แต่ไม่เป็นไร ถึงเวลานั้นฉันคงไม่ต้อ

แต่ไม่เป็นไร ถึงเวลานั้นฉันคงไม่ต้องการมันแล้ว หรืออาจจะมีรุ่นใหม่ที่ดีกว่าเข้ามา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But it doesn't matter to me that he probably does not want it, or there may be a new version of better to come.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But nevermind that time I did not like it then. Or maybe there is a better version coming.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

All right, but at that time I didn't want it. Or there may be a better model.