ถึง.......หลานที่น่ารักสวัสดีหลานสา

ถึง.......หลานที่น่ารัก
สวัสดีหลานสาว ขอโทษที่ตอบช้า ไม่ต้องห่วงนะ ลุงอยู่ที่นี่สบายดี อากาศหนาว แต่เริ่มปรับตัวได้แล้ว ที่นี่อากาศบริสุทธิ์ ไม่มีมลพิษเลย ตอนกลางคืนพอเงยหน้ามองบนฟ้าเห็นดาวเยอะมาก ช่วงนี้ยุ่งนิดหน่อยผักที่ปลูกไว้โตแล้ว เริ่มตัดไปขายบ้างแล้ว ส่วนสตอร์เบอรี่ยังไม่สุกเลย น่าจะอีกสักเดือนก็เริ่มสุกบ้าง ปิดเทอมมาเที่ยวที่นี่สิ จะได้กินพอดี
หลานเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีหรือเปล่า คิดถึงทุกคนเหมือนกัน ไม่ได้ไปเยี่ยมนานเลย ใกล้จะปิดเทอมยัง การเรียนเป็นอย่างไรบ้าง เรียนหนักไหม สิ้นเดือนนี้ลุงจะกลับสุราษฏร์ธานี เดี๋ยวจะซื้อของฝากไปให้ อยากได้อะไรเป็นพิเศษหรือเปล่า ถ้าให้ทายคงจะอยากได้เสื้อผ้าหรือกระเป๋าใช่ไหม เดี๋ยวจะซื้อไปให้
ไม่ได้กลับไปเยี่ยมเลย หลานอย่าเครียดเลย รู้ว่าตอนนี้ใกล้จะจบแล้ว เตรียมตัวหาที่เรียน หากชอบด้านไหนก็ลองสมัครดู ลองสอบดูก่อน ลุงรู้ว่าหลานต้องทำได้อยู่แล้ว ใกล้สอบแล้ว อ่านหนังสือบ้าง อย่าเที่ยวนัก เชื่อฟังพ่อแม่ อย่าดื้อละ อีกอย่างถ้าหลานสอบได้เดี๋ยวมีของรางวัลให้ด้วย อยากกลับบ้านเร็วๆจัง ว่างๆอย่าลืมเขียนจดหมายมาอีกนะ เอาเป็นว่าสิ้นเดือนนี้ลุงจะกลับเยี่ยมบ้านแล้ว ฝากบอกพ่อกับแม่ด้วยว่าไม่ต้องเป็นห่วง ลุงอยู่ที่นี่สบายดี อย่าลืมพาเที่ยวบ้างนะ เดี๋ยวลุงไปทำงานในสวนก่อน ไม่รู้จะเขียนอะไรแล้ว ก็ขอให้หลานตั้งใจเรียนนะ
รักและเป็นห่วงเสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Through cute kids .......Hello, niece Excuse me, the response is slow. No need to worried about Uncle is here, how are you! But started to improve. Here, the fresh air, there are no pollution at all. Front view of the night sky to see fit to raise the upper great stars. The range of this messy little vegetables planted grow. Start cutting into sales, then? Best strawberry Strawberry was not ripe at all worthy of another tattoo last month began to mature? Age to travel here to eat good XIChildren are? How are you? I miss everyone the same. Not long at all to visit near to the school age is? Study harder? The end of this month, uncle to Surat Thani will buy souvenirs, he wants to get anything special? If you want to predict whether the clothes or bags to buy now?Do not go back to visit! Lanaya stressed at all know that by now nearly the end. Prepare for study If you like the application, try view, try the. Uncle knew that children want to do already near, reading a book? Don't travel detective Obey your parents do not develop a resistant one. There are now awards. He wants to return home soon jungle. Forest and don't forget to write it! As the end of this month to return home to visit Uncle. My mother fakbok that don't need to be concerned about. It's nice to be here Don't forget to take some trip! Hey, it's going to work in the garden before. I don't know what to write, I ask the children intended to learn! Love and always worried

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The lovely grandchildren .......
hello granddaughter. Sorry for the late reply Do not worry Uncle is here, are you cold, but then began to adapt. Here fresh air No pollution at all At night, I looked up at the sky, see the stars a lot. During this busy little grown vegetables planted. Sales began to cut some The Astor berries are not ripe yet. Probably a few months, she begins to mature some. School holidays come to this. I will not eat
them is how. Are you OK Think of all the people, too Not visited for a long time Close to break even How are learning what is it like the end of this month he will return to Surat Thani. I will buy souvenirs to. Want something special or not. If so, I would want a compact, clothes or bags. I will go
back to visit, not yet. Do not stress my nephew I know now nearing its end. Preparation classes If you like the look, try, try to apply the knowledge that his uncle had done before, then close the book and then some. Do not go for Obey your parents were not as bad, if not the single descendants of prizes, too. I want to go home soon Blank Do not forget to write again. So this month I will go back home now. I told my parents that do not worry. I'm fine here Do not forget to bring some flights Now before I go to work in the garden. I do not know what to write Ask them to study it
, and I was always worried.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

to... You cute
.Hello my granddaughter. Sorry for late reply, don't worry. You're here is fine, cold weather, but เริ่มปรับตัว. Here fresh air, no pollution. When I looked at the sky at night to see the stars so much.Start cut to sell some. The strawberry is still not mature. Should a month was cooked. Summer come here to eat fit
.How are you? I miss you guys too. Not to visit for a long time. ใกล้จะ summer also learning how. Study hard. At the end of this month I'll go back to Surat Thani. I'll buy them.If the guess would need clothes or bag? I'll buy them!Don't you go back. You don't feel bad. Now know to be finished, ready for school, if like the where they apply. Try to test first. I know you can do it anyway. For exams, reading a book. Don't.Don't be stubborn. Besides, if you got the prize. I would want to go home soon. ว่างๆอย่าลืม write again. So the end of this month I'll go back home. Tell you that don't need to worry.Don't forget to bring some fun. I'll go to work in the garden. I don't know what to write, then ask you concentrate on study
.Care about always
.