ผลจากการศึกษาข้อมูลโครงการการสำรวจส

ผลจากการศึกษาข้อมูลโครงการการสำรวจสภาวะทางสังคม วัฒนธรรม และสุขภาพจิต ปี 2551 และโครงการสำรวจสภาวะทางสังคมและวัฒนธรรม ปี 2554 โดยกลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ ในปี 2551 คือ บุคคลที่มีอายุตั้งแต่ 15 ปี ขึ้นไป จำนวน 27,861 คน และ ในปี 2554 คือ บุคคลที่มีอายุตั้งแต่ 15 ปีขึ้นไป จำนวน 24,857 คน พบว่าลักษณะทางประชากรของกลุ่มตัวอย่างที่นำมาศึกษาทั้ง ปี 2551 และ ปี 2554 มีลักษณะใกล้เคียงกัน คือส่วนใหญ่เป็นเพศหญิง (ร้อยละ 60.8 และ ร้อยละ 62.6) และส่วนใหญ่อยู่ในช่วงอายุคือวัยทำงาน (อายุ 25-59 ปี) (ร้อยละ 68.8 และ ร้อยละ 67.4) มีสถานภาพสมรส (ร้อยละ 67.1 และ ร้อยละ 66.7) และกว่าครึ่งหนึ่งมีการศึกษาสูงสุดในระดับประถมศึกษา (ร้อยละ 54.9 และ ร้อยละ 55.4) รองลงมาคือระดับสูงกว่าประถมศึกษา (ร้อยละ 39.5 และ ร้อยละ 39.2) กลุ่มตัวอย่างที่นำมาศึกษาเกือบทั้งหมดนับถือศาสนาพุทธ (ร้อยละ 93.6 และ ร้อยละ 94.5) รองลงมาคือศาสนาอิสลาม ศาสนาคริสต์ และ ศาสนาอื่นๆหรือไม่มีศาสนา ตามลำดับ และส่วนใหญ่แล้วกลุ่มตัวอย่างที่นำมาศึกษามีความเคร่งศาสนาในระดับปานกลาง (ร้อยละ 69.6 และ 69.7) เมื่อพิจารณาถึงภาคพบว่า 1 ใน 3 ของกลุ่มตัวอย่างที่นำมาศึกษาอาศัยอยู่ในภาคกลาง (ไม่รวมกรุงเทพมหานคร) และกรุงเทพมหานครมีสัดส่วนของกลุ่มตัวอย่างที่นำมาศึกษาน้อยที่สุด (ร้อยละ 7.3 และ ร้อยละ 6.1) และพบว่ากลุ่มตัวอย่างที่นำมาศึกษาร้อยละ 60 อาศัยอยู่ในเขตเทศบาล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Results from the survey of project studies the social State. Culture and mental health year 2551 (2008) and social and cultural conditions survey projects the year 2554 (2011) by, for example, used in the study. In the year 2551 (2008) is someone who has aged 15 years or more. The number of people in the year 2554 (2011) 27861 is a person who is aged 15 years or more of a number of demographic characteristics, 24857 people found that of the samples to be studied throughout the year, and the year 2554 (2011) 2551 (2008) looks. Is a mainly female (60.8 per cent and 62.6 per cent), and the vast majority are in the age range is the working age (25-59 years of age) (68.8 per cent and 67.4 per cent), marital status (67.1 per cent and 66.7 per cent), and more than half have the highest degree in elementary education (55.4 per cent and 54.9 per cent) down.Is the higher elementary level (39.5 percent and 39.2 percent) samples to be studied almost all Buddhist (93.6 per cent and 94.5 per cent), the second is Islam. Christianity and other religions or no religion, according to the order, and the majority of the studies, for example, laeoklum has a religious moderate (69.6 percent and 69.7) considering sector found that 1 in 3 of the samples studied lived in the central region (excluding Bangkok) and Bangkok is the proportion of samples that are the least educated (7.3 per cent and 6.1 per cent), and found that the sample of the study, 60 percent live in the municipality.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The research project exploring the social conditions, culture and Mental Health in 2551 and the Survey of Social and Cultural Year in 2554 by The sample used in this study in the year 2551 is individuals aged 15 years and over. 27 861 people in 2554 is individuals aged 15 years and over 24,857 people found that demographic characteristics of the sample to be studied full-year 2551 and 2554 are similar. The majority were women (60.8 percent and 62.6 percent) and mostly in the age range is of working age (aged 25-59 years) (68.8 percent and 67.4 percent), married (67.1 percent and hundreds. 66.7) and more than half are educated at primary level (of 54.9 and 55.4 percent), followed by the higher-level primary education (39.5 percent and 39.2 percent), the samples were studied, almost all. Buddhists (of 93.6 and 94.5 percent), followed by Islam, Christianity and other religions, or no religion, respectively, and the majority of samples used in this study are very religious, moderate (69.6 percent. and 69.7) in the light of the finding that one in three of the samples that were studied live in the central region. (Excluding Bangkok), and Bangkok, the proportion of respondents who studied the least (7.3 percent and 6.1 percent), and found that the samples used in this study, 60 percent live in the municipality.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Results from the study of the situation of the social, cultural and mental health, years 2551 and project explore social and cultural conditions. '2554 samples used in this study. In 2551 is a person who are over the age of 15 years.The 27.861 people and in 2554 is a person who are over the age of 15 years, the 24 857 people. Found that the demographic characteristics of the sample studied both years and years 2551 2554 looks the same is mostly female (% 60.8 and 62 percent.6) and most in the age range is working (age 25-59 years) were 68.8 and 67.4) status (per cent 67.1 and percentage. 66.7) and more than half have the highest educational level (% 54.9 and 55.4), the second is higher than the primary (% 39.5 and 39.2) subjects studied almost all Buddhists. The percentage of 93.6 and 94.5), followed by Islam, Christianity and other religions or religious, respectively, and most were studied and the religious aspect. Percentage and 69.6 69.7), the region was 1 were studied in 3 lived in central Bangkok (not included). Bangkok has the proportion of samples and study the least percentage 7.3 and 6.1) and found that the study of 60 lives in the area.