ตัวอย่างที่ 5 มีการรับคำภาษาต่างประ

ตัวอย่างที่ 5 มีการรับคำภาษาต่างประเทศเข้ามาใช้ในภาษาไทย
กาแฝ่, ต้นไม้อย่างหนึ่ง , มาแต่เมืองนอก, เม็ดต้มน้ำร้อนกิน, คล้ายกับใบชา, คำนี้น่าจะมาจากฝรั่งเศสว่า (/’kæfeI /or /kæ’fel/)
กาละกัตตา,เป็นหัวเมืองขึ้นแก่อังกษ.อยู่ในประเทศบังคลา มาจากภาษาอังกฤษว่า Calcutta ปัจจุบันออกเสียงว่า กัลกัตตา
กงสุล,เป็นชื่อตำแหน่งขุนนางว่าฝ่ายชาวยนอกประเทศ
มาจากภาษอังกฤษว่า consul

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Example 5 has received a foreign language into the language to be used in Thailand. Ka fae, trees, urban, outside, but hot soup eat grain, similar to tea, this is likely to come from France (/'kæfeI/kæ'fel//or)Check each beachtugun, head of the city is sufficiently covered in Ang kot class comes from the English that the current vote that Kolkata Calcutta.Consul, a title the nobility that the people of yonok country Parties.In the English language that derived from consul

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Example 5 has received a foreign language to be used in Thailand
check แฝe, tree one, but outside, grain boiled water, eating, similar to tea leaves, this is likely to come from France that (/ 'kæfeI /. or / kæ'fel /)
time, Calcutta, as more districts to english. in Bangladesh. Calcutta current that comes from the English pronunciation that. Kolkata Kolkata
consulate, was named the peerage that the people outside the country
from the English consul.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Example 5 has received foreign language in use in the tree, one of แฝ่
, but the city outside, tablets, boil the water, tea leaves, similar to eat, It should be from France that (/ 'k æ feI / or / K æ' FEL /)
the กัตตา, cities to ang (GAP)In Bangladesh, from English Calcutta present pronounced Calcutta
consul, as the name and the position that change out of the country, from the English that consul

.