เมื่อวานนี้ดิฉันได้ส่งอีเมลเพื่อแจ้

เมื่อวานนี้ดิฉันได้ส่งอีเมลเพื่อแจ้งรายละเอียดเกี่ยวกับการชำระเงินไปเรียบร้อยแล้ว ไม่ทราบว่าลูกค้าได้รับหรือยังคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yesterday, I sent e-mail to tell them details about payments to already. I don't know whether or not it is received by the customer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yesterday I sent an email to inform us about the payment already. I do not know that our customers get to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yesterday I sent an email to inform the details about the pay. Do not know the customers?