นาคปรก

นาคปรก" คือภาพยนตร์ผลงานการกำกับของ

นาคปรก" คือภาพยนตร์ผลงานการกำกับของ "ภวัติ พนังคศิริ" (ผู้ที่เคยทำหนังเกี่ยวกับคณะสงฆ์ในแง่มุมสว่างสดใสมาแล้วในเรื่อง "อรหันต์ซัมเมอร์") ซึ่งถ่ายทำและตัดต่อเสร็จมาร่วม 3 ปีแล้ว แต่หนังเรื่องนี้เพิ่งจะได้ฤกษ์ลงโรงฉายในเดือนมีนาคม 2553 น่าสนใจว่าอะไรคือสาเหตุแห่งการรอคอยอันยาวนานดังกล่าว

นาคปรกเป็นภาพยนตร์ไทยอีกเรื่องหนึ่งที่ถูกกล่าวถึงและนำไปเชื่อมโยงกับประเด็นการเซ็นเซอร์ รวมทั้ง พ.ร.บ.ภาพยนตร์และวีดิทัศน์ 2551 รองจาก "แสงศตวรรษ" ของอภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ที่ตกเป็นเหยื่อของระบบเซ็นเซอร์ไทยไปก่อนหน้านี้

สิ่งที่นาคปรกทำก็คือการตั้งคำถามว่าระบบเซ็นเซอร์ไทยสามารถรับได้แค่ไหน หากคนทำหนังต้องการจะบอกเล่าประเด็นละเอียดอ่อนของศาสนาอย่างตรงไปตรงมา

หนังเล่าเรื่องของโจรโฉด 3 คนที่ขนเงินเอามาซ่อนไว้ใต้อุโบสถที่กำลังซ่อมแซม แต่ครั้นถึงเวลาย้อนมาเอาเงิน พวกเขากลับพบว่าที่ซ่อนถูกโบนปูนทับไปเรียบร้อยแล้ว ทางเดียวที่อาชญากรกลุ่มนี้จะนำเงินกลับมาได้ก็คือการโกนหัวห่มผ้าเหลืองทำตัวกลมกลืนกับพระสงฆ์รูปอื่น เพื่อหาทางขุดนำเงินของพวกตนกลับคืน

ด้วยเนื้อหาเข้มข้นรุนแรง นาคปรกจึงถูกเพ่งเล็งตั้งแต่กำลังถ่ายทำ เมื่อมีจดหมายจากองค์กรทางศาสนาฉบับหนึ่งส่งมาถึงบริษัทผู้สร้าง คือ "บาแรมยู" ในเครือสหมงคลฟิล์ม และกระทรวงวัฒนธรรม เพื่อแจ้งให้ทราบว่าได้รับรู้ถึงความหมิ่นเหม่ของเนื้อหาในหนังเรียบร้อยแล้ว และเรียกร้องให้มีการเฝ้าระวังภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นพิเศษ

เมื่อนาคปรกแสดงให้เห็นถึงภาพการใช้ความรุนแรงต่อพระสงฆ์และภาพโจรในคราบพระหลายต่อหลายฉาก ดังนั้น ในช่วงเพิ่งถ่ายทำเสร็จใหม่ ๆ ซึ่งอยู่ในระบบเซ็นเซอร์และกฎหมายภาพยนตร์ฉบับเก่า หนังจึงมีโอกาสสูงที่จะโดนแบนหรือตัดฉากต่าง ๆ ออกเป็นชุด

ทีมงานผู้สร้างพยายามแก้ไขปัญหาในหลายวิถีทาง ตั้งแต่ใช้เทคนิคซีจีเข้ามาช่วยลบภาพความรุนแรงบางฉาก หรือการที่ผู้กำกับตัดสินใจให้ตัวละครเอกที่เป็นโจรในคราบพระถอดสบงออกจนเหลือเพียงอังสะ เพื่อเป็นนัยยะสื่อว่าคนเหล่านี้ไม่ใช่พระเต็มตัว

อย่างไรก็ตาม เมื่อพระราชบัญญัติภาพยนตร์ฉบับใหม่ซึ่งกำหนดให้หนังทุกเรื่องต้องเข้ารับการ "จัดเรต" แทน "เซ็นเซอร์" มีความคืบหน้าไปมาก ปรัชญา ปิ่นแก้ว ผู้อำนวยการผลิตของนาคปรก จึงส่งให้หยุดการแก้ไขหนังเรื่องนี้ แล้วนำหนังในฉบับแรกที่ดั้งเดิมที่สุดเข้าสู่ระบบการจัดเรต ด้วยหวังว่าโอกาสถูกแบนจะมีน้อยลง

ขณะเดียวกัน ทีมงานผู้สร้างก็นำหนังไปฉายให้คนกลุ่มต่าง ๆ ดูเป็นการประชาพิจารณ์ ตั้งแต่ตามมหาวิทยาลัยทั่วประเทศ, องค์กรทางศาสนาต่าง ๆ, กลุ่มข้าราชการ, บุคคลทั่วไป และพระราชธรรมนิเทศ (พยอม กัลยาโณ) ซึ่งล้วนแล้วแต่ได้ผลตอบรับน่าพอใจทั้งสิ้น หลังทำการประชาพิจารณ์อยู่ครึ่งปี ทีมงานจึงตัดสินใจนำนาคปรกเข้าสู่ระบบการจัดเรตและวางโปรแกรมฉายไว้ในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ 2553

นาคปรกขอเรต น 18+ (หนังที่เหมาะสำหรับผู้ชมอายุ 18 ปีขึ้นไป) จากคณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์ และคณะกรรมการก็ตัดสินให้หนังได้รับเรต น 18+ จริง ๆ แต่เรตดังกล่าวกับมาพร้อมกับคำสั่งที่ว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องขึ้นคำเตือนในฉากที่พระสงฆ์ทำการสักร่างกายให้ฆราวาสว่า "การสักร่างกายไม่ใช่กิจที่พระสงฆ์พึงกระทำ" และทุกฉากที่มีภาพพระสัมผัสตัวสีกา (ซึ่งไม่ได้มีแค่ฉากเดียว) ว่า "พระภิกษุสัมผัสสตรีเป็นพฤติกรรมที่ผิดต่อวินัยสงฆ์"

ผู้อำนวยการผลิตอย่างปรัชญาจึงพยายามต่อสู้ให้คำเตือนทั้งหลายไปขึ้นรวบยอดตอนก่อนเข้าเรื่อง แต่ก็ไม่เป็นผลสำเร็จ จึงมีข่าวว่าเขาเตรียมผลักดันหนังฉบับเต็มที่ไม่มีคำเตือนใด ๆ เข้าสู่การพิจาณาของคณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์อีกครั้งหนึ่ง เพื่อขอรับเรต น 20- (ภาพยนตร์ที่ห้ามผู้มีอายุต่ำกว่า 20 ปีดู ยกเว้นผู้บรรลุนิติภาวะโดยการสมรส)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The movie is a masterpiece of doors "autonomous" phawat khasiri flap "(who ever made about monks in bright summer came," Saint "), which was filmed and completed 3 years of editing, join, but this movie just to get down the WaSP factory in March 2553, interesting what causes waiting for such a long.Doors is a film about Thailand that is discussed and put to the issues associated with censorship, including the Act and from 2551 "syndromes and a century" House of Heroes "backyard economics Lucinda victims of Thailand earlier sensor system.What doors it is questioning whether Thailand can receive sensor system is? If the filmmaker wants to tell a sensitive religious issues. Leather pirate narrative chot to 3 people who bring money hidden under the wool Hall repairing, but physically it's time to take a step back, silver. They found that hiding is Bo napun forward successfully. The only way to get this money back atyakroklum this is shaving the head cloth yellow blanket blend with the other priest. To find a way to dig their financial return self.With intense concentration, so doors are content to gaze from the reticle is filming. When there is mail from religious organizations, one sent to the company is the creator of "Baba RAM" in the sacred Ministry of culture and film, to let them know that you have received to your content in a precariously successfully. And the call for vigilance, the film is special.When the doors to demonstrate images of violence against monks and Buddha images, many in the booty scene plaque. So during the recently completed the filming of new sensors and systems, which are in the original movie, so leather, old law likely will be flat or cutting out of scenes as a series.Team of authors attempting to resolve the issue in many ways since the CG techniques to help erase some of the violent scenes or the decision of the Director, the protagonists are outlaws in a monk's lower garment plaque removing God off only angsa. To be the implications of media that these people are not coming.However, when the new film Act, which requires all leather are the "ratings" instead of "censorship", progress is very philosophical, Director of production, pinkaeo, doors and therefore, stop editing the movie and then be the first movie in which the most primitive log ratings. With the hope that there will be less chance of being flat."At the same time The team who created it to illustrate the various groups of leather. Watch as a public hearing since, according to the University around the country, various religious organizations, groups, government officials, the general public and the rattham supervision (payom kalaya no), but I got a satisfactory response on both ends. After public hearing is half a year. The team decided to bring the doors into a system of ratings and place showing during the month of February, 2553.นาคปรกขอเรต น 18+ (หนังที่เหมาะสำหรับผู้ชมอายุ 18 ปีขึ้นไป) จากคณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์ และคณะกรรมการก็ตัดสินให้หนังได้รับเรต น 18+ จริง ๆ แต่เรตดังกล่าวกับมาพร้อมกับคำสั่งที่ว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องขึ้นคำเตือนในฉากที่พระสงฆ์ทำการสักร่างกายให้ฆราวาสว่า "การสักร่างกายไม่ใช่กิจที่พระสงฆ์พึงกระทำ" และทุกฉากที่มีภาพพระสัมผัสตัวสีกา (ซึ่งไม่ได้มีแค่ฉากเดียว) ว่า "พระภิกษุสัมผัสสตรีเป็นพฤติกรรมที่ผิดต่อวินัยสงฆ์"ผู้อำนวยการผลิตอย่างปรัชญาจึงพยายามต่อสู้ให้คำเตือนทั้งหลายไปขึ้นรวบยอดตอนก่อนเข้าเรื่อง แต่ก็ไม่เป็นผลสำเร็จ จึงมีข่าวว่าเขาเตรียมผลักดันหนังฉบับเต็มที่ไม่มีคำเตือนใด ๆ เข้าสู่การพิจาณาของคณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์อีกครั้งหนึ่ง เพื่อขอรับเรต น 20- (ภาพยนตร์ที่ห้ามผู้มีอายุต่ำกว่า 20 ปีดู ยกเว้นผู้บรรลุนิติภาวะโดยการสมรส)
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: