ในช่วงต้นยุคเก้านักวิจัยพบว่าคนที่ไ

ในช่วงต้นยุคเก้านักวิจัยพบว่าคนที่ได้คะแนนต่ำในการทดสอบความฉลาดถ้าพวกเขาพูดมากกว่าหนึ่งภาษา การวิจัยในวัยหกสิบเก้าพบตรงข้าม ดังนั้นมันคืออะไร? นักวิจัยที่นำเสนอการศึกษาล่าสุดของพวกเขาในเดือนกุมภาพันธ์ที่ประชุมของสมาคมอเมริกันเพื่อความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ หลักฐานล่าสุดแสดงให้เห็นว่าเป็นสองภาษาไม่จำเป็นต้องทำให้คนที่ชาญฉลาด แต่นักวิจัยของเอลเลนเบียบอกว่ามันอาจจะทำให้คุณดีกว่าที่ทักษะบางอย่าง เธอกล่าวว่า "ลองนึกภาพการขับรถลงทางด่วนมีหลายสิ่งที่สามารถดึงดูดความสนใจของคุณและคุณจะต้องสามารถที่จะตรวจสอบทั้งหมดของพวกเขาทำไมทวิจะทำให้คุณที่ใด ๆ ที่ดีกว่าที่มี..?" และคำตอบที่เธอบอกว่า คือคนสองภาษามักจะดีกว่าที่การควบคุมความสนใจของพวกเขา - ฟังก์ชั่นที่เรียกว่าระบบการควบคุมบริหาร เธอบอกว่ามันอาจจะเป็นระบบองค์ความรู้ที่สำคัญที่สุดที่เรามี มันเป็นที่ที่ทุกการตัดสินใจของเราเกี่ยวกับสิ่งที่จะเข้าร่วมกับสิ่งที่จะไม่สนใจและสิ่งที่ต้องมีกระบวนการ made.Ms. เบียเป็นศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยาที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กในโตรอนโตประเทศแคนาดา เธอบอกว่าวิธีที่ดีที่สุดในการวัดระบบการควบคุมผู้บริหารที่เรียกว่าการทดสอบ Stroop คนที่จะแสดงคำในสีที่แตกต่าง บุคคลที่มีจะไม่สนใจคำพูด แต่สี ปัญหาคือว่าคำพูดที่มีชื่อทั้งหมดของ colors.She อธิบาย: '. แดง "ดังนั้นคุณจะมีคำว่า' สีฟ้า 'เขียนด้วยสีแดง แต่ที่คุณจะพูด แต่เป็นเพียงสีฟ้าส่องสว่างวงจรเหล่านี้ทั้งหมดในสมองของคุณและคุณอยากจะพูดว่า 'สีฟ้า. ดังนั้นคุณต้องมีกลไกที่จะแทนที่เพื่อให้คุณสามารถบอกว่า 'สีแดง. นั่นคือระบบการควบคุมผู้บริหาร. "ผลงานของเธอแสดงให้เห็นว่าคนที่พูดได้สองภาษาอย่างต่อเนื่องฝึกฟังก์ชั่นนี้ พวกเขาจะต้องเพราะทั้งสองภาษามีการใช้งานในสมองของพวกเขาในเวลาเดียวกัน พวกเขาต้องการที่จะปราบปรามอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะสามารถที่จะพูดในที่อื่น ๆ ออกกำลังกายทางจิตนี้อาจช่วยในรูปแบบอื่น ๆ ด้วย นักวิจัยกล่าวว่าเด็กสองภาษาจะดีขึ้นสามารถที่จะแยกคำจากความหมายของมันและมีแนวโน้มที่จะมีเพื่อนจากวัฒนธรรมที่แตกต่าง ผู้ใหญ่สองภาษามักจะ 4-5 ปีต่อมากว่าคนอื่น ๆ ในการพัฒนาภาวะสมองเสื่อมหรือโรคเสื่อม การศึกษาภาษาต่างประเทศได้เพิ่มขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกา แต่อลิสันแมกกีนักภาษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ในวอชิงตันดีซีชี้ให้เห็นว่าประเทศที่พูดภาษาอังกฤษจะยังคงไกลหลังส่วนที่เหลือของโลก สำหรับ VOA พิเศษภาษาอังกฤษฉันแคโรลีน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the early era of nine researchers found that people who score lower on intelligence tests if they speak more than one language. Teen sixty nine research found the opposite, so what is it? The researchers presented their latest study in February at a meeting of the American Association for advancement of science. Recent evidence suggests that the two languages are not required to make people smarter, but researchers say it may be Saudi Arabia's Ellen will make you better at some skills. She said, "Imagine driving down the highway, there are several things that can attract your attention, and you'll need to be able to check all of them, why the twin will make you any better than that?" and the answer is, she says, people are often bilingual, it is better to control their attention.-The function that is called the management control system. She said it may be a system of knowledge that we have the most important it is that all our decisions about what to attend to what to ignore and what to process. Made.Ms is a Professor of psychology at Saudi Arabia. New York University in Toronto, Canada the country. She said that the best way to measure the Executive control system called the Stroop test, which shows a man in a different color, there are people who are not interested in words, but the color. The problem is that words are all names of colors.She Description: '. Therefore, you will have a red "' Write ' blue with red, but you will say, but it is the only blue light, all of these circuits in your brain, and you would like to say that ' blue. Therefore, you must have a mechanism that will replace so you can say, ' that is the Red control system executives. "her contributions shows that people who speak two languages, continuous training of this function. They must, because both languages are used in their brains at the same time. They want to take one of suppression to be able to say in other places. This mental exercise may help in other ways, with two children, said researchers will better able to separate out the meaning of it, and are more likely to have friends from different cultures. A second language for adults, usually 4-5 years more than other people to develop dementia or Alzheimer's disease. Foreign language education in the country has increased, but the United States linguist Maggie Alison at Georgetown University in Washington d.c., points out that English-speaking countries are still far behind the rest of the world. For VOA special English I am Carolyn.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the early nineties, researchers found that people who scored low on intelligence tests if they speak more than one language. Research at the age of sixty-nine were opposed. So what is it? The researchers presented their latest study in the February meeting of the American Association for the Advancement of Science. Recent evidence suggests that being bilingual does not necessarily make a person smarter. But researcher Ellen Bialystok, saying it will make you better at certain skills, she said, "Imagine driving down the highway, there are many things that attract your attention, and you must be able to. to check all of them, why Twitter will make you any better than that ..? "and the answer, she said. Bilingual people are often better at controlling their attention - a function called the executive control system. She says it is the most important body of knowledge that we have. It is where all the decisions we make about what to attend to and what to ignore a process made.Ms. Serbia is a professor of psychology at York University in Toronto, Canada. She says the best way to measure executive control system is called the Stroop test, which will show in different colors. People are not interested in words, but the color problem is that the words are all names of colors.She explained: '. "Red so you will have the word' blue 'written in red. But you have to say But this is just the blue light these circuits in your brain and you would say, 'blue. So you need a mechanism to replace so you can say' red. That is the system administrator. . "Her work shows that bilingual people are constantly practicing this function. They have to, because both languages ​​are active in their brains at the same time. They want to suppress one to be able to speak in other mental exercises may help in other ways, too, the researchers said that bilingual children are better able to distinguish words from. its means and is likely to have friends from different cultures. Adult second language, usually 4-5 years later than the others to develop dementia or Alzheimer's disease. The study of foreign languages ​​has increased in the United States. But Alison Mackey, a linguist at Georgetown University in Washington, DC, pointed out that the English-speaking countries are still far behind the rest of the world for the VOA Special English, I'm Carolyn.