กิดเหตุแผ่นดินไหว 2 ครั้งซ้อนในพม่า

กิดเหตุแผ่นดินไหว 2 ครั้งซ้อนในพม่า หนักสุด 5.1 ริกเตอร์ ห่างเมืองแม่ฮ่องสอน 229 กม. ยังไม่มีรายงานความเสียหาย ส่วนในไทย ไหว 1.5 ริกเตอร์ เมื่อช่วงเย็นที่เชียงใหม่...

เมื่อวันที่ 4 เม.ย. สำนักเฝ้าระวังแผ่นดินไหว กรมอุตุนิยมวิทยา รายงานว่า เมื่อเวลา 22.16 น. ได้เกิดเหตุแผ่นดินไหว ขนาด 5.1 ริกเตอร์ บริเวณประเทศพม่า ซึ่งห่างทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของ อ.เมือง จ.แม่ฮ่องสอน ประมาณ 229 กม.

ต่อมาในเวลา 23.19 น. ได้เกิดเหตุแผ่นดินไหวในพม่าอีกครั้ง ขนาด 3.4 ริกเตอร์ อยู่ห่างทางทิศตะวันตกฉียงใต้ของ อ.ขุนยวม จ.แม่ฮ่องสอน ประมาณ 263 กม. อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านั้นเมื่อเวลา 18.49 น. วันเดียวกัน ได้เกิดเหตุแผ่นดินไหว ขนาด 1.5 ริกเตอร์ ที่ บริเวณต.ป่าไผ่ อ.สันทราย จ.เชียงใหม่ เบื้องต้น จากเหตุแผ่นดินไหวทั้งหมด ยังไม่มีรายงานความเสียหาย หรือกระทบต่อประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Earthquake kit 2 times in Myanmar, a far heavier end 5.1 son 229 km course, there is no reported damage. Best in Thailand, when the evening quake at 1.5 a well ...When the earthquake surveillance Office, Apr. 4 Meteorological Department reported that, when the time of 22.16 am earthquake magnitude 5.1 occurred well away from your area of Myanmar through southwest of Mae Hong Son, about 229 km.Later, in the time of 23.19 am earthquake occurred in Myanmar again. 3.4 size of Zurich is a great direction South of kata chiyong Khun yuam, Mae Hong Son, a. approximately 263 km, however, before the time when the same birth date, 18.49 a.m. earthquake magnitude 1.5 a bamboo forest in Zurich, t. A. San Sai, Chiangmai introduction From all of the earthquake, there are no reports of damage or affect the country in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Giddings earthquake two times in a row in Myanmar heavy 5.1 magnitude, 229 km from Mae Hong Son town. There were no reports of damage in the earthquake of 1.5 on the Richter Thailand Chiang Mai ... on the evening on April 4, Office of Surveillance. Earthquake Warning The Meteorological Department reported that at 22:16 pm. The earthquake measuring 5.1 on the Richter area of Myanmar. The distance to the southwest of. Town. Mae approximately 229 km later at 23:19 hrs. The earthquake in Myanmar measuring 3.4 on the Richter away to the west, Qi Yong Tai's. Yuam district. . Son of about 263 km. However, before that, at 18:49 hrs. on the same day as the earthquake measuring 1.5 on the Richter area. The bamboo forest. Sai, Chiang Mai. All the initial quake. No damage reported Or affecting Thailand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The crime earthquake 2 times overlap in Myanmar, the worst 5.1 Richter, Mueang Mae Hong Son 229 km. No damage was reported in the Thai motion 1.5 Richter. When the evening in Chiang Mai...

on 4 APRThe earthquake monitoring, the meteorological department reported that when the time 22.16 PM has earthquake size 5.1 Richter, the Myanmar. The southwest of Mueang Mae Hong son around 229 km

later in time 23.19.แผ่นดินไหวในพม่า incident happened again. 3.4 Richter away West Qi southeast of Amphoe Khun yuam, Mae Hong Son, about 263 km. However, before that, when the time 18.49 pm the same day, the earthquake size 1.5 Richter, the District bamboo forest, SANSAI, Mai basic from the earthquake as a whole. No reports of damage or affect the country.