ในวันเกิดของฉัน ครอบครัวฉันได้พาฉัน

ในวันเกิดของฉัน ครอบครัวฉันได้พาฉันไปทำบุญในวัดต่างๆๆในเชียงใหม่ และวันนั้นพ่อแม่ของฉันจะพาไปเที่ยว พาไปดูของที่ฉันอยากได้
วันเกิดฉันทุกปี เป็นวันที่ฉันมีความสุขที่สุด และเป็นวันที่ทุกคนในครอบครัวมีความสุขเช่นกัน พอกลับจากการไปทำบุญและไปเที่ยวแล้ว แม่ก็จะพาไปซื้อเค้กที่ฉันชอบ พอตอนเย็นก็จะโทรหาตาและยาย ท่านทั้งสองจะให้พรให้วันเกิดของฉันทุกปีและจะส่งของขวัญมาให้ในวันต่อมา พอโทรหาตายายเสร็จแล้ว พ่อก็จะพาไปกินข้าวเย็นนอกบ้านและเซอร์ไพส์ด้วยการซื้อของที่ฉันอยากได้ให้ ในวันเกิดฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่กับครอบครัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On my birthday. My family did take me to make merit in measuring in Chiang Mai and the day my parents will go to show that I wanted to. My birthday every year, is a day that I'm the most happy and everyone in the family is happy as well. Secret poultice based on merit and to go out. She would go buy a cake that I like. Fair in the evening, they will call, and grandmother. You both are so blessed, my birthday every year and send gifts to the following day. Enough to call my grandparents finishes, it will take them to dinner outside the home and the purchase of the phai. Sir I would like to have. On my birthday, a very happy family.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On my birthday. My family took me to the temple Wat in Chiang Mai. And that day my parents will take you out to see what I want!My birthday every year. My happiest day And the day that everyone in the family happy too. I returned from the merit and travel. I will buy a cake that I like. When the evening will call grandpa and grandmother.When I call it done. I will eat dinner, and surprise by buying that I want. Birthday, I am very happy to be with family.