดำพื้นแดงคู่หนึ่ง
เมื่อประทับ ณ เมืองพิษณุโลกนั้น พระวิสุทธิกษัตรีย์ได้มีประสูติกาลพระราชโอรสธิดาตามลำดับคือ พระสุพรรณกัลยา สมเด็จพระนเรศวรมหาราช และสมเด็จพระเอกาทศรถ


ถึงปี พ.ศ. 2106 พระเจ้าบุเรงนองยกทัพมาตีพิษณุโลก สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเห็นว่าครั้งนี้ทัพหงสาวดีมากจนเหลือกำลังจะต้านทานได้ ในวันอาทิตย์ แรม 5 ค่ำ เดือน 2 จึงทรงยอมแพ้ พระเจ้าบุเรงนองจึงรับสั่งให้สมเด็จพระมหาธรรมราชาจัดทัพไปตีกรุงศรีอยุธยาร่วมกับพระองค์ สมเด็จพระมหาธรรมราชาก็จัดพล 30,000 ไปกับทัพพระเจ้าบุเรงนอง จนกระทั่งเสียกรุงในปี พ.ศ. 2112 พระเจ้าบุเรงนองจึงถอดสมเด็จพระมหินทราธิราชจากราชสมบัติ แล้วราชาภิเษกสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้าให้ครองกรุงศรีอยุธยาแทน มีราชทินนามว่า สมเด็จพระเจ้าสรรเพชญวงศ์กุรสุริโคดม บรมราชาธิราชราเมศ ปริเวทธรรมิกราช เดโชชัย พรหมเทพาดิเทพนฤบดินทร์ ภูมิทรเทพสมมติราชบรมบพิตรพระพุทธเจ้าอยู่หัว


หลังครองราชย์


ในรัชสมัยของพระองค์ สมเด็จพระบรมราชาที่ 3 (พระยาละแวก) ได้ยกทัพมาตีกรุงศรีอยุธยาถึง 2 ครั้ง แต่ทรงป้องกันพระนครไว้ได้ และได้โปรดให้ขุดขยายคูเมืองด้านตะวันออกของเกาะเมืองให้กว้างขึ้น สร้างป้อมมหาชัย และสร้างพระราชวังจันทรเกษมให้เป็นที่ประทับของพระมหาอุปราช (สมเด็จพระนเรศวร)


สมเด็จพระมหาธรรมราชาประชวรและเสด็จสวรรคตในปี พ.ศ. 2133
สิริพระชนมายุ 76 พรรษา ครองราชย์ได้ 22 ปี

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Before the throneThe reign of King Maha Dharma owner With his father as the descent section of the mother God dynasty is a dynasty of descent the reign of King Maha Dharma is the reign of God. B. in the year 2057 later received a public event ranathen is a God King, nobility. The position of police officers, Department of God right.When Khun sa and Nang Phaya wonwong mother is important Royal Hua SI Suda CHAN, Phra Yot FA conspired death of son of SI Suda Chan is the head. Khun Thep ranathen. cooperation with the event Khun Thep inthon of thousands of Royal affection (in the Government), and Luang SI ranks. Discuss that the land catching King thun should rank as wonwong sa works rat to death, thian Racha, which has shaped the priesthood is enshrined as the God of the land instead. Thus a God into the thian Racha My appeal was planned, informed. Party King inthon dev Raj affectionately and Luang SI Mun should rank risks that the candles are more than King thian prabaramee King Phra Chao wonwong sa works rat? Khun Thep ranathen event does not approve of the thian Racha he agree with all that night to the temple WAT PA Kaew, to predict the sound พิธีเสี่.When the candles and candles of appearance that Khun sa wonwong works ratyaokwa. Khun so angry that the event rathep naret and his spit betel leaves suburbs, made. Khun sa was a candle accidentally wonwong the Kingdom level down describes the 5 people that is welcome as a mysterious monk in the temple. Bless that desire is definitely succeeds. Out of the temple, the disappearanceMuch of the city, over against notified the Court that found a sacred elephant (Chang puak) In the early morning days later King wonwong sa works rat. SI Suda CHAN, and is the mother of a son with his SI mortgage. So he went through Central quarter The Royal Majesty to exclusively to white elephant tank. Khun Thep ranathen event with their fleet off the extraction. Khun sa works into the match wonwong Kingdom SI Suda Chan is mother and son all killed. Remove the plug to expose them to the funeral at Wat Phra Sri Vulture leave the life mortgage. Then, send a ship based Palace Phra Chai suphannahong seat to thian Racha, which La sikkhabot rachaphisek, as the King, Emperor Emperor God University. Khrongkrung Kingdom instead.King Maha Thep ranathen event is named the King Emperor as King of the reign of God in meditation. Phitsanulok city Set the child to her Lord, the King's peace Kingdom daughters video kasatri NET, akromhesi, and give the machine a Royal regalia. Rachupphok machine has the power to set the position of the military and civilians in the city of Phitsanulok, nobility and the finish boat black and Red pair of flooring. When the stamp at City Phitsanulok. NET kasatri has born Lord Willoughby kanphra son is the suphan kanlaya daughters, respectively. King naresuan and the King's car, akaถึงปี พ.ศ. 2106 พระเจ้าบุเรงนองยกทัพมาตีพิษณุโลก สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเห็นว่าครั้งนี้ทัพหงสาวดีมากจนเหลือกำลังจะต้านทานได้ ในวันอาทิตย์ แรม 5 ค่ำ เดือน 2 จึงทรงยอมแพ้ พระเจ้าบุเรงนองจึงรับสั่งให้สมเด็จพระมหาธรรมราชาจัดทัพไปตีกรุงศรีอยุธยาร่วมกับพระองค์ สมเด็จพระมหาธรรมราชาก็จัดพล 30,000 ไปกับทัพพระเจ้าบุเรงนอง จนกระทั่งเสียกรุงในปี พ.ศ. 2112 พระเจ้าบุเรงนองจึงถอดสมเด็จพระมหินทราธิราชจากราชสมบัติ แล้วราชาภิเษกสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชเจ้าให้ครองกรุงศรีอยุธยาแทน มีราชทินนามว่า สมเด็จพระเจ้าสรรเพชญวงศ์กุรสุริโคดม บรมราชาธิราชราเมศ ปริเวทธรรมิกราช เดโชชัย พรหมเทพาดิเทพนฤบดินทร์ ภูมิทรเทพสมมติราชบรมบพิตรพระพุทธเจ้าอยู่หัวหลังครองราชย์ในรัชสมัยของพระองค์ สมเด็จพระบรมราชาที่ 3 (พระยาละแวก) ได้ยกทัพมาตีกรุงศรีอยุธยาถึง 2 ครั้ง แต่ทรงป้องกันพระนครไว้ได้ และได้โปรดให้ขุดขยายคูเมืองด้านตะวันออกของเกาะเมืองให้กว้างขึ้น สร้างป้อมมหาชัย และสร้างพระราชวังจันทรเกษมให้เป็นที่ประทับของพระมหาอุปราช (สมเด็จพระนเรศวร)สมเด็จพระมหาธรรมราชาประชวรและเสด็จสวรรคตในปี พ.ศ. 2133 สิริพระชนมายุ 76 พรรษา ครองราชย์ได้ 22 ปี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Before reigning princess Maha Thammarachathirat. His father, the son Ruang dynasty. The Queen Mother's royal lineage Chairacha Maha Thammarachathirat you. Royal birth in the year 2057, later governor is titled titled Queer torture statute. Receivership the police right on Worawongsathirat queen and her prince Srisuda Monday of conspiracy to execute Yotfa son of the queen Srisuda Monday itself. Khun prank Trust gods with Indra Devi fertilize tens of royal affection (in government) and royal advisers that the Sri rank as Tur rank. Should handle Worawongsathirat to slay him. Then the king, which he entered as a matter of course is enshrined as a royal temple of God. Inevitably, therefore, went before the king. He said plans to Know He agreed And Khun Indra Devi Tens royal capital of Sri rank and affection that should candle that. The king has inevitably criticizes than HRH Princess royal relatives or not. Khun prank Trust God does not approve. Inevitably, however, the king agreed. That evening all went to Wat Pa Kaew to do lots of candles on a candlestick, and it appears that Worawongsathirat longer. Finishing the First norepinephrine deity was angry that prohibits willfully and then spit betel quid left. Incidentally, the candle Worawongsathirat off the fifth, so we are extremely pleased that moment a mysterious monk into the temple. A blessing that desire will surely prevail. From the chapel disappeared later informed the court that found the Department of Lopburi sacred elephant (white elephant) in the early days Worawongsathirat. Her Majesty Monday Srisuda And son with the Sri end, so he went to the lakes Hamas. Prarachdmenin to the canal pond To put the Galaxy Khun prank Navy's fleet has held out against the extraction. Caught Worawongsathirat. Her Majesty Monday Srisuda And son Kill them all Revile him away, plug it in life, the measure exempts the Sri goods already seized the palace. To deliver the yacht to finish the swan king, which inevitably leave Sikkabt then crowned king, thy King Emperor. Ayudhya dominate the King Emperor took fattening prank Trust deity Maha Thammarachathirat you. Dominate downtown Royal Highness the Infanta welfare is Wisutkasat. As the empress And the Royal Regalia Royal air Authority is the title of the military in civilian downtown. Boat black finish and a pair of red ground when sitting on the downtown. Wisutkasat was born the son and daughter respectively. The Memphis belle King Naresuan the Great And Ekathotsarot the year 2106 Bayinnaung troops attacked the Phitsanulok. Maha Thammarachathirat see that this Army Bago so too will resist Sunday RAM fifth lunar month, two, and he gave up Bayinnaung sent to King Dlamini maneuver to hit Ayutthaya. with Him King Dlamini put the people to 30,000 troops Bayinnaung. Until the fall of Ayutthaya in the year 2112 Bayinnaung King Mahindra took off from the royal throne. Then crown prince Maha Thammarachathirat to dominate instead of Ayudhya. That is Rachtinnam King Sanphet Wong Quran Gautam Suri. Royal Emperor Prof. Ramesh Vedic period Thammikarat conquest or victory by might and power prom Etpadietp Narueput Bodin. Suppose the Royal Navy landscape Brmbpitr Praputtehgaaioehaw after reigning in his reign. Her Majesty the third king (ruler neighborhood) troops attacked Ayutthaya to Nakhon two times, but he protected them. And that extends to dig a moat on the east side of the island city expansion. Fortify else Building and copyrights to the residence of the viceroy. (King Naresuan) King Dlamini was ill and died in the year 2133 at the age of 76 years 22-year reign.




























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Before the throne.Maha thammarachathirat you. His father is a ราชวงศ์พระร่วง descent. And his mother's royal lineage chairacha Maha thammarachathirat. B. The 2057 earned the governor is titled ขุนพิเรนทรเทพ. The director of the police right.When worawongsathirat and she of her majesty Si sudachan conspiracy to execute พระยอดฟ้า Royal shield the flavour of her majesty Si sudachan itself. ขุนพิเรนทรเทพ with Khun อินทรเทพ of Royal affection (in government) and the Royal Si ranks, discuss that the earth is ทุรยศ. Should catch worawongsathirat to slew them. To พระเทียรราชา which he emphasized in วัดราชประดิษฐาน as king instead. So they go พระเทียรราชา report plan he knows, he agreed and accepted the finishing of Royal affection and royal Si rank that should the risk of a candle. There are more than พระเทียรราชา gracious king worawongsathirat you? ขุนพิเรนทรเทพ didn't like, but พระเทียรราชา agree to it. That evening, so that to a Buddhist Temple Temple of glass to the cast.When the candles and candle of worawongsathirat appear longer. Special finishing true God was so angry that caused no. Keep doing. Then spit Chan Mak away, accidentally killed a candle ขุนวรวง ศาธิ Royal off both 5 people great pleasure and a mysterious monk in the temple. Grant that desire to succeed, from the temple disappeared.Later the Department of Lop Buri inform the court that found the elephant favorable (milky way) in early the next day, the deputy ศาธิรา fattening. Her Majesty Si sudachan and son With the Si. He went through the lakes to the Fang to the lotus pond, canal to the catching taro. ขุนพิเรนทรเทพ with the fleet out to catch her majesty. Extract worawongsathirat Si sudachan and son, killed all the bodies to plug stakes. At the temple the vulture. Except life but the Si.It took over the palace To send เรือพระที่นั่งชัย toxins eyes tightly shut eyes to get พระเทียรราชา which acetylcholinesterase chapters and crowned somdet emperor king.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: