ตำนานหลวงพ่อโต……..เมื่อครั้งกสลก่อน

ตำนานหลวงพ่อโต……..เมื่อครั้งกสลก่อนมีตำนานเล่าว่าพระพุทธรูปพี่น้อง 3 องค์ ล่องลอยมาตามน้ำจากทางเหนือ เมื่อมาถึงตำบลบางขวัญและตำบลบ้านใหม่ ก็ได้แสดงปาฏิหารย์ให้ชาวบ้านเห็นโดยการลอยทวนน้ำ ชาวบ้านจึงเรียกบริเวณนี้ว่า “สามพระทวน” และเพี้ยนไปเป็น “สัมปทวน” ในเวลาต่อมา จากนั้นพระพุทธรูปทั้ง 3 องค์ก็ลอยต่อไปจนถึงคุ้งน้ำ เมื่อชาวบ้านรู้ข่าวก็พากันฉุดพระให้ขึ้นมาบนฝั่งด้วยเชือก แต่ทำเท่าไรก็ไม่สำเร็จ จน ตั้งชื่อบริเวณนี้ว่า “บ้านบางพระ” จากที่นี่องค์พระได้ลอยต่อไปถึงคลองเล็ก ๆ จากนั้นก็ลอยวน จนทำให้สถานที่แห่งนี้จึงได้ชื่อว่า “แหลมหัววน” หลังจากนั้น ชาวบ้านได้ทำการอาราธนาพระพุทธรูปขึ้นฝั่ง แต่ก็ยังไม่สำเร็จ สุดท้ายต้องทำพิธีตั้งศาลเพียงตาขึ้นมาบวงสรวง จึงสามารถอัญเชิญพระพุทธรูปองค์เล็กขึ้นฝั่งมาได้อย่างง่ายดาย เมื่อขึ้นฝั่งมาแล้ว ก็ได้นำไปประดิษฐานไว้ที่วัด แล้วถวายนามพระว่า “พระโสทร” ซึ่งหมายถึงพี่น้องร่วมท้องเดียวกัน ล่วงมาจนถึงสมัยของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว จึงได้เปลี่ยนชื่อเป็น “โสธร” ซึ่งแปลว่าสะอาด

ส่วนพระพุทธรูปองค์ใหญ่ได้ลอยเรื่อยไปไปจนถึงแม่น้ำเจ้าพระยา ชาวบ้านประมาณ 3 แสนคนที่พบเห็นต่างเข้ามาช่วยฉุดขึ้นฝั่ง แต่ก็ไม่เป็นผลสำเร็จ ต่อมาสถานที่ตรงนั้นจึงถูกเรียกชื่อว่า “สามเสน” หลังจากนั้นพระพุทธรูปองค์นี้ไดลอยไปผุดที่แม่น้ำแม่กลอง จังหวัดสมุทรสงคราม ชาวประมงที่พบเห็นจึงอาราธนาขึ้นประดิษฐานไว้ที่วัดแหลมจนเรียกกันติดปากว่า หลวงพ่อวัดบ้านแหลม

ส่วนพระพุทธรูปองค์กลางได้ลอยน้ำไปผุดที่วัดบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ ชาวบ้านที่พบเห็นแถบนั้นจึงอาราธนาขึ้นประดิษฐานที่วัดบางพลี และเรียกชื่อกันว่าหลวงพ่อโต วัดบางพลี อันเป็นที่เคารพสักการะของประชาชนโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Legendary Luang Pho ...... .. When the time slot before the Buddha legend, three brothers who drift along the water from the north. When it comes to gifts, some parishes and parish house. Shows miracles witnessed by villagers floating upstream. The locals called this area "the three upstream" and distorted into "Interview the counter" at a later time, then all three Lord Buddha was suspended until the next river bend. When people know themselves together to pull up on the shore with a rope. But it was not completed until this area is named as "the home of some of the" From Here Lord was floating next to a small canal, then the float. So this place was called "head pointed to the" the villagers invite the statue ashore. But it's still not successful Finally, to celebrate the sacrifice shrines. Can summon a small statue ashore easily. Once ashore ago May be enshrined at the temple. He gave the name "the Ostr" which means the same brother. Prior to the reign of King Rama VI. It was renamed "Sothon" which means to clean

the Buddha had gone to float the river. Approximately three hundred people who were found to help pull ashore. But it was not a success Later there was a place called "Sen" After that Buddha had drifted to pop the river. Samut Songkhram Invite fishermen found the statue at Wat Laem until affectionately known. Luang Pho Wat Ban Laem

The Central Floating Buddha at Wat Bang Phli to pop. Samut Prakarn Province The villagers then invite the witness was enshrined at Wat Bang Phli. And named as Luang Pho Wat Bang as a god by the general public.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The legend of Luang Pho.... when times of before there is a legend that the Buddha 3 brothers. Drift to downstream from the north. When it comes to the district and some gifts ตำบลบ้านใหม่. It shows a miracle, let other people see by floating upstream. People called this area. "Three the spear" and distorted. "Were contrary." at a later time, then the Buddha both 3 will fly on to the river. When people heard the news they pull up on the rope, but how it failed to name the area, "home to some of the" from here a monk floating next to the creek. . then floating, makes this place is known as "the garden after acute head." people were invited Buddha ashore, but still failed. Finally the shrines up spirits. Can summon a small Buddha statue off easily. When ashore here is the Buddha monastery, and offered his name. "The โสทร" which means the same brothers of the same mother Later until the reign of King Rama VI, it changed the name as "foolish", which means clean.The big Buddha statue floated continuously until the Chao Phraya River villagers about 3 00000 men found both to help pull ashore, but to no avail. Later, that place was called the "of" after the Buddha ไดลอย to decay the MAE klong river province. The fisherman who see it to invite up put at Cape to call in his mouth that father Temple House Cape.The Lord Buddha central float pops at bang Phli, Samut Prakan province. The villagers found that the Buddha Temple Bar invite up demand. , and called the name of that LP wat bang Phli, which the worship of the people in general.