สามีของหล่อนโทรมาเพื่อที่จะให้ทำการ

สามีของหล่อนโทรมาเพื่อที่จะให้ทำการจองห้องที่ HILTON HUA-HIN ในวันที่ 12 สิงหาคม โดยใช้บัตรกำนัลฟรี ฉันจึงบอกว่าจะทำการเช็คให้ก่อนว่าทางโรงแรมจะให้หรือไม่ เพราะเนื่องจากเป็น Back out date และต้องมีค่าใช้จ่ายเพิ่มอีก 3000บาท เขาบอกว่าเมื่อเป็นบัตรกำนัลฟรีแล้วทำไมถึงต้องจ่ายเพิ่ม เขาซื้อบัตรมาในราคา 8000บาท ทำไมถึงไม่สามารถพักฟรีได้ ฉันจึงบอกว่าในกรุงเทพสามารถเข้าพักฟรีได้แต่ต่างจังหวัดต้องจ่าย 3000บาท เขาไม่ยอมจ่ายและมีการข่มขู่ เขาบอกว่า เขาโกรธมาก ฉันจึงสอบถามเพื่อให้คุยกับผู้ขาย แต่ผู้ขายออกไปแล้ว เขาต้องการคุยกับผู้จัดการเพื่อที่จะเข้าพักฟรีที่ HILTON HUA-HIN ให้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Her husband calls in order to make the booking at the HILTON HUA-HIN on August 12, using a gift card for free, so I said to check in advance whether there will be or not. Because a date Back out and must have cost an additional 3,000 baht. He said that when a voucher for free then why pay more. He bought the card cost 8000 THB Why can I not stay free. I have to say that in Bangkok can stay for free, but the provinces have to pay 3000 THB. He refused to pay, and there is a threat, he said that he is angry, I ask to keep talking with the seller but the seller. He wants to talk to the Manager in order to stay free at the HILTON, HUA-HIN.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Her husband called to make a reservation at HILTON HUA-HIN on August 12 using a free voucher. I will say that the hotel will provide a check or not. Because the Back out date and must pay an additional 3000 baht, he said that when a voucher for free, why pay extra. He bought a ticket to the 8000 price Baht Why can not break free. I said in Bangkok can stay for free, but the provinces have to pay 3000 baht, he refused to pay and threatened him, saying that he was very angry, so I asked to talk to the seller. But sellers out He wants to talk to the manager to stay at HILTON HUA-HIN offer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Her husband called to give the book a room at HILTON HUA-HIN on August 12 using certificates for free. So I said to check that the hotel will provide? Because a Back out date and requires more 3000 costs). He said that when a free gift certificates, so why pay more. He bought in the price of 8000 baht ทำไมถึง could stay for free. I said in Bangkok can stay for free, but the country must pay 3000 baht. He refused to pay and threatened, he said that he was very angry. So I ask to talk to the seller, but the seller out. He wants to talk to the manager in order to stay free HILTON HUA-HIN.