หากพูดถึงการทำงานที่บริษัทนี้ แม้ว่

หากพูดถึงการทำงานที่บริษัทนี้ แม้ว่าผมจะยังไม่มีประสบการณ์ตรงเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือโครงการของทางบริษัท แต่ผมเชื่อมั่นว่าจะสามารถนำประสบการณ์ที่มีมาปรับใช้กับงานที่นี่ได้อย่างแน่นอนครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you talk about working for this company, though I have no direct experience about the company, product, or project, but I am confident that it will be able to take the experience for the job here, definitely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When it comes to work at this company. Although I have no direct experience with the product or the company. But I firmly believe that it can be adapted for use with experience in here for sure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If talking about working at this company. Even though I haven't experienced directly about the products or projects of the company. But I believe can bring the experience to serve with this job very well.