แต่เดิมส่วนของการปฏิบัติการท่า TIPS

แต่เดิมส่วนของการปฏิบัติการท่า TIPS ใช้ซอฟแวร์ชื่อว่า MES บนระบบ AS400 ของประเทศญี่ปุ่น แต่เนื่องจากยังมีประสิทธิภาพไม่เพียงพอ จึงได้นำเอา SPARCS มาใช้เสริมในด้านการวางแผนมา 10 กว่าปีแล้ว โดยภายในปีนี้ TIPS จะเป็นท่าแรกที่เปลี่ยนไปใช้ของ SPARCS ในเวอร์ชั่นล่าสุดทั้งหมด เพราะมีลักษณะการทำงานที่เป็น user-friendly มากกว่า โดย SPARCS N4 รองรับการทำงานแบบ Multi-terminal ซึ่งมีความสามารถในการเชื่อมต่อข้อมูล ระหว่างท่า B4, TIPSCY2 และลานตู้สินค้าเปล่า TIPS CD1 ให้มีประสิทธิภาพ และเป็นแบบ Real- Time และสามารถเชื่อมต่อกับระบบต่างๆ ในท่าเรืออื่นๆ ทั่วโลกได้ ทำให้จัดการง่ายขึ้น ผู้บริหารสามารถทราบข้อมูลทั้งหมดได้ในระบบเดียว (Single window access) และสามารถลดต้นทุนในด้านการปฏิบัติการได้อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Originally part of THA TIPS operating software, called on the country's AS400 system MES, but because Japan is still not powerful enough, so bring in SPARCS complement plan comes more than 10 years, and then by later this year, is TIPS is the first change to the latest version of the SPARCS in all because behavior that is more user-friendly by SPARCS N4 a Multi-terminal support work, which have the ability to connect information between B4 and empty containers, TIPSCY2 TIPS, and powerful CD1 is a Real-Time, and can be connected to various ports around the logistics.Parrot makes management easier. Executives can know all of the information in a single system (Single window access) and can reduce operational cost.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Originally part of the port TIPS use software called the MES system AS400 Japan. But because there is not powerful enough, so bring extra SPARCS used in the planning for over 10 years, this year TIPS are the first port of the switch to the latest version of SPARCS all. It is behavior that is. more user-friendly by SPARCS N4 are capable of running. Multi-terminal The ability to connect the port B4, TIPSCY2 and empty container yard TIPS CD1 efficiency and Real- Time and can be connected to the system. In other ports around the world to make handling easier. Administrators can have all the information in a single system (Single window access) and can reduce the cost of operating it.