Benjarong Historyงานศิลป์ชั้นสูง ด้

Benjarong History
งานศิลป์ชั้นสูง ด้วยฝีมือเชิงช่างทางด้านหัตถกรรมเบญจรงค์ที่สั่งสมมานาน จากรุ่นสู่รุ่น ผ่านมาหลายสมัย กลับยิ่งทำงานหัตถกรรมเบญจรงค์พัฒนาไปสู่ตลาดสากลได้อย่างรวดเร็ว ด้วยคุณค่าในตัวผลิตภัณฑ์เองที่มีส่วนผสมของทองคำ และ คุณค่าทางด้านงานศิลปะชั้นสูง ที่หาประเทศใดในโลกเทียบเคียงได้

วัตถุประสงค์ในการผลิต ในปัจจุบัน จะแตกต่างกับการผลิตในสมัยก่อน ในสมัยโบราณนั้น จะผลิตใช้กันแต่ใน ชนชั้นสูง แต่ในปัจจุบัน เครื่องเบญจรงค์ของไทย ก็เป็นที่ได้รับความนิยม จากทั้งชาวไทย และ ชาวต่างชาติ ไม่ว่าจะซื้อไปใช้สำหรับ ตกแต่งบ้านเรือน หรือ นำไปใช้เพื่อเป็น ของขวัญ ของชำร่วย ของที่ระลึก
www.benjarong.net


ประวัติการทำเครื่องเบญจรงค์

การทำเครื่องเบญจรงค์ถือได้ว่า เป็นงานด้านศิลปหัตถกรรมของไทยที่มีมาตั้งแต่สมัยโบราณ เครื่องถ้วยเบญจรงค์ของไทยในอดีตใช้การสั่งทำที่ประเทศจีนตามความคิดและลวดลายของไทย การสั่งทำนั้นจะมีช่างของไทยเดินทางไปควบคุมการผลิตเพื่อให้ได้รูปลักษณะที่เป็นแบบไทย สมัยกรุงศรีอยุธยาและสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 เครื่องถ้วยเบญจรงค์ของราชวงศ์ไทยชั้นสูงได้สั่งทำที่เมืองจิงเต๋อเจิ้น และจากเตาเผาที่มณฑลฝูเจี้ยนและกวางตุ้ง เครื่องเบญจรงค์ที่สั่งทำจากเมืองจิงเต๋อเจิ้น มักเป็นของใช้ในราชสำนักเพราะเนื้อดินปั้นละเอียด แกร่ง และช่างมีฝีมือดี เขียนลายได้ละเอียดสวยงาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Benjarong HistoryHigh art by skilled artisans craft the complex technical experience, our benjarong ware. From generation to generation through dozens more benjarong handicraft development work back into the global market quickly by value in a product that is a mixture of gold and the highest grade artwork for any country in the world comparable. The purpose of the current production, unlike in the past. In ancient times, it is used, but in a high class, but in the present. Bencharong of Thai, it is popular with both Thai people and foreigners, regardless of whether they purchased the House for decoration or to apply to Gifts Souvenirs souvenirs. www.benjarong.netBencharong made history.It can be considered as the benjarong, arts and crafts of ancient Thai with. In the past, Thai benjarong ceramics of use made in China by the idea and the pattern of Thai. The order will be traveling to Thai's mechanic shop floor control to get a Thai-style format. The Ayutthaya period and early Rattanakosin era and 18 century 19 Thai benjarong ceramics of high royalty made city Nanjing from the kiln and choen Center Fujian and Guangdong. Bencharong ordered from Nanjing City Center are often used as choen Court because clay body molding detail and skilled technicians well written pattern has beautiful details.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Benjarong History
Art Class With a technician skilled in the craft pattern persisted. From generation to generation Several days ago Craft set back even further work to develop the international market quickly. The value of the product itself is a mixture of gold and the value of art class. That for any country in the world comparable to the purpose of the current production is different to the production in the past. In those ancient times Are manufactured using only the elite, but in the present. Gift of Thailand It is not popular. From both Thailand and overseas, whether to buy it for. Furnished houses or used as a gift, souvenir www.benjarong.net record porcelain cup making machine can be considered. A work of art and craft of Thailand that has existed since ancient times. Ceramics bowl of Thailand in the past used to do a China based ideas and motifs of Thailand. Customisation is a technician's travel to Thailand Control to get a look at the Thailand. Ayutthaya and Rattanakosin era, the early 18th century and 19th dynasty porcelain jar of high Thailand has made ​​in Chin State Shenzhen. And from the furnace to the Fujian and Guangdong. Leather shoes are made ​​from Shenzhen Chin State. Often be used in court because of strong clay and skilled technicians. Painted a beautiful view