...ที่่รัก สวัสดี ... เป็นอย่างไรบ้

...ที่่รัก
สวัสดี ... เป็นอย่างไรบ้าง สบายดีมั้ย? ตอนนี้ฉันเรียนอยู่ที่โรงเรียนอยุธยานุสรณ์ ที่นี้มีเพื่อนที่สนิทหลายคนเลยและฉันก็รู้สึกสนุกมากๆ คุณล่ะเรียนเป็นยีงไงบ้าง เรียนหนักรึป่าว? หาเวลาว่างไปทำอะไรที่ผ่อนคลายและสดชื่นบ้างนะ และที่ฉันเขียนจดหมายมาหาคุณ เพราะฉันอยากเล่าเรื่องความรักของฉันให้ฟัง มันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างบอกใครไม่ได้ แต่ฉันอยากเล่าให้คุณฟัง ฉันชอบผู้หญิงคนหนึ่งที่เรียนอยู่ห้องเดียวกัน เธอเป็นคนน่ารักและแปลกไม่เหมือนใครมาก เป็นผู้หญิงที่กล้าทำอะไรหลายๆอย่างโดยไม่คิดถึงภาพพจน์ของเธอ ฉันจึงหลงรักเธอเอามากๆ เธอเป็นคนอัธยาศัยดีเหมือนคุณ ฉันชอบแอบฝันถึงเธอบ่อยๆ ชอบมองเธอบ่อย และเธอก็มองฉันด้วย ฉันเลยแอบคิดว่าเธอน่าจะมีใจให้ฉันบ้างล่ะ มันเป็นเรื่องที่เพ้อฝันเอามากๆเลย แต่ฉันก็ตลกตัวเองดีเหมือนกันนะ ฉันเล่าเรื่องของฉันให้คุณฟังแล้ว ไม่รู้ว่าคุณจะคิดอย่างไรนะ แต่ถ้ามีโอกาสช่วยเล่าเรื่องของคุณให้ฉันฟังบ้างนะ แล้วหวังว่าเราจะพบกันเร็วๆนี้
รัก
เต้ย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Sir ... สวัสดี ... เป็นอย่างไรบ้าง สบายดีมั้ย? ตอนนี้ฉันเรียนอยู่ที่โรงเรียนอยุธยานุสรณ์ ที่นี้มีเพื่อนที่สนิทหลายคนเลยและฉันก็รู้สึกสนุกมากๆ คุณล่ะเรียนเป็นยีงไงบ้าง เรียนหนักรึป่าว? หาเวลาว่างไปทำอะไรที่ผ่อนคลายและสดชื่นบ้างนะ และที่ฉันเขียนจดหมายมาหาคุณ เพราะฉันอยากเล่าเรื่องความรักของฉันให้ฟัง มันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างบอกใครไม่ได้ แต่ฉันอยากเล่าให้คุณฟัง ฉันชอบผู้หญิงคนหนึ่งที่เรียนอยู่ห้องเดียวกัน เธอเป็นคนน่ารักและแปลกไม่เหมือนใครมาก เป็นผู้หญิงที่กล้าทำอะไรหลายๆอย่างโดยไม่คิดถึงภาพพจน์ของเธอ ฉันจึงหลงรักเธอเอามากๆ เธอเป็นคนอัธยาศัยดีเหมือนคุณ ฉันชอบแอบฝันถึงเธอบ่อยๆ ชอบมองเธอบ่อย และเธอก็มองฉันด้วย ฉันเลยแอบคิดว่าเธอน่าจะมีใจให้ฉันบ้างล่ะ มันเป็นเรื่องที่เพ้อฝันเอามากๆเลย แต่ฉันก็ตลกตัวเองดีเหมือนกันนะ ฉันเล่าเรื่องของฉันให้คุณฟังแล้ว ไม่รู้ว่าคุณจะคิดอย่างไรนะ แต่ถ้ามีโอกาสช่วยเล่าเรื่องของคุณให้ฉันฟังบ้างนะ แล้วหวังว่าเราจะพบกันเร็วๆนี้Love Toei