เหตุการณ์พายุหมุนนาร์กิส พ.ศ. 2551

เหตุการณ์พายุหมุนนาร์กิส พ.ศ. 2551 เป็นเหตุการณ์ที่พายุหมุนนาร์กิสอันเป็นพายุลูกแรกตามฤดูพายุกระหน่ำมหาสมุทรอินเดียตอนเหนือ พ.ศ. 2551 พัดผ่านดินแดนแถบมหาสมุทรดังกล่าวเมื่อปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 ซึ่งก่อภาวะมหันตภัยทุกบริเวณโดยเฉพาะในพม่าปรากฏรายงานผู้เสียชีวิตกว่าสองหมื่นคนและผู้สูญหายกว่าสี่หมื่นคน อย่างไรก็ดี รัฐบาลพม่าไม่ได้ใส่ใจแก้ไขสถานการณ์เท่าที่ควร ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์และความพยายามจากหลายฝ่ายที่จะเปลี่ยนใจรัฐบาลพม่า
หลังจากที่พม่าเผชิญกับพายุหมุนนาร์กิสแล้ว ทางการพม่ารายงานว่า อัตราการตายในประเทศมีประมาณห้าหมื่นคน และผู้คนพลัดหลงประมาณสี่หมื่นหนึ่งพันคน สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่าผู้คนในพม่ากว่าสองล้านถึงสามล้านคนกลายเป็นผู้ไร้บ้าน
เมื่อเทียบกับเหตุการณ์คลื่นสึนามิถล่มเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พ.ศ. 2547 แล้ว ถือว่าเหตุการณ์พายุนาร์กิสนี้เป็นพิบัติภัยที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ชาติพม่า

นอกจากนี้ ยังมีรายงานว่า อาคารถูกทำลายหลายแสนหลังในเมืองลบุตร เขตอิรวดี สำหรับจำนวนดังกล่าว สำนักข่าวแห่งพม่ารายงานว่า ร้อยละเจ็ดสิบห้าของอาคารพังทลาย ร้อยละยี่สิบหลังคาถูกซัดหายไป และที่เหลือยังอยู่รอดปลอดภัย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The event took the rotating fan kit Yun since 2551 is taking the rotating fan kit Yun as the first ball as the storm storm to batter the Ocean North India since the ocean bar, 2551 through lands them in late April to early may, 2551 deficiencies particularly in Myanmar appear Mister locations reported more than two thousand people killed, and four thousand people who lost haikwa. However, Myanmar's Government didn't care situation. Cause and trying to sound criticism from many parties that the Government of Myanmar to change your mind.After that, Myanmar took the rotating fan kit coping with Yu. The official Myanmar reported that the rate of death in the country with about five thousand men and four thousand people was approximately one thousand people. A foreign news agency reported that more than two million people in Myanmar up to three million people became bankrupt, the home.Compared to 500,000 tsunami events Southeast Asia since then, considered the event take 2547 Yun fan kit, this is the worst disaster in the phibat history of the Burmese nation.There are also reports that the building was destroyed, several hundred thousand in cities labut. Ayeyarwady districts for them built Myanmar news agency reported that five of the seventy percent of the buildings crumble. Twenty percent of the roof was gone and the rest of the blame on the survival safety.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Events cyclone Nargis Cyclone 2551 is the event that a storm Nargis first seasonal storm hit the northern part of the Indian Ocean region in 2551 swept through the ocean at the end of April. By the beginning of May 2551, which created conditions for all disaster area in Myanmar, particularly the reported deaths of more than two thousand people and missing more than four thousand people, however, the regime did not pay attention as they should correct the situation. The criticism and the efforts of many parties to change the regime
in Myanmar after Cyclone Nargis face then. Myanmar reported The mortality rate in the country, with about five thousand people. And people lost about four thousand people. Foreign news agencies reported that people in Myanmar, more than two million to three million people became homeless
when compared with the tsunami struck Southeast Asia in 2547 and is considered the event a storm Nargis. The worst disaster in the history of Myanmar, also. Also reported that The building was destroyed several hundred houses in the town, the son of Ayeyarwady Region for that amount. The Associated Press reported that Burma Seventy-five percent of the buildings collapsed. Twenty percent of the roof was going to disappear. And the rest to survive.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Luna programme 2551 event Cyclone Nargis which first storm according to ฤดูพายุ struck northern Indian Ocean The 2551 lands such as ocean wind in late April to early May.2551 which caused disastrous conditions all areas especially in Myanmar appear fatalities over two thousands people who lost more than four thousand people however. The Burmese government didn't pay enough attention to the situation as it should be.After Cyclone Nargis Myanmar face, Myanmar reported that the mortality rate in the country is about fifty thousand people. And people straying about four thousand thousand.Compared with the tsunami in Southeast Asia. 2547 BC. This event is considered พายุนาร์กิส disaster the most serious in the history of the Myanmar National

.In addition, there are reports that the buildings destroyed hundreds of thousands of children in the city region after al Irrawaddy for such number of Myanmar, the report. Seventy-five percent of the buildings collapsed. Twenty percent roof washed away.