ฉันอยากให้คุณทำตัวตามสบายขณะที่อยู่

ฉันอยากให้คุณทำตัวตามสบายขณะที่อยู่กับฉัน
ขอให้คิดว่าฉันเป็นญาติคนหนึ่งที่คอยดูแลคุณแทนครอบครอบครัวของคุณ
ในขณะที่คุณอยู่ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I want you to make yourself comfortable with me.I can think of is a relative one that you replace the cover of your family.While you are in the country, Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want you to make yourself comfortable while I
thought I would ask a relative who takes care of your family, your family
while you are in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want you to relax while with me.Please think of me as a relative one taking care of you instead of your familyWhile you are in.