ดัชนีทุกรายการปรับลดลงเมื่อเทียบกับ

ดัชนีทุกรายการปรับลดลงเมื่อเทียบกับเดือนที่ผ่านมา เนื่องจากปัญหาความไม่สงบทางการเมือง การชุมนุมทางการเมืองที่ยืดเยื้อต่อเนื่องจากเดือนที่ผ่านมา ส่งผลเสียต่อภาพรวมของเศรษฐกิจและความเชื่อมั่นของประชาชน รวมทั้งนักลงทุนในประเทศและต่างประเทศ อีกทั้งภาคใต้มีมรสุมพัดผ่านส่งผลให้ฝนตกหนักและน้ำท่วมในหลายพื้นที่ประชาชนได้รับความเดือดร้อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Every index downgraded compared with a month ago due to political unrest. The protracted political rally here since a month ago. Jeopardize an overview of the economy and the confidence of the people. Moreover, in the South with the monsoon blows through the resulting torrent and flooding in many areas people suffered
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

All items index was down compared to last month. Since the problem? Political unrest. The protracted political rally continued last month. Adversely affect the overall economy and the confidence of the public. Including domestic and foreign investors. The southern monsoon blows, resulting in heavy rains and flooding in many areas, people have suffered.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Index all the decline compared with last month Due to the problems  political unrest A protracted political rallies continued from last month Affect the overall economy and the confidence of the peopleThe southern monsoon wind has resulted in heavy rain and flooding in many areas, people have trouble