และอีกเหตุผลหนึ่งอาจจะเป็นเพราะตัวข

และอีกเหตุผลหนึ่งอาจจะเป็นเพราะตัวของนักเรียนเองที่ไม่ใฝ่เรียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And another reason is perhaps because of the student's own hunger for learning.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And another reason may be because the students are not pursuing their own learning.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And for another reason may be because of the students themselves, not pursuing study.