4. จรรยาบรรณการใช้สัตว์ และแนวทางปฏ

4. จรรยาบรรณการใช้สัตว์ และแนวทางปฏิบัติ

4.1 ผู้ใช้สัตว์ต้องตระหนักถึงคุณค่าของชีวิตสัตว์

ผู้ใช้สัตว์ต้องใช้สัตว์เฉพาะกรณีที่ได้พิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้วว่าเป็นประโยชน์และจำเป็นที่สูงสุดต่อการพัฒนาคุณภาพชีวิตของ
มนุษย์และสัตว์ และ/หรือความก้าวหน้าทางวิชาการ และได้พิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้วว่าไม่มีวิธีการอื่นที่เหมาะสมเท่าหรือเหมาะสมกว่า

แนวทางปฏิบัติ

4.1.1 ผู้ใช้สัตว์ ควรใช้เฉพาะในกรณีที่จำเป็นสูงสุดหลีกเลี่ยงไม่ได้หรือไม่มีวิธีการอื่นที่เหมาะสมเท่านั้น ไม่ใช้สัตว์อย่างพร่ำเพรื่อ
ทั้งนี้ ผู้ใช้สัตว์ต้องยอมรับและตระหนักถึงคุณค่าของชีวิตและศีลธรรมตามหลักศาสนา

4.1.2 ก่อนการใช้สัตว์ ผู้ใช้ต้องศึกษาข้อมูล หรือเอกสารที่เกี่ยวข้องกับงานนั้นอย่างถี่ถ้วน และนำข้อมูลที่มีอยู่แล้วมาพิจารณา
ประกอบการศึกษา ทดลอง เพื่อให้การใช้สัตว์มีประสิทธิภาพสูงสุด

4.1.3 ก่อนการใช้สัตว์ ผู้ใช้สัตว์ต้องนำเสนอโครงการที่แสดงถึงแผนงานและขั้นตอนการใช้ พร้อมทั้งเหตุผลความจำเป็นและประโยชน์ที่จะมีต่อการพัฒนาคุณภาพชีวิตของมนุษย์หรือสัตว์ และ/หรือความก้าวหน้าทาง
วิชาการและข้อมูล หลักฐาน หรือเหตุผล ที่แสดงว่าไม่มีวิธีการอื่นที่เหมาะสมที่จะนำมาใช้ทดแทนได้ในสภาวการณ์ขณะนั้น

4.1.4 กรณีที่ผู้ใช้สัตว์ต้องการให้สัตว์มีชีวิตอยู่ต่อไป ผู้ใช้สัตว์ต้องรับผิดชอบเลี้ยงดู สัตว์เอง โดยไม่ใช้สถานที่และทรัพย์สินของ
องค์การ และหากมีการปล่อยสัตว์กลับคืนสู่ธรรมชาติ หรือมีการเลี้ยงดูสัตว์ต่อไป ต้องพิจารณาถึงปัญหาอื่นๆ เช่น การแพร่กระจาย
ขยายพันธุ์ การแพร่กระจายโรค และการขาดประสบการณ์ที่จะอยู่รอดตามธรรมชาติของสัตว์

4.2 ผู้ใช้สัตว์ต้องตระหนักถึงความแม่นยำของผลงานโดยใช้สัตว์จำนวนน้อยที่สุด

ผู้ใช้สัตว์จะต้องคำนึงถึงคุณสมบัติทางพันธุกรรมของสัตว์ที่จะนำมาใช้ ให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์และเป้าหมายของการใช้สัตว์ เพื่อให้มีการใช้สัตว์จำนวนน้อยที่สุด และได้รับผลงานที่ถูกต้องแม่นยำมากที่สุด

แนวทางปฏิบัติ

4.2.1 ผู้ใช้สัตว์ ควรศึกษาและพิจารณาข้อมูลด้านพันธุกรรมและระบบการเลี้ยงที่มีอยู่ในแหล่งเพาะขยายพันธุ์อย่างรอบคอบก่อน
การใช้สัตว์

4.2.2 ผู้ใช้สัตว์ ควรเลือกใช้ชนิดและสายพันธุ์ของสัตว์ที่มีคุณสมบัติทางพันธุกรรมตรงกับวัตถุประสงค์และเป้าหมายของ
งานวิจัย และใช้สัตว์จำนวนน้อยที่สุดที่จะให้ผลงานถูกต้อง แม่นยำ และเป็นที่ยอมรับ

4.2.3 ผู้ใช้สัตว์ ควรเลือกใช้สัตว์จากแหล่งเพาะขยายพันธุ์ที่มีประวัติการสืบสายพันธุ์และมีคุณสมบัติทางพันธุกรรมคงที่ มีข้อมูลทางด้านพันธุกรรมและระบบการเลี้ยง และพร้อมที่จะให้บริการได้ทุกรูปแบบของชนิดสายพันธุ์ เพศ อายุ น้ำหนัก
และจำนวนสัตว์

4.2.4 ผู้ใช้สัตว์ ควรเลือกใช้สัตว์จากแหล่งที่มีการเลี้ยงด้วยระบบใดระบบหนึ่ง ดังต่อไปนี้

4.2.4.1 Strict Hygienic Conventional

4.2.4.2 Specified Pathogen Free

4.2.4.3 Germ Free

4.2.5 ผู้ใช้สัตว์ ควรนำสัตว์ที่ไม่มีประวัติการสืบสายพันธุ์มาใช้เฉพาะในกรณีที่จำเป็น ซึ่งตรงกับวัตถุประสงค์หรือเป้าหมายของการศึกษาวิจัยเท่านั้น

4.2.6 ผู้ใช้สัตว์ ควรเลือกใช้วิธีการศึกษา วิจัย หรือทดลอง ที่ถูกต้องทั้งทางเทคนิคและทางสถิติ

4.3 การใช้สัตว์ป่าต้องไม่ขัดต่อกฎหมายและนโยบายการอนุรักษ์สัตว์ป่า

การนำสัตว์ป่ามาใช้ ควรกระทำเฉพาะกรณีที่มีความจำเป็นต่อการศึกษาวิจัย โดยไม่สามารถใช้สัตว์ประเภทอื่นทดแทน และการใช้สัตว์ป่านั้นจะต้องไม่ขัดต่อกฎหมายและนโยบายอนุรักษ์สัตว์ป่า

แนวทางปฏิบัติ

4.3.1 ผู้ใช้สตว์ ควรใช้สัตว์ป่าเฉพาะกรณีที่จำเป็นอย่างยิ่งต่อการวิจัยที่ไม่มีวิธีการอื่น หรือใช้สัตว์อื่นทดแทนได้
4.3.2 ผู้ใช้สัตว์ป่าในการศึกษาวิจัย จะต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติของกฎหมายและนโยบายการอนุรักษ์สัตว์ป่าอย่าง
ครบถ้วนและเคร่งครัด

4.4 ผู้ใช้สัตว์ต้องตระหนักว่าสัตว์เป็นสิ่งมีชีวิตเช่นเดียวกับมนุษย์

ผู้ใช้สัตว์ต้องตระหนักว่า สัตว์มีความรู้สึกเจ็บปวดและมีความรู้สึกตอบสนองต่อสภาพแวดล้อม เช่นเดียวกับมนุษย์ จึงต้องปฏิบัติต่อสัตว์ด้วยความระมัดระวังทุกขั้นตอน นับตั้งแต่การขนส่ง การใช้วัสดุอุปกรณ์ในการเลี้ยงสัตว์
การจัดการสภาพแวดล้อมของสถานที่เลี้ยง เทคนิคในการเลี้ยง และการปฏิบัติต่อสัตว์ โดยไม่ให้สัตว์ได้รับความเจ็บปวด ความเครียดหรือความทุกข์ทรมาน

แนวทางปฏิบัติ

4.4.1 การขนส่งสัตว์ หน่วยงานที่มีการใช้สัตว์ทดลอง และหน่วยงานที่เพาะเลี้ยงสัตว์ทดลอง ต้องร่วมกันจัดการให้มีผู้รับผิดชอบดูแลให้การขนส่งสัตว์ทั้งทางบก ทางน้ำ หรือทางอากาศ มีผลกระทบต่อสวัสดิภาพและสุขภาพของสัตว์น้อยที่สุด และให้สัตว์ได้รับความปลอดภัยมากที่สุด (โดยให้มีระบบควบคุมอุณหภูมิระบบระบายอากาศระบบป้องกันการติดเชื้อภาชนะบรรจุสัตว์ที่แข็งแรงมั่นคง
ป้องกันสัตว์หลบหนีได้และมีพื้นที่ให้สัตว์เคลื่อนไหวได้ตามที่กำหนดไว้ในมาตรฐานสากล)

4.4.2 การจัดสภาพแวดล้อมของสถานที่เลี้ยงสัตว์ ต้องสามารถป้องกันการติดเชื้อ มีการควบคุมอุณหภูมิ ความชื้น

การระบายอากาศ แสง และเสียง ให้คงที่และเหมาะสมกับความต้องการของสัตว์แต่ละชนิด ไม่สร้างความเครียดให้แก่สัตว์

4.4.3 วัสดุอุปกรณ์เลี้ยงสัตว์

4.4.3.1 กรงหรือคอกสัตว์ ต้องแข็งแรงมั่นคงเพียงพอที่จะป้องกันสัตว์หลบหนีได้ และถูกต้องตามกฎหมายมาตรฐานสากลที่กำหนดไว้สำหรับชนิด ขนาด และจำนวนสัตว์ ไม่มีส่วนประกอบที่จะทำให้สัตว์บาดเจ็บและต้องทำด้วยวัสดุที่คงทนต่อสารเคมีหรือความร้อนที่ใช้ใน
การป้องกันการติดเชื้อ

4.4.3.2 วัสดุรองนอน ต้องเหมาะสมกับสัตว์แต่ละชนิด ไม่แหลมคม มีคุณสมบัติที่ซึมซับน้ำแล้วไม่เปื่อยยุ่ย และต้องปลอดจากสารพิษและเชื้อโรค

4.4.3.3สัตว์ต้องได้รับอาหารและน้ำที่สะอาดปราศจากเชื้อโรค สารพิษ และสารก่อมะเร็งต้องได้รับอาหารและน้ำกินในปริมาณที่พอเพียงกับความต้องการตามระยะเวลา อาหารต้องมีส่วนประกอบของ โปรตีน ไขมัน แป้ง วิตามิน แร่ธาตุและกาก อย่างครบถ้วนเหมาะสมกับความต้องการของสัตว์แต่ละชนิด

4.4.4 การจัดการ

4.4.4.1 หน่วยงานเลี้ยงสัตว์ ต้องเลี้ยงสัตว์ตามระบบการเลี้ยง แบบ Stri

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4. the use of animal ethics and practices4.1 the user must recognize the value of animals, animal life.The user shall use the specific case of the animal thoroughly and then that it is useful and necessary to the development of the highest quality of life.Humans and animals and/or academic progress, and consider carefully that there are no other appropriate methods, or more appropriate.Best practices4.1.1 user animals should be used only in cases where the maximum necessary or inevitable, there are no other appropriate methods only. Not to mention animal use.All this. The user shall accept and realize the value of life, religion and moral principles.4.1.2 before using animals to study user data or documents that relate to the job thoroughly and take into account existing information.Experimental study of SMEs to make the most effective use of animals.Hacker 4.1.3 before use, the user must present the animal the animal project that represents the application process and work plan, together with reasons for the need and the benefits that will continue to improve the quality of life of humans or animals and/or advancement.Academic information and evidence or reasons showing that there are no other reasonable methods that will be used as a substitute in the circumstances at the time.4.1.4 If users want to keep animals alive animals. The user shall be responsible for raising the animals without the use of the property and location.Organization and if there is a return to nature, or leave an animal is fed to the next animal. Other issues must consider, such as spreading.The disease spread to proliferate, and the lack of experience to survive, according to the nature of the animal.4.2 animals, users must realize the accuracy of contributions by using the minimum number of animals.The user will need to take the animal genetic features of animals that will be used in accordance with the objectives and goals of the endangered animals are being used to provide the least amount of contributions received and the most accurate.Best practices4.2.1 users should consider education and information on animal genetic and farming systems that exist in the sources carefully before breeding.The use of animals.4.2.2 user should use animal species and breeds of animals, genetic property corresponds to the objectives and goals of the.Research and use the least amount of animals that will work correctly. Accuracy and it is accepted.4.2.3 animal users should use animals from breeding sources have traced the history of the breed and are a constant genetic properties. There is a genetic information system and is ready to provide all forms of sex, age, weight, species type. And the number of animals.4.2.4 animal users should use animals from a source that has a particular system. The following.4.2.4.1 Strict Hygienic Conventional4.2.4.2 Specified Pathogen Free4.2.4.3 Germ Free4.2.5 users should bring the animals animals that do not have the reproductive history of the species, only in case it is necessary, which corresponds to the purpose or goal of the research only.4.2.6 user animal research methods should be selected or the correct trial, both statistical and technical.4.3 the use of wild animals must not be in conflict with the law and policy on wildlife conservation.To bring wild animals should be used only if action is essential to the research without any other type of animal can be used as a substitute, and the use of wild animals, it must not violate wildlife conservation law and policy.Best practices4.3.1 the user should use the sot, where necessary, specific fauna particularly research, there are no other ways or other animal used as a substitute.4.3.2 wild animal users in the research must comply with the provisions of law and policy, wildlife conservation.Complete and strict4.4 the user must be aware that animals are living things, animals as well as humans.The user shall be aware that animals have feelings and are feeling pain respond to the environment, as well as the human need to treat animals with care every step since the transport. The use of materials in animal husbandry. Environmental management of the premises Techniques in treating animals and animals are without pain. Stress or suffering.Best practices4.4.1 transport animals, the Agency is using the animal and aquaculture agency trial. Management must be shared to be responsible for the care of all animals, transport, land, water or air. Affect the health and welfare of animals, and animals are the most secure (with temperature control ventilation system, prevent infection containers strong animals.Protect the animals escape and animated animals, as defined in the international standard).4.4.2 the environment of the place the animals. Must be able to prevent infection is to control temperature, humidity?Ventilation, lighting and sound, stable and suited to the needs of each type of animal. Do not create stress for animals as possible.4.4.3 pet supplies4.4.3.1 the cage or kennel animals must be strong enough to protect the animals escape and legitimate international standards that are defined for the type, size and number of animals. There are no components that would make the animals injured and have to do with material that is durable, heat or chemicals used in.To prevent infection.4.4.3.2. secondary materials suitable for each type of animal. There are no sharp features that absorb water and then does not want to break up, and it's free from toxins and germs.4.4.3.3 the animals must receive water and food, a clean, sterile. Toxins and carcinogens must obtain food and water ingested in quantities sufficient to demand time. The food must contain protein, fat, starch, vitamins, minerals and sludge is fully suited to the needs of each type of animal.4.4.4 management.Animal authorities want 4.4.4.1 animals by Stri facilities system.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4. The ethics of using animals Practices 4.1 Animal users must recognize the value of animal life, the animal must be used only if the animal careful consideration, then that is the most useful and necessary to improve the quality of life for humans and animals. And / or academic progress. And careful consideration and there are no other means or as the more appropriate guidelines 4.1.1 The use of animals should be used only if necessary up to the inevitable or the only other method. Do not use excessive animal shall Animal users must accept and recognize the value of life and moral principles of religion 4.1.2. Before the use of animals Users must learn Or documents related to the job thoroughly. The information that is already considered to be the use of experimental animals, the most effective 4.1.3. Before the use of animals Animal users must present projects that reflect the plans and procedures for use. The reason for the need and benefits to the quality of life of humans or animals. And / or advanced technical information and evidence or reason, no other method is suitable to be used as a replacement in the circumstances prevailing 4.1.4. If the animal needs to keep the animals alive. Animal users are responsible for raising their own animals without property and assets of the organization. If the animals are released back to nature. Or fed to animals. To consider other issues such as the spread of the species. Spread Disease And inexperienced to survive the natural fauna of 4.2. Animal users must be aware of the accuracy of the results using the least amount of animals the animals will have to take into account the genetic features of animals to adopt. In accordance with the objectives and goals of the use of animals. In order to have the least amount of animals. And get the most accurate guideline 4.2.1 users should study and consider the animal genetics and breeding system is the source of breeding carefully before using animals 4.2.2 Animal users. the choice of species and varieties of animals that are genetically matched to the objectives and goals of the research. The minimum number of animals to provide the accurate and acceptable 4.2.3 Animal users should select animals from breeding with species descended from history and are genetically stable. With genetic information and culture systems. And is ready to provide all forms of the species, sex, age, weight and number of animals 4.2.4 Animal users should select animals that are fed from one system. Following Strict Hygienic Conventional 4.2.4.1 4.2.4.2 Specified Pathogen Free 4.2.4.3 Germ Free 4.2.5 Animal users should apply without previous descended from varieties used only where necessary. Which meet the objectives or goals of the study only 4.2.6 Animal users should use the studies or trials that are both technically and statistically 4.3. Use of wildlife laws and policies to conserve wildlife, wild animals used. Should be done only if there is a need to study. There can be no substitute for the other animals. And the use of wild animals shall not be contrary to law, policy and wildlife conservation practices 4.3.1 Snow Storm users should use animals only if absolutely necessary for the research, no other way. Or other animal substitutes 4.3.2. The use of animals in research. Must comply with the provisions of the law and policy of conserving wildlife , complete and strict 4.4. Animal users must realize that animals are living creatures just like humans, the animals have to realize that. Animals feel pain and emotional response to the environment. As well as humans You need to treat animals with care every step. Since transport The materials used in animal management, environment-friendly place. Techniques in farming And the treatment of animals Without animal suffering. Stress or suffering guidelines 4.4.1. Transport of animals The agency is using an animal model. Agencies and farmed animals. Management must share the responsibility for monitoring the transport of animals by land, water or air is affecting the health and welfare of animals is minimal. The animals are the most secure. (The temperature-controlled ventilation system to prevent infection containers the strongest security protection, animal escape and have to move the animals as defined in the international standards) 4.4.2. The environment of the animal. Must be able to prevent infection Temperature control Humidity , ventilation, lighting and sound, to and suit the needs of each animal. Do not stress the animals 4.4.3. Material animal 4.4.3.1 Cage or corral Must be strong enough to prevent animal escape. And legal standards set for the type and size of animal. No other injuries to the animals and must be made ​​with material resistant to chemicals and heat used in the prevention of infectious materials 4.4.3.2 Secondary bedrooms to suit each animal has sharp features not absorb water and does not decompose. pervious And be free of toxins and pathogens 4.4.3.3 animals to get food and water to clean germs, toxins and carcinogens to get food and drinking water in sufficient quantities to meet demand period. Food must contain starch, protein, fat, vitamins, minerals and fiber. Fully fit the needs of each animal species 4.4.4. Management 4.4.4.1 Agencies Animals Animals must be fed by a system Stri.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4. Animal ethics and practices.User 4.1 animals must realize the value of animal life.The user must use the case of animal animals have consideration that is useful and most จำเป็นที่สูง on the development of the quality of life.Humans and animals, and / or progress And considered that there is no other suitable method as much or more appropriate.Practices.4.1.1 user animals. Should be used only if necessary maximum unavoidable or other suitable method only. Do not use animal carelessly.The users of animals must accept and realize the value of life and morality according to doctrine.4.1.2 prior to the use of animals. The user must study the data. Or documents related to the job thoroughly. The existing data into consideration.Study the experiment to make use of the animals are most effective.4.1.3 prior to the use of animals. The user must project presentation showing animals plans and steps to use. The reason of necessity and advantage to the development of the quality of life of humans or animals, and / or progress ofThe academic and information, evidence or reason that no other suitable method to used replacement situation at that time.If the user wants to 4.1.4 animal animals live. The user is responsible for raising animals, animals, without the use of place and your property.Organization and if they are to release the animals back to nature. Or a feast see next, must consider other problems, such as the spread.Breeding, spreading disease. And lack of experience to survive the nature of animals.4.2 animals must realize the accuracy of user work using animal minimal.The user must consider animal genetic properties of animals to be used. In accordance with the objectives and goals of the use of animals. So has the use of animals were minimal. And get the most accurate workPractices.4.2.1 user animals. Should study and consider the genetic system.