สวัสดีค่ะฉันต้องขอโทษคุณด้วยตอบกลับ

สวัสดีค่ะ
ฉันต้องขอโทษคุณด้วยตอบกลับอีเมล์ของคุณช้ามากและขอบคุณที่กลับมาใช้บริการของโรงแรมเราอีกครั้ง ตามที่คุณส่งอีเมล์มาให้ฉันและฉันได้เช็คห้องว่าให้เรียบร้อยแล้ว ช่วงเวลาที่คุณต้องการที่โรงแรมของเราไม่สามารถให้ห้องพักหมายเลขห้อง 202หรือ203 ตามที่คุณต้องการเพราะมีลูกค้าจองห้องนี้ไว้่อนล่วงหน้าเรียบร้อยแล้ว แต่ทางเรามีห้องหมายเลขอื่นไว้สำรองให้กับคุณและถ้าคุณไม่มีปัญหา ถ้าเราจะจองห้องหมายเลขอื่นไว้ให้คุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

HelloExcuse me, I need you to reply with your email very slowly, and thanks to the service of our hotel again. Upon submission, an email came to me, and I have checked that already ... The time interval that you want that we don't have room to room no. 202 or 203 as you want with this, because ไว้่อน to reserve ahead of time already. But we have other numbers reserved for you, and if you don't have a problem. If we can secure another number for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello,
I must apologize to you with a reply to your email very soon, and thank you for coming back to our hotel again. As you can email me and I can check it, already. During this time you need a hotel, we can give the room number, room 202 or 203 as you want because the advance booking of this room already. But we have another number to reserve a room for you and if you do not have a problem. If we are booking another number for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello
.I must apologize to you reply your email very slow and thank you for coming back to use the services of our hotel again. As you sent me an email and I checked the room that already.202 or 203 as you want, because customers booking the room before in advance. But we have another room reservation for you and if you no problem. If we booked another number for you!
.