5.2.7.3 ขณะดำเนินการตรวจติดตาม ให้

5.2.7.3 ขณะดำเนินการตรวจติดตาม ให้ Auditor แต่ละทีม บันทึกสิ่งที่พบในระหว่างการตรวจติดตาม ลงในใบรายการคำถาม (Checklist) (F-MR-002)
- กรณีที่ไม่พบสิ่งที่ไม่สอดคล้อง ให้ทำเครื่องหมาย “” ลงในช่อง “สอดคล้อง”
- กรณีที่พบสิ่งที่ไม่สอดคล้องกับข้อกำหนดหรือเอกสารที่ใช้ในการปฏิบัติงาน ให้ผู้ตรวจติดตาม (Auditor) ทำการแจ้งโดยวาจาให้ผู้ถูกตรวจติดตาม (Auditee) รับทราบและยอมรับ ก่อนทำเครื่องหมาย “” ลงในช่อง “ไม่สอดคล้อง” พร้อมทั้งระบุสิ่งที่ไม่สอดคล้องที่ตรวจพบ อย่างชัดเจนและครบถ้วน
- กรณีมีข้อเสนอแนะที่มีประโยชน์ต่อการทำงาน ซึ่งไม่จัดว่าเป็น “สิ่งที่ไม่สอดคล้อง” ให้ทำเครื่องหมาย “” ลงในช่อง “ข้อสังเกต” พร้อมทั้งระบุสิ่งที่ที่ตรวจพบและข้อเสนอแนะ อย่างชัดเจนและครบถ้วน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

5.2.7.3 while processing monitor, Auditor, each team. Record what was found during the audit to a list of questions (Checklist) (F-MR-002)-No cases found that inconsistency, mark "" into "conformity". -In case that you find something that does not comply with the requirements or documents used in the operations Tracker (Auditor), made doiwacha, who has been monitoring (Auditee) acknowledge and accept before mark "" into "not consistent" with what the inconsistency is detected, it clearly and thoroughly.-In case of that useful suggestions which are not classified as "non-conforming", marked "a" in the box " noted" with what was detected and clearly and complete suggestions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

5.2.7.3 continue to monitor the Auditor each team recorded what was found during the audit. In the list of questions (Checklist) (F-MR-002)
- if not find anything inconsistent. Mark "" into the "line"
- where to find something that does not comply with the requirements or documents used in the operation. The audit (Auditor) verbally inform the person being monitored (Auditee) acknowledge and accept. Before Mark "" in the "inconsistent" with the thing that is consistent is detected. Clearly and completely
- if there are suggestions that are helpful to work. Which is not classified as "What does not correspond" to mark "" in the "Remarks", specifying what was detected and suggestions. Clearly and completely

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

5.2.7.3 procedures during the monitoring, Auditor each team, save what was found during the audit. ในใบ list questions (Checklist). (F-MR-002).- if not found non-conforming, mark. "" down in a hole "consistent".- the case found that does not comply with the requirements or the documents used in the performance to audit (Auditor) the orally to the monitor. (Auditee) acknowledge and accept before mark. "" down in a hole "inconsistent" and to identify the non-conforming detected clearly and completely.- in case of useful feedback to work which is not considered as "non-conforming" to mark "" down in a hole "notice." Indicating what is detected and suggestions. Clearly and completely.