แต่เขาค่อย ๆ สร้างภาพของเพื่อนของเข

แต่เขาค่อย ๆ สร้างภาพของเพื่อนของเขาเข้าไปในที่ของความเป็นอยู่ที่สมบูรณ์แบบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But gradually, he creates images of his friends into that of perfection.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But he gradually built a picture of his friend into that of being perfect.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But he, images of his friend into that of being perfect.