ไทยตรานกยูงพระราชทานให้แพร่หลายทั่ว

ไทยตรานกยูงพระราชทานให้แพร่หลายทั่วโลก จึงได้มีการจดทะเบียนเครื่องหมายรับรองตรานกยูงพระราช ทานในต่างประเทศอีก 35 ประเทศได้แก่ กลุ่มประเทศสหภาพยุโรป จำนวน 27 ประเทศ จีน นอร์เวย์ ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย สหรัฐอเมริกา สิงคโปร์ อินเดีย และฮ่องกง ตรานกยูงพระราชทานแบ่งออกเป็น 4 ลักษณะดังนี้
1. Royal Thai Silk นกยูงสีทอง เป็นผ้าไหมที่ผลิตโดยใช้เส้นไหมและวัตถุดิบ ตลอดจนกระบวนการผลิตที่เป็นการอนุรักษ์ภูมิปัญญาพื้นบ้านดั้งเดิมของไทยอย่างแท้จริง ดังนี้
- ใช้เส้นไหมพันธุ์ไทยพื้นบ้านเป็นทั้งเส้นพุ่งและเส้นยืน
- เส้นไหมต้องสาวด้วยมือผ่านพวงสาวลงภาชนะ
- ทอด้วยกี่ทอมือแบบพื้นบ้านชนิดพุ่งกระสวยด้วยมือ
- ย้อมด้วยสีธรรมชาติ หรือสีเคมีที่ไม่ทา ลายสิ่งแวดล้อม
- ต้องผลิตในประเทศไทยเท่านั้น
2. Classic Thai Silk นกยูงสีเงิน เป็นผ้าไหมที่ผลิตขึ้นโดยยังคงอนุรักษ์ภูมิปัญญา พื้นบ้านผสมผสานกับการประยุกต์ใช้เครื่องมือและกระบวนการผลิตในบางขั้นตอน ดังนี้
- ใช้เส้นไหมพันธุ์ไทยพื้นบ้านหรือพันธุ์ไทยปรับปรุงเป็นเส้นพุ่งและเส้นยืน
- เส้นไหมต้องสาวด้วยมือหรือสาวด้วยอุปกรณ์ที่ใช้มอเตอร์ขับเคลื่อนไม่เกิน 5 แรงม้า
- ทอด้วยกี่ทอมือชนิดพุ่งกระสวยด้วยมือหรือกี่กระตุกก็ได้
- ต้องผลิตในประเทศไทยเท่านั้น
3. Thai Silk นกยูงสีน้ำเงิน เป็นผ้าไหมชนิดที่ผลิตด้วยภูมิปัญญาของไทยแบบ ประยุกต์ใช้เทคโนโลยีการผลิตเข้ากับสมัยนิยมและเชิงธุรกิจ ดังนี้
- ใช้เส้นไหมแท้เป็นเส้นพุ่งและเส้นยืน
- ย้อมด้วยสีธรรมชาติ หรือสีเคมีที่ไม่ทา ลายสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand Royal Peacock seal, widespread throughout the world. Are registered certification marks coat Royal Peacock in another 35 countries abroad include a number of European Union countries, Norway, the Philippines, China, Malaysia 27, Singapore, Hong Kong, India and the United States? The Royal Peacock seal is divided into 4 styles as follows: 1. the Royal Thai Silk is Golden Peacock Silk produced by using Silk as well as raw materials and the production process is the preservation of traditional folk wisdom true Thailand. As follows: -Use the silk route, as both the Thailand species folk fling and warp. -Silk must hand down girl phanphuang girl container. How many hand-woven-woven folk fling type bobbin by hand. -Dyed with natural pigments or colors, chemical mace. Environmental patterns -Must be made in Thailand only. 2. Classic Thai Silk Peacock silver silk produced by a still conservative with wisdom. The application combines the folk instruments and some steps in the production process. As follows: -Use silk or folk varieties, varieties, Thailand Thailand jumped the line and updates the warp. -Silk with a girl or girls want a device that uses a motor driven for up to 5 HP. How many types of hand woven-woven bobbin by hand or tending a few twitches. -Must be made in Thailand only. 3. Peacock blue Thai Silk is a type of silk produced by the wisdom of a Thailand-based application access to production technology and business trends. As follows: -Use genuine silk warp and a fling -Dyed with natural pigments or colors, chemical mace. Environmental patterns

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand Royal Peacock widely around the world. It has a registered certification mark Peacock King. Reviewed overseas countries, including 35 of 27 European Union countries, Norway, Philippines, Malaysia, China, Singapore, India, US and Hong Kong Royal Peacock is divided into four following characteristics:
1. Royal Thai Silk peacock, golden silk and silk produced using raw materials. The manufacturing process to preserve indigenous knowledge of traditional Thailand truly are
- the silk varieties Thailand Folk is the warp and woof and Warp
- silks to her by the hand through a bunch of girls into the container
- woven with a hand-woven traditional kind. the shuttle soared by hand
- dyed with natural colors. No chemicals or paint brush This environment
- must be produced in only
two. Classic Thai Silk Peacock silver silk produced by a still conservative wisdom. Native integration with applications, tools and processes in the following steps:
- Use silk varieties Thailand native varieties Thailand improve the warp and woof and Warp
- silks to her hand or her device with a motor-driven no more than five. hP
- hand loom woven by hand or with a cloth that struck the shuttle
- must be produced in only
three. Thai Silk Blue Peacock Silk production is a kind of wisdom in Thailand. Application of technology to fashion and business as follows:
- Use a genuine silk warp and woof and Warp
- dyed with natural colors. No chemicals or paint brush design environment