ซึ่งบางคำต้องดัดแปลงให้เหมาะสมตามต้

ซึ่งบางคำต้องดัดแปลงให้เหมาะสมตามต้นฉบับแปล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Some of which must be adapted appropriately in accordance with the original translation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Some of the words must be adapted according to the original translation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Which some have adapted to suit the original translation.