ตามที่ปรากฏในกฎหมายตราสามดวง คือ ไพร่ และทาส ไพร่เป็นชนส่วนใหญ่ของสังค การแปล - ตามที่ปรากฏในกฎหมายตราสามดวง คือ ไพร่ และทาส ไพร่เป็นชนส่วนใหญ่ของสังค อังกฤษ วิธีการพูด

ตามที่ปรากฏในกฎหมายตราสามดวง คือ ไพ

ตามที่ปรากฏในกฎหมายตราสามดวง คือ ไพร่ และทาส ไพร่เป็นชนส่วนใหญ่ของสังคม โดยเป็นสามัญชนทั่วไปที่มิได้เป็นมูลนายและมิได้เป็นทาส กฎหมายบังคับให้ไพร่ต้องอยู่ใต้สังกัดของมูลนาย โดยจดทะเบียนว่าอยู่ที่ใดและอยู่ใต้บังคับบัญชาของผู้ใด ผู้เป็นมูลนาย มีหน้าที่เกณฑ์ไพร่ใต้บังคับบัญชาของตนเข้าประจำกองทัพ เมื่อมีศึกสงคราม หน้าที่หลักของไพร่คือ ถูกเกณฑ์ไปใช้แรงงานด้านต่างๆ ไพร่มี ๒ ประเภท คือ ไพร่หลวง และไพร่สม ไพร่หลวงเป็นชายฉกรรจ์ที่มีหน้าที่รับใช้บ้านเมือง หรือพระมหากษัตริย์ ซึ่งจะทรงแจกจ่ายให้อยู่ในปกครองของขุนนางกรมต่างๆ ไพร่หลวงเหล่านี้ต้องทำงานโยธา เช่น สร้างวังเจ้านาย สร้างวัด ป้อม เขื่อน ทั้งในกรุงและนอกกรุงโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน หากไพร่หลวงไม่ต้องการเข้าเกณฑ์แรงงาน ก็ต้องเสียส่วยเป็นเงินหรือสิ่งของให้กับทางราชการแทน ส่วนไพร่สม เป็นไพร่ที่สังกัดเจ้านายและขุนนาง ขึ้นกับนายของตน ไม่ถูกเกณฑ์แรงงานไปรับราชการ แต่ต้องรับใช้การงานของผู้เป็นนายของตน ไพร่สมมีหน้าที่นำส่วยมาให้มูลนาย และทำงานโยธา
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
As it appears on the seal of the samduang law is the King, and slavery. Spent most of the members of the society are generally not as boss and not slavery. The law requires that he must be under the affiliation of the commoners. By registering, they are where and which are subordinates of. Who is the boss? Is responsible for the King's subordinates of their criteria into regular army. When there is a war. The main functions of the King is going to be the criteria of various aspects of labour, there are 2 categories, commoners and King King is reasonable. King men that serve the nation or King, which he distributed to various Government of King nangkrom. King civil work such as these create a Palace boss. Create a measure in both the dam and the nokkrung fortress, without receiving compensation. If the King does not want to lose qualified workers was a tribute or something to the Government instead. The King is the King that the affiliated section and peer up to their boss was not a criterion to the Labour Government, but must also get used to your own boss. The King has taken appropriate tribute to boss and civil work.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
As shown in the law was enacted commoners and slaves, the people are the majority of society. It is generally not a common boss and not a slave. Forcing people to live under the law of the boss. By registering and that is that any subordination of one. Who is boss Have common criteria under the command of their active duty troops. When war The main function of the proletarian Were recruited to labor in the king's soldiers and the people there are two types of conscript soldiers king's soldiers are men who serve the country. Or crown Which will be distributed to various departments in the region of Lords. These king's soldiers have built a palace like labor boss dam built forts in the city and outside the city without receiving compensation. If you do not want the king's soldiers conscripted labor It is a waste of taxpayer money or goods to the government instead of conscript soldiers are people who belong to royalty and nobility. Based on his master Not to levy service. You have to get used to the work of his master. Conscript soldiers have a duty to pay tribute to the boss and labor.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
As shown in the enacted law is common, and slaves, commoners into most of the society. As a common general who are not master and not a slave. Law must be under the jurisdiction of the digit.)The master! Is the people under their own regular army when the war. The main function of the peasant is enlisted to labor services A has two types are very old, and carbuncle.Or the king. Which will be distributed in the rule of the Department of services These very old working hosts, such as building Wang Chao you built Fort dam, both in the city, and out of the city without compensation.It's a waste of money or things to tribute is the government instead. The carbuncle is low under the princes and officials with his master, not the workers to work. But to serve of the his master.And hosts.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: