ประการแรก ไทยจะ “มีหน้ามีตาและฐานะ”

ประการแรก ไทยจะ “มีหน้ามีตาและฐานะ” เด่นขึ้นประชาคมอาเซียนจะทำให้เศรษฐกิจ “ของเรา” มีมูลค่ารวมกัน 1.8 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ และมีขนาดใหญ่อันดับ 9 ของโลก ยังประโยชน์แก่คนไทยทุกคนที่จะได้ยืนอย่างสง่างาม “ยิ้มสยาม” จะคมชัดขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Firstly, the Thai "respectable and as more prominent" ASEAN community will make the economy "of us" including 1.8 trillion US dollars, and has the world's largest size 9. Also beneficial to Thai people, everyone is standing, elegant, "smiled Siam" to sharpen up

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Firstly, Thailand is "and championed as" high up the economy of ASEAN, "we" have a combined value of $ 1.8 trillion dollars. And ninth largest in the world the benefit of all the people who have stood Thailand elegant "Siamese Smile" are sharper.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Firstly, the Thai "respectable and status." the more dominant ASEAN will make economy. "Our" is worth a combined 1.8 billion U.S. dollars, and has a large number 9 of the world. Also useful for people to stand up with dignity, "smiled a lot" will sharpen up

.