ฉันต้องการยืนยันการจองห้องพักของฉัน

ฉันต้องการยืนยันการจองห้องพักของฉัน ตามราละเอียด check in วันที่ 9 october 2016 check out 15 October 2016. ฉันต้องการจะแจ้งให้คุณทราบว่าชื่อผู้เข้าพักคือ BOONMEG PHAMORNSING เป็นแม่ของฉัน ซึ่งฉัน SUMINTRA PHAMORNSING เป็นคนจองและจ่ายเงินโดยบัตรเครดิตของฉันโดยที่ฉันไม่ได้เป็นผู้เข้าพักเอง ดังนั้นฉันหวังว่าการ check in ของแม่ฉันจะไม่มีปัญหาใดๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I need to confirm my booking information check in date 9 october 2016, check out 15 October 2016. I want to let you know that my name is BOONMEG guest PHAMORNSING is my mother, where is my PHAMORNSING booked and SUMINTRA paying by credit card, I do not have a guest. So I hope to check in my mother's will not have any problems.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to confirm my reservation as browse our check in at 9 october 2016 check out 15 October 2016. I would like to inform you that your guest is BOONMEG PHAMORNSING my mother that I was SUMINTRA PHAMORNSING. book and pay by credit card by that I'm not the guests themselves. So I hope that my mother will check in without any problems.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to confirm my reservation. According to detailed in RA check date 9 October 2016 check out 15 October 2016. I want to let you know that the name guests. BOONMEG PHAMORNSING is my mother. I SUMINTRA PHAMORNSING reserved and paid by my credit card which I don"t have a guest. So I hope to check in of my mother without any problem.