เราหลงรักเชียงคานตั้งแต่เราไปครั้งแ

เราหลงรักเชียงคานตั้งแต่เราไปครั้งแรกเมื่อธันวาคม ปีที่แล้ว (2014) ตอนหน้าหนาว
ตอนนั้นเราไปกับเพื่อน ก็ไปเพราะเชียงคานมันฮิตนั่นแหละค่ะ
เราไปแค่สองวัน หนึ่งคืน แต่ก็เที่ยวเกือบหมดแล้ว เพราะเมืองมันเล็ก
.
เราเป็นคนที่ชอบซึมซับบรรยากาศ
ตอนเช้าเราก็ออกไปปั่นจักรยานเล่นคนเดียวริมแม่น้ำโขง (เพื่อนเรายังไม่ตื่น)
อากาศดีมากกกกกก ได้สูดอากาศสดชื่นได้เต็มปอด มันสุขใจมากกกกก ^^
ผู้คนที่นี่ก็น่ารัก และใจดี ที่สำคัญเราได้แรงบันดาลใจมากมายจากคนที่นี่ค่ะ
.
ทั้งบรรยากาศ ความสงบ ผู้คนน่ารัก ทำให้เราหลงรักเชียงคานค่ะ
หลงรักในความเป็นเชียงคาน ถึงขั้นว่า . . เราอยากหยุดเดินทาง แล้วมาอยู่ที่นี่เลย 55555
ทั้งๆที่เราก็ไปเที่ยวมาหลายที่นะ แต่เราไม่เคยคิดอยากหยุดเดินทางเลย จนเรามาเจอเชียงคานเนี่ยแหละ
คงเหมือนกับเวลาได้เจอคนที่ใช่ ไม่ต้องมีเหตุผลมาก รู้แค่ว่ามันใช่
นี่เราเจอที่ที่เรารักแล้ว เราเลยบอกตัวเองเลยว่า . . “เราจะกลับมาเชียงคานอีกแน่นอน”
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We love when we went for the first time since Chiang Khan in December last year (2014) winter.We went with friends because it hits waiting, that is.We went to just two days, one night, but it was almost all flights because it's a small city..We are people who like to absorb the atmosphere.In the morning we went biking the Mekong single player (our friends are still not awake).Good weather has fresh, sniff click full lungs. It delights me ^^People here, and it's important that we get lots of inspiration from the people here..The whole atmosphere. The peace people cute make us love the waiting hurt?Love is in the air. We want to stop that. .. and the 55555.In spite of that, we would go on for many, but we never want to stop traveling until we come to Chiang Khan, Loei vs. box.Probably the same as the time to meet the right people. There are many reasons, does not want to know whether it was. Here we see that we love, and then we told ourselves that. "we will come back again of course waiting.".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We fell in love with Khan since we first started in December last year (2014) in the wintertime
when we went with friends. Khan was because it hit me that
we're only two days one night, wandered nearly exhausted. Because it's a small town
.
We are a people who like to soak up the atmosphere
in the morning we went out cycling alone along the Mekong River. (We have not got)
good very good. A breath of fresh air to fill the lungs. It very happy ^^
The people here are lovely and kind that we inspired a lot of people here
.
The atmosphere is calm, people love it, we love Khan
Khan is in love with the stage.. we want to stop traveling I came here 55,555
when we went to many of them. But we did not want to stop yet. Until we meet Khan's just
like when I met the right man. There is never a reason Just know that it's right
here, we see that we love. We tell ourselves that.. "We will definitely come back again Khan"
.