ระเบียบการเช่าร้านค้า1.จ่ายค่าเช่าเ

ระเบียบการเช่าร้านค้า
1.จ่ายค่าเช่าเดือนต่อเดือน ต้องจ่ายทุกวันที่ 1 ของเดือน และจะสิ้นสุดสิ้นเดือน ตัดยอดค่าเช่าทุกวันที่ 1-30 หรีอ 31 ของทุกเดือน
2. จ่ายค่าเช่าทุกวันที่ 1 และไม่เกินวันที่ 7 ของเดือน ตั้งแต่วันที่ 8 จะปรับวันละ 200 บาท หากเกินวันที่ 10 จะล็อกมิเตอร์น้ำ
3. เงินประกันความเสียหายจะได้รับคืนเมื่อผู้เช่าย้ายออกโดยระยะเวลาการเช่าต้องครบ 1 ปี มิฉะนั้นจะไม่ได้รับเงินประกันคืน และต้องแจ้งเป็นเอกสารตามแบบฟอร์มของหอพักล่วงหน้า 15 วัน
4. ผู้เช่าจะไม่ใช้เป็นที่พักอาศัย หรือยินยอมให้ผู้อื่นมาพักอาศัย
5. ไม่ทำความสะอาดห้องก่อนย้ายออก เสียค่าปรับ 300 บาท
6. ท่อระบายน้ำตันปรับครั้งละ 300 บาท
7. การขนย้ายของและปรับปรุงตกแต่งได้เวลา 8.00am-5.00pm
8. ห้าเสียงดังและทะเลอะวิวาทไม่เช่นนั้นไม่คืนเงินประกัน
9. ห้ามเล่นการพนันและครอบครองสิ่งผิดกฏหมาย หากทราบแจ้งดำเนินคดีตามกฏหมายทันที
10.ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้ามาในบริเวณ หากผิดสัญญาเช่าจะยกเลิกสัญญาเช่าและยึดเงินประกัน
11. ห้ามวางรองเท้า,ถุงขยะ,ต้นไม้,ตากผ้า หรือสิ่งของหน้าบริเวณทางเท้า
12.กรณีทรัพย์สินสูญหายทางผู้ให้เช่าไม่รับผิดชอบ แต่จะให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ
13. ในกรณีที่ผู้เช่าไม่ปฏิบัติตามกฏระเบียบ ผู้ให้เช่าถือว่าผิดสัญญาเช่าและให้ย้ายออก โดยไม่คืนค่ามัดจำค่าเสียหาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Shops for rent regulations.1. pay the rent month to month must be paid on the 1st of every month and will last month cut the daily rental fee amounts 1-30 of every month 31 sur ri.2. pay the rent every day 1 and day 7 of the month from 8 to 200 baht for each day exceeding 10 will log the water meter.3. security deposit will be refunded when the tenant moved out by the rental period must reach the. 1 year old, otherwise no refund of the deposit, and must notify a document based on a form of dormitory for 15 days in advance.4. the tenant will not be used by, or consent to someone living.5. no room cleaning charge of THB 300 before moving them.6. drain tons each 300 baht.7. moving and renovations have at 8.00 am-5.00 pm.8. five loud and not so Negro sea dispute does not refund insurance.9. banned gambling and possession of anything illegal. If know tell legal litigation immediately.10. pets are forbidden in the area. If the rental agreement will cancel the lease and seized the money hostage.11. prohibit placing garbage bags, boots, tree, towel or your front foot.12. the lost rental provider will not be responsible, but to cooperate with the police.1. in cases where the tenant does not comply with. The lessor's lease and, moved by the non-refundable deposit for damages.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Regulation of rental shops.1. Pay monthly rent per month to pay every month 1 and will end at the end of the month, cut the rent every day 1-30 or 31 of every month.2. Pay the rent every day and 1 upto date of the month from the date of 7 8 adjusts a 200 baht. If over the 10 will lock the water meter.3. Damage deposit will be refunded when the tenant moved out by the duration of the lease must fully 1 years. Otherwise, will not take the insurance money back. And to inform the documented form of dormitory in advance 15 days.4. Tenants will not used as residential. Or allow others to residential.5. Clean up my room before moving out. Fine 300 baht.6. Drain tons fine each time 300 baht.7. Transposition of time and improve the design 8.00am-5.00pm.8. Five noise and the sea a brawler, otherwise not refund the insurance.9. No gambling and possession of illegal. If the note prompted legal action immediately.10. No pets into the area. If the breach of contract, rent will cancel the contract and take the insurance.11. Do not place the shoes, bags, trees, the laundry. Or things at the sidewalk.12. In case of lost property of lessor not responsible. But to cooperate with police.13. If the tenant does not comply with the rules. The lessor assumes default rent and asked to move out. Return the deposit without damages.