โดย “แก้มลิง” ทำหน้าที่รวบรวมน้ำ รั

โดย “แก้มลิง” ทำหน้าที่รวบรวมน้ำ รับน้ำและดึงน้ำท่วมขังพื้นที่ทางตอนบนมาเก็บไว้ พร้อมกับระบายน้ำออกสู่อ่าวไทยตามจังหวะการขึ้น-ลงของระดับน้ำทะเล โดยอาศัยแรงโน้มถ่วงของโลก และการสูบน้ำที่เหมาะสมสอดคล้องกับโครงการแก้มลิงตามแนวพระราชดำริที่พระราชทานไว้เมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๓๘ โดยอาศัยคลองสรรพสามิต คลองสหกรณ์ และ พื้นที่บริเวณใกล้คลองดังกล่าวนั้น จากการศึกษาข้อมูลพบว่าสภาพพื้นที่โดยทั่วไปไม่เอื้ออำนวยในการทำโครงการ อีกทั้งต้องเสียค่าใช้จ่ายสูง จึงควรพิจารณาศึกษาโครงการแก้มลิง “คลองมหาชัย–คลองสนามชัย” และคลองต่างๆ ที่เชื่อมโยงแทน เนื่องจากคลองมหาชัย– คลองสนามชัย นี้ เป็นแหล่งรับน้ำใกล้บริเวณน้ำท่วมขังในเขตจังหวัดสมุทรสาคร นครปฐม และกรุงเทพฯ ที่ระบายน้ำ ลงมา ลักษณะโครงการที่สำคัญ ประกอบด้วย การก่อสร้างประตูระบายน้ำปิดกั้นคลองต่างๆ พร้อมด้วยสถานีสูบน้ำตามความจำเป็น ซึ่งคาดว่าจะเสียค่าใช้จ่ายในการลงทุนไม่มากนัก และจะได้ประโยชน์คุ้มค่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Monkey cheeks" collects the water and pull the water flooding the upper area with drainage into the Gulf of Thailand, according to up-down stroke of the sea level. By virtue of the force of gravity and proper water intake is consistent with the project by monkey cheeks that honour when November 2538 by virtue of excise Canal. The Canal and the Canal area cooperative said it found that data from the study area is generally inhospitable to projects. Again, both the high expense and therefore should be considered a study project on the cheek "khlongomhachai – Klong Sanam Chai" and various Canal link instead due khlongomhachai – Klong Sanam Chai, this is a source of water near the flooding in Bangkok, Nakhon Pathom, Samut sakhon district and drain. The project consists of important characteristics. The construction of drainage canals, blocking doors with the pumping station as needed, which is expected to cost in the investment, and will benefit worthy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The "Monkey Cheek" as it collects water. Water flooded the area and draws the upper stored. With drainage to the Gulf of Thailand to the beat - up sea levels. The gravity of the world. And pumping right in line with the cheeks at the King's works in November 2538 by the cooperative and the area near the canal Excise canal above the canal. The study found that generally unfavorable conditions in the project. They incur high costs. Consider project cheeks. "Khlong Mahachai - Klong Sanam Chai" and canals that link instead. Since Mahachai Canal - Canal Sanamchai a source of water near the flooded area in Bangkok, Nakhon Pathom and Samut Sakhon Flushing look down major projects include the construction of floodgates blocked canals. Along with pumping stations as needed. The anticipated cost of the investment is not much. And will benefit worth

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

By "cheeks" do collect water. Water drainage area and pull on the upper to keep. Together with drainage into the Gulf, according to the rhythm of up - down of the sea level. Based on the gravity of the earth. Pumping water and suitable key projects by the king at the Royal on November. Now, the canal excise. The canal cooperatives and areas near the canal. The data indicated that the area is generally not helpful to do the project. The cost is high. Should consider the study key projects "mahachai canal - คลองสนามชัย." and the various canals, เชื่อมโยงแทน due to mahachai canal - คลองสนามชัย. This is a source of water near the flooding in Samut Sakhon Province, Nakhon Pathom and Bangkok, drainage, down the major projects include The construction of floodgate block canal. Along with the pump station as needed. Which is expected to cost the investment not much, and will benefit.