ถ้ำผานางคอย     ผานางคอย เป็นส่วนหน

ถ้ำผานางคอย     ผานางคอย เป็นส่วนหนึ่งของภูเขาหินปูน ที่ตั้งตระหง่านกลางป่า ปก คลุมด้วยแมกไม้น้อยใหญ่ อดีตเมื่อผืนป่ายังอุดมสมบูรณ์ ละแวกนี้เต็มไปด้วยสัตว์มากมายหลายชนิด โดยเฉพาะกวางป่า เป็นที่มาของชื่ออำเภอร้องกวาง จังหวัดแพร่
     แต่เมื่อพื้นที่ถูกแปรเป็นพื้นที่การเกษตร สัตว์ก็ค่อยๆ หายไป เหลือเพียงภูเขาหินปูน ถ้ำและหินงอกหินย้อยสวยวิจิตรอลังการ เป็นประติมากรรมที่ธรรมชาติสรรค์สร้างไว้ ถ้ำแห่งนี้มิถูกร้อยเรียงเรื่องราวให้เข้ากับตำนานนิทานพื้นบ้าน จากหยดหินก่อให้เกิดรูปทรงผู้หญิงกำลังโอบอุ้มลูกน้อย รอคอยการกลับมาของชายอันเป็นที่รักของเธอ โดดเด่นอยู่ที่ลานกลางถ้ำ เป็นที่มาของชื่อ ถ้ำผานางคอย ตำนานรักยิ่งใหญ่ของเจ้าแม่อรัญญาณี หญิงสาวสูงศักดิ์ กับชายอันเป็นที่รัก
     เมื่อ 800 ปีที่แล้วสมัยอาณาจักรแสนหวี องค์หญิงอรัญญาณีผู้สูงศักดิ์ รักกับคะนองเดช หัวหน้าฝีพาย จนอรัญญาณีตั้งครรภ์ แล้วหนีมาด้วยกัน จนถึงกลางป่าถูกทหารตามล่ามาอย่างกระชั้นชิด ทหารยิงคะนองเดชแต่พลาดถูกกลางอุระนางอรัญญาณี ทั้งสองหลบเข้ามาอยู่ในถ้ำ นางอรัญญาณีได้ให้ชายที่รักหนีไป และพูดว่า "หญิงจะรออยู่ที่นี่ ชั่วกัลปาวสาน" แรงอธิษฐานดังกล่าวทำให้นางกลายเป็นหิน มือโอบพระโอรสไว้บนตัก เป็นที่มาของชื่อถ้ำผานางคอย
     ความสูงจากด้านล่างจนถึงปากถ้ำ 50 เมตรถือว่าไม่ไกลมากนัก ภายในถ้ำ ระยะทางจากปากถ้ำจนถึงทางออกอีกด้านยาวถึง 150 เมตร ทางเดินทั้งกว้างและแคบสลับกันไป เต็มไปด้วยหินงอกหินย้อยระยิบระยับ แบ่งออกเป็น 13 จุด ตั้งชื่อเรียบร้อยกันอย่างไพเราะ คือ คูหาสวรรค์วิเศษ เทพอารักษ์นครา นาคาสถิต งามพิศอนงค์สนาน หิมพานต์พิจิตร เนรมิตม่านแก้ว มรกตเพริดแพร้ววิจิตรา บูชาพระมุนี นทีชลเนตร ธารเทพอธิษฐาน คชสารพิทักษ์ ลานรักพระนาง และหินนางคอย
     เมื่อเดินพ้นโค้งลานรักพระนาง มองไปทางขวาเล็กน้อย สิ่งที่ปรากฏแก่สายตาตั้งตระหง่านโดดเด่น นั่นคือ หินนางคอย หัวใจสำคัญของถ้ำ หินปูนที่หยดย้อยทำให้เกิดรูปทรงเหมือนหญิงสาว กำลังก้มหน้าโอบอุ้มลูกน้อยนั่งอยู่บนแท่นหิน ผู้มาเยือนต้องยืนอยู่ห่างจากหินนางคอยประมาณ 10 เมตร จะเป็นจุดที่เห็นได้ชัดว่ามีรูปร่างเหมือนผู้หญิงอุ้มลูก
     ถัดจากหินนางคอยไปเล็กน้อย จะเป็นปากถ้ำอีกด้านหนึ่งที่สูงขึ้นไป ปากถ้ำด้านหลังมีความกว้างกว่า 15 เมตร เป็นแหล่งแสงสว่างให้ภายในถ้ำเป็นอย่างดี ก่อนถึงปากถ้ำด้านหลัง ชาวบ้านได้นำพระพุทธรูปตั้งไว้เพื่อให้ผู้มาเยือนได้กราบไว้บูชา ขอพรก่อนเดินทางกลับ ซึ่งต้องเดินทางย้อนกลับไปทางเก่า จะทำให้เกิดความรู้สึกสวยงามตื่นตาตื่นใจในอีกมุมหนึ่งอีกด้วย
     ถ้ำผานางคอยแห่งนี้ ตั้งอยู่ที่บ้านผาหมู อำเภอร้องกวาง ห่างจากตัวอำเภอเมืองแพร่ 34 กิโลเมตร ตามเส้นทางสายแพร่-ร้องกวาง (ทาง หลวงหมายเลข 101) ถึงกิโลเมตรที่ 58-59 จะถึงถนนทางเข้าถ้ำผานางคอยด้านซ้ายมือ เข้าไปเพียง 800 เมตรก็ถึงตัวถ้ำ ผู้ที่อยากมาชม สามารถเดินทางมาได้ทุกวัน การเข้าชมไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
     ปัจจุบันถ้ำผานางคอยได้รับการปรับปรุงให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ โดยองค์การบริหารส่วนจังหวัดแพร่ มีการปรับภูมิทัศน์ พัฒนาเส้นทาง ติดไฟ และป้ายบอกถึงความเป็นมาประวัติศาสตร์ และตำนาน "ผานางคอย" ไว้รับนักท่องเที่ยวอย่างเต็มรูปแบบแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

PHA PHA Nang caves await her forward as part of the towering limestone mountains covered by tropical forest, medium-large and small, when the fertile forest past. This neighborhood is full of many kinds of animals, especially deer forest is the source of the name of Rong Kwang district province of phrae. But when the area is variable, as farmland Zoo, just a diminishes the rest of limestone mountains, caves and a stone sculpture wichitrolangkan is the beautiful stalagmites grow at natural creations. This cave is sorting hundreds of stories, folk tales, legends. From the drop of the stones causes the shape to absorb the surroundings of little girls are. Waiting for the return of her beloved man. The cave is around the open source of the name of the cave and wait for her well-being. The legendary love of Mother Goddess Aran wise person A woman who loves a man. When the 800 year reign the Kingdom of saenwi Princess in love with the intelligent person high rank Aran fiery Det. Head of the wise person pregnant and Aran paddlers finally escape the accompanying military Middle Woods was chased came ayangkrachan close. The military shot, but missed the Fiery Mrs. Aranyani Det thukklang ura, both come in a cave hideout. She loves intelligent person, a man of Aran away and saying, "a woman waits for the evil kanpaosan." This nangklai a strong prayer is God's son, on tools, stone embrace a scoop of PHA Nang cave forward names. The height from the bottom up to 50 meters of cave is considered not very far away. Inside the cave mouth cave, until the distance from the exit 150 meters long, the other to walk in both broad and narrow switch. Filled with stalagmites grow spark is divided into 13 points, already named as the natural magical beings in heaven, adidas is stall Rak nakara Naga God. Crazy beautiful beautiful woman enjoy visiting Emerald Curtain phroet to form phraeo, pichit waida Buddha Memorial tree chonnet. Than God I pray khotsan escort Love her and her yard waiting When walking past the yard, love her curves look a little to the right. What is visible to water that is striking the stone she waited? The heart of the cave. Plaque that caused shapes placed drips like a girl. Let's face least got 12 children sitting on rocks. Visitors must stand away from the rocks, she waited about 10 meters to a point that apparently has a shape like a girl to cradle the ball. Next to the stone, she is looking forward to a little cave on the other side higher up. Cave back over 15 m, width as the source of light in the cave, as well as prior to the mouth of the cave behind. The villagers brought the statue to the prostration, worship. Ask for a blessing before travelling back to back to the old, feel the stunning amazing in one corner. ถ้ำผานางคอยแห่งนี้ ตั้งอยู่ที่บ้านผาหมู อำเภอร้องกวาง ห่างจากตัวอำเภอเมืองแพร่ 34 กิโลเมตร ตามเส้นทางสายแพร่-ร้องกวาง (ทาง หลวงหมายเลข 101) ถึงกิโลเมตรที่ 58-59 จะถึงถนนทางเข้าถ้ำผานางคอยด้านซ้ายมือ เข้าไปเพียง 800 เมตรก็ถึงตัวถ้ำ ผู้ที่อยากมาชม สามารถเดินทางมาได้ทุกวัน การเข้าชมไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ ปัจจุบันถ้ำผานางคอยได้รับการปรับปรุงให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ โดยองค์การบริหารส่วนจังหวัดแพร่ มีการปรับภูมิทัศน์ พัฒนาเส้นทาง ติดไฟ และป้ายบอกถึงความเป็นมาประวัติศาสตร์ และตำนาน "ผานางคอย" ไว้รับนักท่องเที่ยวอย่างเต็มรูปแบบแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tham Pha Pha Nang Khoi woman who was part of a limestone mountain. Towering jungle trees covered with large and small. Historically, when the forest is rich. The neighborhood is filled with many different kinds of animals. The Sambar As its name Kwang district. Phrae
     , but when the area was transformed into farmland animals could disappear, leaving only limestone. Cave stalactites and beautiful elegance. The sculpture is inspired by nature. This cave is being interwoven stories to the legends, folk tales. From the drop-shaped stone, causing a woman holding a baby. Awaits the return of her beloved brother. The cave features a central courtyard. Is the name of the cave, I always loved the great myths of the goddess Aran wise. Girl tenders A man beloved
     kingdom 800 years ago, Sean Combs. Aran wise Princess Dowager. Det Chief wildly in love with it rowers Aran wise pregnancy. Run together Until the middle of the forest being chased by the soldiers behind. Det soldiers shooting wildly, but she missed the Aura mid wise Aran. Both slipped into the cave. Aran wise men who love her to run away and say, "women are waiting for is here. Secular, "the prayer said, making her into stone. Hand holding his son on his lap. Is the name of the cave, she waited
     a height of 50 meters below the cave entrance is not very far inside the distance from the mouth of the cave to the exit side extended to 150 meters wide and narrow path alternates. Filled with glittering stalactites divided into 13 points, named after the beautiful and wonderful is Khuha Sawan. Nakara Naka's guardian deities stare retro aesthetic cleansing. NUTS Phichit Creationism glass curtain Eprid dazzling emerald Wichitra worship the Muni estuary tides Chlentr pray God loved her and rock her sculpts Milan defender who
     passed on her love arched courtyard. Looking slightly to the right What appears to the human eye that stands out is the key to keeping her stone cave. The exquisite limestone shaped like a girl. Was bent on holding baby sitting on a pedestal. Guests must stand away from the rocks, she waited about 10 meters to a point, obviously, is shaped like a woman carries a child
     next to her rock forward slightly. A cave high up on the other side. The back entrance to the cave is 15 meters wider than a light source inside as well. Prior to the rear entrance of the cave The villagers have put Buddha set out to make visitors fall into worship. Before returning wishes You must go back to the old. It caused a sensation in one corner with a spectacular
     cave she kept this. Located at the Cliff House pig Kwang district 34 kilometers away from the district town spread along cables - Kwang (Highway No. 101) to Km 58-59 to Pha Nang Khoi Street entrance to the left is only 800 meters to the cave. Those who want to watch Can be reached every day Traffic does not charge any
     modern cave woman who had been upgraded to natural attractions. The Provincial Administration of Broadcasting A landscaped route signs and fire up the history and legend, "Pha Nang forward" to get a full and tourists.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The cave were working for. ")." the cliff to is part of the limestone mountains, located in the middle of the forest cover คลุมด้วย majestic trees. The former when forest still plentiful. This neighborhood is full of so many different kinds of animals.Phrae
.. "). But when the area was transformed into arable land, animals will gradually disappear, leaving only the mountain limestone caves and stalactites and stalagmites, exquisite elegance. A sculpture that nature creates.From a drop shape stone causing woman is holding a baby. Waiting for the return of her beloved man, outstanding at the middle cave is the origin of the name, if water were working to the great love of the goddess aranya case. A girl of noble