การประมงและการเกษตรในที่ราบลุ่ม การ

การประมงและการเกษตรในที่ราบลุ่ม
การทำการประมงและการทำการเกษตรเป็นวิถีชีวิตหลักของประชาชนในลุ่มน้ำโขง คนที่อาศัยอยู่ในที่ราบลุ่มจะปลูกข้าว ส่วนคนที่อยู่ที่สูงจะทำไร่และหาปลาจากแม่น้ำสาขา บริเวณที่ราบน้ำท่วมถึงและบริเวณปากแม่น้ำก็เป็นพื้นที่ปลูกข้าว ทำการประมงน้ำจืดเพื่อเลี้ยงชีพและขายในตลาดของชุมชน
ระบบการใช้ประโยชน์จากที่ดิน การเกษตรกรรม ไม่ว่าจะเป็นการเก็บเกี่ยวข้าว การประมง รวมไปถึงระบบประเพณีวัฒนธรรม เช่น การแข่งเรือ การไหลเรือไฟ จะมีความเชื่อมโยงกับสภาพแวดล้อมและฤดูกาลขึ้นลงของแม่น้ำโขง
ชาวบ้านจะใช้ภูมิปัญญาและเทคโนโลยีพื้นบ้านในการจัดการน้ำและตะกอนดินจากทุ่งนา การทำเครื่องมือจับปลาและตาข่ายที่พัฒนามาจากการสืบทอดภูมิปัญญาท้องถิ่น
ในลุ่มน้ำโขงปลาจึงเป็นแหล่งอาหารโปรตีนที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคนี้ ทะเลสาบเขมรถือเป็นหนึ่งในแหล่งผลิตปลาที่สำคัญแห่งหนึ่งของโลก ผลผลิตในแต่ละปีจะมีปริมาณ ๑๐๐,๐๐๐ ตัน ซึ่งเป็นแหล่งอาหารโปรตีนของชาวกัมพูชาถึง ๙.๕ ล้านคน รวมทั้งในประเทศเพื่อนบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Fisheries and agriculture in the Plains To make fishing and agriculture are the main way of life of the people in the Mekong. People who live in the Plains to cultivated rice. Most people who are steeper and vineyards will be fishing from the river branches. Flood-plain areas and estuaries, it is rice planting areas. Make fresh water fishing to raising sheep and selling in the market of the community. The system takes advantage of the agricultural land, regardless of whether it is a rice harvest. Fisheries, including the system culture such as rowing boat, the light flow is associated with the environment and seasonal fluctuations of the Mekong River. The villagers have to use wisdom and folk technology in water management and soil sediments from the rice fields. Making fishing nets and tools developed from local wisdom inheritance. In the Mekong River fish is the most important source of protein in the diet in this region. Cambodian Lake is known for its production of one of the world's important fish. Each year, output will be 0, 100 tons of high protein food sources which are up to 9.5 million Cambodian people, as well as in neighboring countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Fisheries and agriculture in the lowlands,
the fisheries and agriculture is the main livelihood of the people in the Mekong. People living in the lowlands to grow rice. The person at the farm and fish from the tributaries. In floodplains and estuaries is rice. Open fishing for a living, and market values ​​of the community,
the use of land for agriculture, such as rice, fisheries, as well as the cultural traditions, such as race, steamer flow is linked to the environment. and seasonal fluctuations of the river
folk to folk wisdom and technology used in the management of water and sediment from the field. Making fishing nets and the development of local wisdom
in the Mekong Fish is an important source of protein in the region. Cambodian lake is considered one of the major sources of the world's fish production. Productivity each year will amount to 100,000 tons, which is a source of protein for Cambodians to 9.5 million people, including in neighboring countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Fisheries and agriculture in the plain
.The fisheries and farming is the main way of life of people in the Mekong region. People living in the valley to grow rice. The people are higher and farming fish from the river branchThe inland for a living and sold in the markets of the community!The system uses of land, agriculture, such as harvest, fisheries, including cultural tradition, such as the system of boat racing The flow steamer are linked to the environment and the season up and down of the Mekong River
.People will use the wisdom and local technology in the management of water and sediment from the field. The fishing tools and mesh developed from the inherited wisdom
.In Mekong fish is a protein source is most important in this region. Tonle Sap Lake is one of the important sources of fish production of one of the world. Productivity is the amount of 100 each year,Exhibitions of Tan, which is a protein source of the Cambodians. 9. 5 million people, as well as in neighboring countries

.