ทางเดินระหว่างตึกของ คณะสถาปัตยกรรม

ทางเดินระหว่างตึกของ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ / ห้องซ้อมดนตรีไทย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ทางเดินที่ว่านี้มีประวัติอยู่ว่า สมัยก่อนมีคู่สามีภรรยานักการฯ ของ คณะสถาปัตย์ ทะเลาะกัน ฝ่ายภรรยาควักปืนยิงสามีจนเสียชีวิต และมีเลือดสาดไปทั่วทั้งทางเดิน ต่อมาทางคณะมีการปรับปรุงพื้นบริเวณนี้ แต่แปลกที่เฉพาะทางเดินนี้เท่านั้นที่ปูนไม่ยอมแห้งสักที ทางคณะจึงต้องปูไม้กระดานทับไว้อย่างที่เห็นกันในทุกวันนี้

ที่ห้องซ้อมดนตรีไทย คณะครุศาสตร์ เวลาที่มีคนแอบเข้าไปนอนหลับในห้องซ้อมดนตรีไทย จะรู้สึกเหมือนมีใครมาดึงขา ได้ยินเสียงเหมือนคนเดินไปเดินมา และได้กลิ่นธูป

เมื่อถามรุ่นพี่ๆ ว่าเป็นอะไร คำตอบคือ เป็นฝีมือของเจ้าที่ที่ไม่ชอบให้ใครเข้ามานอนในห้องที่ใช้ซ้อมดนตรี ซึ่งเหตุการณ์นี้ยังคงเกิดขึ้นอยู่บ่อยๆ กับนักศึกษาปี 1

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The passage between the building of the Faculty of architecture, Chulalongkorn University, Thailand music rehearsal room/This tract has a history that past couple of Faculty of architecture nakkan Brawl. Wife husband shot gun shell Department until the death and blood splattered across the aisle. The Board has revised this grounds but strange that only the hardcore of dry plaster only addictive! The Board of thus need wood. example today.The music room, Thailand Board of education time that someone snuck into the music in Thailand will feel like someone pulling a leg heard sounds like a GAD, and the smell of incense.When asked what they were know as the model. The answer is that I don't like, who came in the room using the music. Which this event continues to occur frequently, with the year 1 students.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Passageway of architecture / rehearsal room, music, Chulalongkorn University.The fact that this has a history. In the past there was a minister of the Faculty of architecture, arguing the wife pulls out a gun to shoot her husband until death. And blood all over the path. Later, the faculty has improved the ground in this area. Strangely, only this passage only mortar doesn"t dry up. The faculty must crab plank cover as seen today.The rehearsal room, music education, when someone broke into sleep in the practicing music. To feel like someone to pull the legs. I heard someone walking around and can smell incense.When asked a senior, what the answer is it was you who do not like anyone to sleep in a room that use practice. This event, which still occur frequently with student of the year 1.