ฉันขอโทษ จากนี้ต่อไปฉันจะไม่รบกวนคุ

ฉันขอโทษ จากนี้ต่อไปฉันจะไม่รบกวนคุณอีกตลอดไป

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

今から私は永遠に、再びお邪魔しません私は、ごめんなさい。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

これをお詫び申し上げます私はもう一度永遠に気にしません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は私が継続しないでしょう、もう１つからのこれが永久にあなたを悩ますことを遺憾に思います。