ปราสาทฮิเมะจิ เป็นปราสาทที่สวยที่สุ

ปราสาทฮิเมะจิ เป็นปราสาทที่สวยที่สุดอีกแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ที่ยังคงรักษาไว้เป็นสมบัติของชาติ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก

ทุ่งดอกลาเวนเดอร์ ณ ฟุระโนะมทุ่งดอกไม้ที่มีภูเขาล้อมรอบไว้ทำให้ที่นี่มีความแตกต่างของอากาศ ทำให้ที่นี่มีชื่อเสียงในด้านการท่องเที่ยวทั้งในช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Himeji Castle is a castle, one of the most beautiful of Japan that is still preserved as a national treasure and has been registered as a world heritage site.Tung Flower Lavender at Hokkaidō mathung flowers are surrounded by mountains up to here there are differences of air. It is known for tourism both in summer and winter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Himeji Castle Is one of the most beautiful castles in Japan. Still preserved as a national treasure. And has been listed as a World Heritage lavender fields at Furano the flower field with mountains surrounding it, making this a variety of climates. Made it famous in the field of tourism, both in summer and winter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Himeji Castle. The castle is one of the most beautiful beaches of Japan. Still preserved as a national treasure. He was registered as a UNESCO World Heritage Site

.The field of lavender at Furano มทุ่ง flowers with mountains surrounding it made here are the difference of the air. Make here is famous in the field of tourism both in summer and winter.