ถ้าเปรียบชีวิตคือการเดินทาง ช่วงชีว

ถ้าเปรียบชีวิตคือการเดินทาง ช่วงชีวิตวัยรุ่นตอนปลาย(ในรั้วมหาวิทยาลัย) คงเปรียบเสมือนการเดินทางหนึ่งที่คุณจะไม่มีวันลืม เพราะมันเต็มไปด้วยความประทับใจ ความตื่นเต้น และความเป็นตัวของตัวเองอย่างที่สุด เป็นการเดินทางเพื่อเรียนรู้ประสบการณ์และก้าวข้ามสู่ช่วงผู้ใหญ่ได้อย่างภาคภูมิ
มันนอกเหนือ จากควาสนุกสนานหรือการทำอะไรในสิ่งที่ใจอยาก แต่มันคือจุดที่เรากำลังจะโตขึ้นทั้งด้านความคิดและพฤติกรรม ใส่ใจในตนเองและผู้อื่นมากขึ้น แต่ก็ยังไม่อยากจะทิ้งความเป็นวัยรุ่นไป lifestyle ที่เป็นตัวของตัวเอง มันจึงเป็นเสน่ห์ของวัยรุ่นช่วงชีวิตนี้
และนี่ก็คือเหตุผลอย่างนึงที่ทำให้เรานำมาสู่นิตยสารเล่มนี้ที่จะเป็นเหมือน guide นำทางให้กับการเดินทางของพวกเขา ด้วยเนื้อหาที่ตอบโจทย์ความต้องการ และผู้เขียนที่มีความเข้าใจถึงผู้อ่านอย่างลึกซึ้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If life is a journey, in comparison. Teen life (on campus), probably comparable to the one trip you'll never forget because it was filled with an impressive. And the thrill is the real best is to learn to move beyond the range of experience and mature geographic region? In addition, I noticed it or doing anything on what the mind wants, but it is a point that we're going to grow both the thoughts and behavior. Attention to oneself and others, but it also does not want to leave the lifestyle as a teenager to yourself it is the charm of this teen life. And here it is, nevertheless, a sense that makes this book brings us magazines like guide to navigate their journey with the content to meet your needs and the author understand that readers deeply.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If life is a journey comparable Lifetime late adolescence (university) would like a trip you'll never forget. It was filled with excitement and was impressed themselves most. A journey to experience and learn to transcend the parents proudly
it apart. The Aqua fun or do what you want. But it's where we're going to grow in both thought and behavior. The attention to themselves and others more. But I still did not want to leave the teenager to a lifestyle of self. It is the fascination of teenage life,
and this is one reason that we bring to the magazine as a guide to navigate to their journey. The content needs. And the author has a profound understanding of the reader.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If life is a journey. The adolescence (on campus). Would like one trip, you will never forget. Because it"s full of impression, excitement and individuality as well. A journey to learn experience and stepped into the adult can be proud of.It is beyond his entertaining or do what the heart is hard. But it is where we are to grow up in both thought and behavior. Attention to yourself and others more. But it still doesn"t want to leave the youth to lifestyle yourself. It is the charm of youth during this life.And this is one reason that we bring to this magazine to be like guide guide on their journey. With the content that answer the needs. And the author with understanding the readers deeply.