เนลสัน แมนเดลา เป็นผู้สืบทายาทสายหน

เนลสัน แมนเดลา เป็นผู้สืบทายาทสายหนึ่งของราชวงศ์เทมบู ซึ่งเป็นราชวงศ์ที่ปกครองแคว้นทรานสไกในจังหวัดอีสเทิร์นเคปของประเทศแอฟริกาใต้ เขาเกิดที่ เอ็มเวโซ ซึ่งเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ อยู่ในเมืองอุมตาตา เมืองหลวงของทรานสไก ปู่ทวดของเขาคือ งูเบงคูคา เป็นผู้ครองแคว้นในตำแหน่ง อิงโคซี เองคูลู หรือ "กษัตริย์" ของชาวเทมบู โอรสองค์หนึ่งของกษัตริย์มีชื่อว่า แมนเดลา เป็นปู่ของเนลสัน และเป็นที่มาของนามสกุลของเขา อย่างไรก็ดี เนื่องจากเขาเป็นบุตรแห่ง อิงโคซี เพียงคนเดียวที่เกิดจากภรรยาจากตระกูล อิกซิบา (หรือบ้างเรียกว่า "ราชวงศ์ฝั่งซ้าย") ดังนั้นผู้สืบตระกูลในสายนี้จึงไม่มีสิทธิ์สืบทอดราชบัลลังก์ของเทมบู
บิดาของแมนเดลาคือ กัดลา เฮนรี เอ็มพาคันยิสวา (Gadla Henry Mphakanyiswa) มีตำแหน่งเป็นหัวหน้าหมู่บ้านอึมเวโซ แต่ในช่วงที่ประเทศตกเป็นอาณานิคม เขาถูกยึดตำแหน่งไปและขับไล่ให้ไปอยู่ที่ควูนู อย่างไรก็ดี เอ็มพาคันยิสวายังคงเป็นหนึ่งในคณะที่ปรึกษาส่วนพระองค์ของ อิงโคซีอยู่ มีส่วนสำคัญในการช่วยเหลือจองกินตาบา ดาลินเยโบ ให้ขึ้นสู่ราชบัลลังก์ของเทมบู ดาลินเยโบผู้นี้ต่อมาได้ให้การช่วยเหลือตอบแทนโดยรับตัวแมนเดลาเอาไว้ในอุปถัมภ์หลังจากที่มพาคันยิสวาเสียชีวิต บิดาของแมนเดลามีภริยา 4 คน และมีบุตรทั้งสิ้น 13 คน เป็นชาย 4 คน หญิง 9 คน แมนเดลาเป็นบุตรที่เกิดจาก โนซีคีนี แฟนนี ภรรยาคนที่สาม เป็นบุตรสาวของนเคดามาแห่งตระกูลมเพมวู ธอห์ซา ซึ่งเป็นราชวงศ์ฝั่งขวา เป็นที่ซึ่งแมนเดลาเจริญเติบโตขึ้น ชื่อจริงของแมนเดลาคือ โรลีลาลา มีความหมายว่า "ดึงกิ่งก้านของต้นไม้" หรือเรียกอย่างเป็นกันเองว่า "เจ้าตัวยุ่ง"
เนลสัน โรลีลาลา แมนเดลา เป็นสมาชิกราชวงศ์คนแรกที่ได้ไปโรงเรียน ครูของเขาคือนางสาว เอ็มดินกานี (Mdingane) เป็นผู้ตั้งชื่อภาษาอังกฤษให้เขาว่า "เนลสัน"
เมื่อแมนเดลาอายุได้ 9 ปี พ่อของเขาเสียชีวิตด้วยวัณโรค และทางราชสำนักของจองกินตาบาได้รับเขาไว้ในอุปถัมภ์แมนเดลาได้เข้าโรงเรียนศาสนาของนิกายเวซเลียนซึ่งอยู่ใกล้ ๆ กับพระราชวัง ตามประเพณีของชาวเทมบู เขาต้องผ่านพิธีศักดิ์สิทธิ์เมื่ออายุ 16 ปี จากนั้นได้เข้าศึกษาต่อที่ เคิร์กเบอรี่ บอร์ดดิ่ง อินสตีติว และสำเร็จอนุปริญญาในเวลาเพียง 2 ปีขณะที่หลักสูตรปกติต้องใช้เวลา 3 ปี[9] แมนเดลาเข้ารับตำแหน่งที่ปรึกษาส่วนพระองค์แทนตำแหน่งของบิดา ปี พ.ศ. 2480 แมนเดลาย้ายไปเมืองเฮลด์ทาวน์ และเข้าเรียนในวิทยาลัยเวซเลียนที่ฟอร์ตโบฟอร์ต อันเป็นที่ซึ่งราชวงศ์เทมบูส่วนมากพำนักอยู่[10] เมื่ออายุได้ 19 ปี เขาเริ่มสนใจการชกมวยและการวิ่งแข่งที่โรงเรียน
หลังจากจบการศึกษา แมนเดลาเข้าศึกษาต่อระดับปริญญาตรีด้านศิลปศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยฟอร์ตแฮร์ ที่ซึ่งเขาได้พบกับโอลิเวอร์ แทมโบ แทมโบกับแมนเดลาได้เป็นเพื่อนร่วมงานและเพื่อนสนิทกันไปตลอดชีวิต แมนเดลายังได้เป็นเพื่อนสนิทกับญาติคนหนึ่งชื่อ ไคเซอร์ มาตันซิมา ซึ่งเป็นทายาทของราชวงศ์เทมบูฝั่งขวา และอยู่ในฐานะผู้สืบทอดแคว้นทรานสไก ด้วยตำแหน่งนี้ทำให้เขาเข้าไปเกี่ยวพันกับนโยบาย Bantustan การที่เขาให้การสนับสนุนนโยบายนี้ทำให้เขากับแมนเดลามีความคิดเห็นทางการเมืองขัดแย้งกัน เมื่อแมนเดลาเรียนจบชั้นปีที่หนึ่ง เขาได้เข้าร่วมในสภาผู้แทนนักศึกษา เดินขบวนต่อต้านนโยบายของมหาวิทยาลัย จนถูกไล่ออกและไม่ให้กลับมาอีก นอกจากจะยอมรับนโยบายของทางมหาวิทยาลัย แมนเดลาจึงหันไปศึกษาปริญญาตรีด้านกฎหมายหลักสูตรทางไกลกับมหาวิทยาลัยลอนดอน

หลังจากออกจากฟอร์ตแฮร์ไม่นาน กษัตริย์จองกินตาบาก็ประกาศจัดการแต่งงานให้กับแมนเดลาและจัสติส (ราชโอรสและรัชทายาทผู้สืบทอดบัลลังก์) เด็กหนุ่มทั้งสองไม่พอใจกับเรื่องนี้มาก จึงหนีออกไปยังเมืองโยฮันเนสเบิร์ก เมื่อไปถึงที่นั่น แมนเดลาได้เริ่มทำงานเป็นยามเฝ้าเหมือง แต่ต่อมาไม่นานก็ถูกเลิกจ้าง เพราะนายจ้างทราบมาว่าเขาเป็นสมาชิกราชวงศ์ที่หนีมา หลังจากนั้นแมนเดลาได้เข้าทำงานเป็นเสมียนตรวจเอกสารในสำนักงานทนายความแห่งหนึ่งในโยฮันเนสเบิร์กที่มีชื่อ วิสกิน ไซด์สกี แอนด์ เอลเดอร์แมน โดยอาศัยเส้นสายของเพื่อนและพี่เลี้ยง คือ วอลเตอร์ ซิซูลู ขณะกำลังทำงานที่นี่ แมนเดลาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยแห่งแอฟริกาใต้โดยการเรียนทางไกล จากนั้นเขาศึกษาต่อทางกฎหมายที่มหาวิทยาลัยวิตวอเตอร์สรันด์ ซึ่งเป็นที่ที่เขาได้พบกับเพื่อนร่วมอุดมการณ์มากมายที่ต่อมาได้ร่วมขบวนการต่อต้านการเหยียดผิว เช่น โจ สโลโว, แฮร์รี่ ชวาร์ซ และ รูธ เฟิสต์ ระหว่างเวลานี้แมนเดลาอาศัยอยู่ที่เมืองอเล็กซานดรา ทางตอนเหนือของโยฮันเนสเบิร์ก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nelson Mandela's successor, descendant of the Royal Thames soap. , A dynasty that ruled the Transkei region in the Eastern Cape Province of South Africa where he was born, at M West Associates, a small village in the Umbrian town Tatars.His grandfather Vicente snakes partners as a rule over the region, based on Coase himself in Sao Paulo, or "king" of the only son of King Boo, named Mandela, was the grandfather of Nelson. And the source of his surname, however.Cosy based only person from his family of Ignatius HNK (or some call it. "House of the Left"), so the Son in this line is not eligible to inherit the throne of Tempe boutique
.Mandela's father is brought milling Las Henry M. Yip cars Volkswagen (gadla henry mphakanyiswa) is the chief village of crap and Service Associates. But the country was colonized. He was taken to position and drive them to the Chattanooga Marriott Hotel, however.Cosy Cushion is an important part in helping book Quintana Bada Ye Lin Bo gave rise to the throne of Tempe soap. Da Ye Bo Lin, this would provide support for the return Mandela took it in CAMPANA cars after Egyptian patron Swarovski death.4 people and has 4 sons, 13 were men and 9 women Mandela, a child born of Noci Queeny third wife Fanny. The daughter of one of the tribes of the pamphlets Qaeda Wu Thor Lhasa, which is the right family. Mandela, who is growing up.La Rosa Rhythmic meaning. "Pulling the branch of a tree", or call a friendly matter. "Referred busy"
Nelson Mandela, Robert La Leela is the first dynasty to school. His teacher is Ms. M. soil Macanese (mdingane) is the English name him "Nelson"
.When Mandela was nine years old, his father died of tuberculosis. And the Court of Requests Quintana received his BA from the patronage Mandela attended Chavez mock religious sect which was near the palace of the traditional Central PA.16 years, then attended the Kirk berries boarding in Stevenage Tutoring and a diploma in just two years as a regular course takes three years [9] Mandela's inauguration counsel of His own. May the year instead of the fatherSince 2480 Mandela moved to cities, Old Town. Chavez and attended college in Fort Beaufort simulation. Tempe City Royals, where most residents [10] at the age of 19, he became interested in boxing and running at the school
.After graduation, Mandela attended undergraduate liberal arts at the University of Fort Hare. Where he met Oliver Tambo Tambo and Mandela became colleagues and close friends for life.Kaiserslautern are tons of resources, which is a descendant of the House of Central PA right bank. And as a Successor Transkei region. With this position, making his involvement policy bantustan.When Mandela graduated one year. He has participated in the Student Representative Council. March against university policies I was fired and not to return. In addition to established university policies.After leaving Fort Hare shortly. King's book Eat Taba arranged marriage was announced to Mandela and Justice. (Son and heir, who inherited the throne) Two young children are not happy with this. He fled to the city of Johannesburg, Johannesburg.Mandela had begun work as a watch mine. But some time later, they were terminated. Because employers know that he was a member of the royal family fled.Swiss ski and eat side by Elder Norman lines of friend and mentor Walter Sim Zulu while working here. Mandela received his bachelor's degree from the University of South Africa by distance learning.This is where he met many colleagues who later joined the movement against racism, as Joe Slovak, Vol.Harry Schwartz, left, and Ruth First, during this time, Mandela lived in Alexandra Headland. Northern Johannesburg Johannesburg
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Nelson, Manny de la is a successor of the late mogul dynasty and bamboo. Which is a VII dynasty ruled Tuscany province of Eastern Cape in skai commit in South Africa? He was born in the village, which is our aim, a small chain based in the city of mata. His grandfather, great-grandparents are snake Castle is a Bangalore-based position in Limousin-cozy itself kulu or "King" of the Temple of bamboo. Son of a king named man is Nelson's grandfather and the de la is the source of his last name. However, ING cozy single family the wife from Ignatius-BA (or sometimes called a "left coast royalty"). Therefore, those peerages in this line, it is not eligible to inherit the throne of bamboo
.The father of the man de la la m take the itchy bites Henry yitwa (Gadla Henry Mphakanyiswa) has a position as the head of a village in Saxony, mawe crap country fall into colonies. He was relegated to the placeholder, and then to the khwu nu. However, ING cozy. An important role in helping book capture Ta Ba Da Lin Bo provides, to the throne of the Temple of bamboo. This hotel provides excellent Dali came to help compensate by getting a man de la in foster homes after the death yitwa Khan mapha. 4 people and has a son, 13 4 total female male man people people 9 de la son caused no c Keith Ney Ney fans. The third wife was a daughter of the wind, as well as David also nakhe Gu mawu page. Tho hotel, which is right-side House is where man de la growth. Rosa Lila la means "pull the twigs of trees known as" friendly, "the mess"
.Nelson de la Rosa, La Cadence is a member of the House, the man who first went to school. His teacher is Ms. Emdinkani (Mdingane) is the name in English, he said, "Nelson"
.When 9-year-old-man de la his father get killed by tuberculosis and Court of the book eat, he received BA in the eyes to help man's religious schools were de la new sports palaces nearby, wes comes as a tradition of pouring bamboo. 16 years old from the admission that khoekboe ... Go straight down the boards and steel successfully guided practice degrees in just 2 years as a regular course requires 3 years [9]. Manny de la taking his personal advisor rather than the position of his father years Wed.RS 2480 man de la henthao city and moved to attend college in Fort Beaufort wes Lien. It is where most of the bamboo Telegraph dynasty lives [10] At the age of 19 years he has begun discussing race and boxing school
.After graduation Manny de la admission of undergraduate liberal arts at the University of Fort Hare, where he met Oliver TAM Bora. TAM Bora with the Sandman de la was a colleague and close friend for life. CAI Xin and tons of zirconium. Who is the heir of the dynasty and styled the right side and as successors Limousin Tran skai? With this position, making him into a Bantustan policies related to. When the man de la graduated one year class. He has participated in the student representative Council. Demonstrations against the policies of the University until he was sacked and not to come back again. In addition to accepting the policies of universities.
After leaving Fort Hare was a King book, eat the eyes wedding management, BA announced the man de la and Justin (son and hereditary leaders inherit the Throne). Two young boys are not satisfied with this, so escape to the city of Johannesburg. Manny de la FAO has begun work as mine, but it was not too long later terminated. Because the employers know that he is a member of the dynasty, to flee. Skin-side ski Folders & a man on the basis of a friend and trainer is Walter-Sulu. While working here, the man de la graduated from the University of South Africa offers undergraduate programs by distance learning. This is where he met with many ideological colleagues, the movement against racism, such as Joe Slovak volume, Harry chawas and route this time between first man de la live dismissed Alexander Dragon. North of Johannesburg

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nelson Mandela is one of the heirs of the house of the inquiry which is consistently capture impec pour house the administrative region, the guy in the province of South Africa e-สเทิร์นเคป M. and he was born in a small village which is located in the city, as well as his eyes, his eyes,My great-grandfather's West Bengal Cooper, he is a snake, is the region's position in England, and a CD-ROM, Cooper, solution or the "King" of the inhabitants of the empty consistently capture impec son; one is the name of the king, Mandela is a grandfather of Nelson and that was the last name, however, he was.Based on a single CD-ROM, and the birth of his wife from a family ' ซิบา (or what is called "the royal family left side" ), so the family succession in this line so do not have the rights and consistently capture impec
inherited the throne.Mr Mandela's father is bitten, Henry M. the cars over Jezreel, (Gadla Henry Mphakanyiswa) position is a village chief pecked viciously Mwete closed her reader solutions, but in the country colonized his position is secure and chased them away, however, to the C วูนูBased on a CD-ROM, is a major part in the book help to eat, and Cuba ดาลิน ยโบ, and up to the throne of the ยโบ consistently capture impec ดาลิน; later, it was rewarded by receiving the assistance, the Mandela put it in to help after the death of Jezreel, take units4, and a total of 13 children, a man who 4 9 women's Nelson Mandela, who was the son of Noah, Keene CD's girlfriend, his wife and the third is the daughter of เคดา, thinned out of the tribe, and a solution path, which is the royal family, and the right to the Mandela's growth.good-bye, good-bye, โรลี means "Pull branches of the trees, or in a friendly way, "Horse busy"
Nelson Mandela's โรลี good-bye, good-bye, as the first members of the royal family who have to go to school and he is a teacher of Miss M. land in mahogany (Mdingane) is the name in English, he said, "Nelson"
When Mr Mandela's age 9 years and his father died of tuberculosis, and the Court of his book to eat; and he has been the host of Mr Mandela's School of religious sect or imitate Chavez, located near the palace of the traditional consistently capture impec16 years and then have to learn to lead the board in Ormskirk had had a son at last berries, a tutorial and successful degree in just 2 years time course normally takes 3 years while [ 9] Mandela to take the position of the consultant; instead of his father.In 2480 Mandela's move to go to the city and to the school in the college town เฮลด์ Chavez Italian beauty Creative Industries, where most of the Ming Dynasty and consistently capture impec resides. [ 10] At age 19 years, he began to pay attention to boxing, and a race at school
After you have completed the study's Nelson Mandela, to study the Liberal Arts Degree at the University Harry Audi which he had found the video แทมโบ แทมโบ Liverpool hard cases with Mr Mandela's friends from work. And best friend for life.ไคเซอร์, tons, Louis, which is a direct heir of the Ming Dynasty and consistently capture impec right side and is inherited as a region, the guy with this position, he went to involve policy BantustanWhen Mr Mandela's story had, of course, the one he had to participate in the House of Representatives of the university students marched against policies that have been fired and not to come back. In addition to accept the policy of the University
after Harry was out of Creative Industries is not too long to eat king book, Cuba was announced married to Nelson Mandela and Jusco, (the heir to the throne, the son and heir to the throne) the boys were not happy with it so I got out to the city โยฮันเนสเบิร์กMr Mandela has started to work as a guard, but it was not long before they were mining employment has been disabled because the employers know that he is a member of the royal family fled.Travis did eat bed Marriott ski manual fellers by virtue of your friends, and the lines, baby boy could talk Zulu - indeed, it's spoiling while you are working here Mr Mandela's success. A bachelor's degree or higher from the University of South Africa, long-distance learningwhich is where he met with many of the co-workers' ideology and has also joined the movement against racism such as Joe Slovakia volumes,Harry and Ruth เฟิสต์ up during this time Mandela lived in the small city, San Marino, and the northern part of โยฮันเนสเบิร์ก