Dear all concerned,แจ้งข้อมูลเพิ่มห

Dear all concerned,
แจ้งข้อมูลเพิ่มหลังจากเข้าไปตรวจเช็คปัญหา Camber over STD. สรุปดังนี้
Material hold ที่ SHP
1. Size 1.2x75.0x20555.0 mm
- Packing no. PH4021107197-198 จำนวน 426 แผ่น >> Actual camber 3-5 mm จำนวน 196 แผ่น (STD ≤ 2 mm/2,000 mm)
- สำหรับชิ้นงานที่ NG ทาง SHP จะนำไป Test ที่ C.M ก่อนว่าสามารถใช้งานได้หรือไม่ แล้วจะแจ้งผลมาที่ CMT อีกครั้ง
- ทาง SHP ต้องการให้ CMT เข้าไปคัดแยกงานที่ Hold ที่ C.M จำนวน 6000 แผ่น
- สำหรับ Stock ที่ CMT , ทาง SHP ต้องการให้ทำการ re-check 100% ก่อนจัดส่ง
- ทาง SHP ต้องการ Countermeasure ของปัญหานี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear all concerned,
telling information after checking into the issue. Camber over STD. Summary: the 1
SHP
hold Material. 1.2 mm x 75.0 x Size 20555.0
-PH4021107197 no. 198-Packing number 426 > sheet 5 mm Actual > number 196 3-camber plates (2 mm/2000 mm ≤ STD)
-for the way that NG is the SHP Test C.M before it can be used or not laeochachaeng result that CMT again
-SHP, CMT to exclude jobs that Hold that number of 6,000 C.M
-for the Stock to SHP, CMT, re-check 100% before delivery
.-This issue's Countermeasure to SHP

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear all concerned,
to report information after checking into the problem Camber over STD. summarized as follows.
Material Hold the SHP
1. Size 1.2x75.0x20555.0 mm
- Packing no. PH4021107197-198 426 sheets >> Actual camber 3-5 mm. 196 sheets (STD ≤ 2 mm / 2,000 mm).
- for parts of SHP NG Test is applied to the CM that can use it or not. Will inform the CMT again.
- The SHP want to CMT into separate tasks Hold the CM of 6000 sheets.
- For Stock, CMT, via SHP want to re-check 100% before delivery.
- The SHP want Countermeasure of this problem

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

concerned Dear all, information is added after go check problem Camber over STD. Conclusion:
Material hold that SHP
1. Size 1.2x75.0x20555.0 mm
- Packing No. PH4021107197-198 426 sheet number > > Actual camber 3-5 mm number 196 sheets (STD < = 2 mm / 2 000, Mm)
- for work NG the SHP will lead Test that CM that can be used or not. We will effect to the CMT again
- SHP want CMT in screening work Hold that C.M The 6000 sheet
- for Stock that CMT, SHP want the re-check 100% before delivery
- the SHP need Countermeasure of this problem