ฉันเคยคิดว่าจะไม่แต่ง​งาน​ใหม่ แต่ถ

ฉันเคยคิดว่าจะไม่แต่ง​งาน​ใหม่ แต่ถ้าลูกสาวฉันแต่งงานไป ฉันก็ไม่มีใคร ก็เลยคิดว่าถ้าฉันเจอคนที่ดูแลฉันได้และจริงใจก็อาจะแต่งใหม่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I used to think that marriage is not new, but if my daughter married, I never had the thought that if I met someone who I care and it will dress again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I always thought that it's not new. But if I was married to a daughter I was not I think if I meet someone I care, and it's going to wear it again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think the job will not marry the new, but if my daughter get married, I have no one, so I thought if I find someone to take care of me, and I was probably invented new again.