ขอโทษ หากฉันถามอะไรแปลกๆ ฉันแค่คิดว

ขอโทษ หากฉันถามอะไรแปลกๆ ฉันแค่คิดว่าคุณอาจมีคำแนะนำดีๆ นั้นทำให้ฉันคิดถึงคุณเป็นคนแรก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sorry if I ask something strange. I just thought that you might have good advice. It made me think of you first.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Excuse me, If I ask anything. " I just thought you might have good advice, it made me think of you as a person first.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry if I asked for anything strange I just thought you might have some good advice, it was the first one I thought of you