งานเทศกาลเชียงรายดอกไม้งาม ครั้งที่

งานเทศกาลเชียงรายดอกไม้งาม ครั้งที่ 9 (ททท.)

เชียงรายจัดงาน "เทศกาลเชียงรายดอกไม้งาม ครั้งที่ 9" ตั้งแต่วันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2555 - 3 มกราคม พ.ศ. 2556 ณ บริเวณสวนไม้งามริมน้ำกก อำเภอเมือง จังหวัดเชียงราย ใกล้สนามบินแม่ฟ้าหลวงเชียงราย ชมดอกไม้เมืองหนาวนานาพันธุ์ เมืองเชียงราย

นางรัตนา จงสุทธนามณี นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดเชียงราย กล่าวว่า เชียงรายมีภูมิประเทศสวยงาม มีความโดดเด่นด้วยเอกลักษณ์ของชาวล้านนา ผสมผสานกับศิลปวัฒนธรรมอันหลากหลายของชาติพันธุ์ต่าง ๆ อีกทั้งยังมีภูมิอากาศที่เหมาะสมแก่การเพาะปลูกไม้ดอกเมืองหนาว องค์การบริหารส่วนจังหวัดเชียงรายจึงได้จัดงาน "เทศกาลเชียงรายดอกไม้งาม" ในช่วงฤดูหนาวเป็นประจำทุกปีต่อเนื่องเรื่อยมา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548 จนถึงปัจจุบัน โดยการจัดงานครั้งนี้เป็นครั้งที่ 9 เมืองเชียงรายอีกด้วย โดยได้กำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่วันที่ 24 ธันวาคม 2555 - 3 มกราคม 2556 ณ บริเวณสวนไม้งามริมน้ำกก (ใกล้สนามบินแม่ฟ้าหลวง)

วัตถุประสงค์ในการจัดงานเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว เผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมประเพณีอันดีงามของจังหวัดเชียงราย เสริมสร้างรายได้แก่ประชาชน และส่งเสริมพัฒนาให้จังหวัดเชียงรายเป็นแหล่งผลิตไม้ดอกไม้ประดับเมืองหนาวที่มีคุณภาพ โดยการจัดแสดงดอกไม้เมืองหนาวนานาพันธุ์ และนำดอกทิวลิปที่เพาะปลูกในจังหวัดเชียงรายมาเป็นจุดเด่น เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาชมโดยไม่ต้องเสียเดินทางไปไกลถึงต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Festival beauty 9 times (TAT)

Rai organizers. "Festival beauty No. 9" from 24 December 2555-3 January2556 at the beautiful riverside gardens Kok Chiang Rai. Chiang Rai Airport. Flowers in winter varieties Chiang Rai

Mr. Jewell said pure Mrs.Ratana of Chiang Rai provincial administration organization, said Rai has beautiful landscapes. Is distinguished by its unique Lanna. Combined with a variety of different ethnic culture.Chiang Rai Provincial Administration Organization was held. "Beauty Festival" during the winter every year continuously ever since MaySince 2548 to the present By this event was the ninth of Chiang Rai also. Was scheduled to be held between 24th December 2555 - January 3, 2556 at the beautiful riverside gardens kg. (Near the airport, Mae Fah Luang)

.The purpose of the event is to promote tourism. Published an excellent culture of Chiang Rai. Strengthen the public includeBy showcasing flowers varieties. And tulips cultivated in Chiang Rai Province is featured. To attract tourists to visit without having to travel to another country
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chiang Rai Festival flowers 9 (thathot.)

Rai "RAI Festival flowers 9" from December 24-January 3, 1937 2555 (2012) Beautiful gardens at 2556 (2013) rim Kok, Muang District, Chiang Rai Mae FAH Luang of Chiang Rai airport. Watch the city of Chiang Rai city, wood chest of naonana

. Mrs. Rutna Chongsuthotnamni President administration, Chiang Rai, Chiang Rai beautiful terrain has said. Stand out with our unique Lanna Combined with various cultural and ethnic diversity Chiang Rai provincial administrative organization, so "beautiful flower festival". In the winter every year continually SinceProf. 2548 (2005) until now by this event is 9 times the city of Chiang Rai. The set was held between December 24, 2012-January 3, 2013 at seaside garden Kok (near Mae FAH Luang)

. The purpose of the seminar is to promote tourism. Dissemination of the cultural tradition of the province Chiang Rai. Strengthen the list include people. By display of naonana city and brought the Tulip cultivation in Chiang Rai province came dominance. In order to attract tourists to come visit to travel to far abroad
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chiang Rai Festival flower beauty No. 9 (TAT)

Chiang Rai organized "Chiang Mai flower Festival beauty. The 9" from December 24 , 2555 - 3 January.2556 at the Waterfront Park beauty wood kg Muang District, Chiang Rai province near Mae Fah Luang Chiang Rai Airport to City Winter flower plants Chiang Rai City

Mrs Rattana and thou shalt dollars, President of the Organization Administration a jewel in Chiang Rai Chiang Rai has said that the landscape is beautiful and unique with a unique combination of the inhabitants of the Lanna arts and culture with a variety of different ethnicity.Chiang Rai provincial administration organization is "Chiang Mai flower Festival beauty." in the winter every year and work continuously since.In 2548 up to the present time, this exhibition is a Chiang Rai at 9. Set up during the day at December 24 , 2555 - January 3 , 2556 at the Waterfront Park beauty wood kg (near airport Mae Fah Luang)

The purpose of work is to promote tourism and culture published a tradition of goodness in Chiang Rai, the people build.by the flowers of winter plants and flowers of tulips grown in Chiang Rai Province, is a focal point to attract tourists to visit without having to pay to travel far away to foreign countries