อยากทราบว่าในตารางที่ระบุว่ามี norm

อยากทราบว่าในตารางที่ระบุว่ามี normal material และ new material แตกต่างกันยังไงครับ?

คุณเกศทดลองสอบถามดูว่า ในระยะแรก ทางโรงงาน quote เป็น FOB มาสำหรับ volume ที่ต่ำกว่า 30,000 ได้มั้ยครับ (CIF ถ้าได้ยิ่งดี) เรายังไม่มีจำนวนที่แน่นอน แต่ถ้าเรารู้เราราคาสำหรับจำนวนที่ต่ำกว่า 30,000 จะช่วยให้ตัดสินใจนำมาลองตลาดได้ง่ายขึ้นครับ เราเห็นว่ามีตลาดแน่ครับ แต่ในช่วงแรกเรายังต้องทำ test ตลาดด้วยออเดอร์จำนวนหนึ่งก่อนครับ อาจไม่เยอะมาก แต่ถ้าติดตลาดเราจะมี volume เพิ่มมาครับ

ถ้า FOB ในจำนวนต่ำกว่า 30,000 ได้ ทางเราก็จะสะดวกที่จะคำนวน และนำมาทำตลาดบ้านเราได้ง่ายขึ้นครับ ฝากสอบถามครับ ว่าถ้าจะให้คิดราคา FOB ต่ำกว่า 30,000 จะทำได้มั้ยเพื่อให้เราสะดวกในการไปทำตลาด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Want to know where in the table indicates a normal material and new material different? You asked that the trial isn't in the first period as the quote FOB factory came for the volume lower than 30,000 relogin (CIF, if possible, the better.) We also do not have the exact number, but if we know the US prices for less than 30,000 will help decide to try the market easier, lol. We see that there is a market, but certainly in the beginning, we still need to do a test with a small number of orders before the guys might not be a lot but if market volume increases we will be. If the number is lower than 30,000 FOB in the way we would be to calculate and take us home market easily? Ask if they would deposit, FOB pricing is lower than 30,000 to do?, so we're convenient to go to market.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Note that in the table indicate that a normal material and new material different to that?

You head trial inquiry that, in the first phase, the factory quote are FOB for volume below 30,000 YES (CIF if possible. the more the better), we do not have the exact number. But if we know our prices for an amount lower than the 30,000 to help bring it to market, the easier it. We see that the market is not good. But in the first test market, we also have to do with a number of pre-orders it. Maybe not so much But if we hold to a volume increase that

number if less than 30 000 FOB in the way it will be easy to calculate. And make our home market, the easier it. I ask you If you think that the FOB price below 30,000 could do to make us easy to do.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to know that the table indicate that there are normal material new material and different?You will find out that experiment. In the first stage the factory quote is FOB for volume, lower 30 000? Yes (CIF if the better). We don"t have the number. But if we knew we were lower, prices for 30 000 will help decide the try easier market. We see that the market. But in the beginning we still have to do. Test market order number first. May not much, but if the temptations we have volume add to.If FOB below, in 30 000. We will easy to calculate The market house easier. Please ask, what to charge lower, FOB 30 000 will do it? So we are convenient to do the market.