ครู-ถ้ายังไงพร้อมแล้วขึ้นรถไฟกันเลย

ครู-ถ้ายังไงพร้อมแล้วขึ้นรถไฟกันเลย
ไกด์-พร้อมกันแล้วน่ะค่ะออกไปเยี่ยมชมสัตว์กันเลยน่ะค่ะ ด้านขวามือของเราเป็นสิงโตน่ะค่ะ
ครู:สิงโตมีกี่ตัวค่ะนักเรียน
นักเรียน: 2ตัว มันดูน่ากลัวจังเลย
ไกด์:สิงโตเป็นสัตว์กินเนื่้อต่อไปด้านซ้ายมือของเราเป็นช้างน่ะค่ะ
นักเรียน:โอ้โห้ ช้างตัวใหญ่มากเลย ช้างมาจากไหนค่ะ
ไกด์:มาจากทวีปแอฟฟริกา แต่ช้างในไทยก็มีเยอะอยู่ที่สุรินทร์
ครู: ช้างก้็เป็นสัตว์ประจำชาติไทยด้วยน่ะค่ะ
ไกด:ต่อไปด้านหน้าเป็นลิง
ครู:วันนี้นักเรียนมีความสุขไม่ค่ะที่ได้มาดูสัตว์ต่างๆ เมื่อกลับไปที่โรงเรียนครูจะให้นักเรียนทำรายงานเกี่ยวกับสัตว์ที่นักเรียนได้เห็นในวันนี้มาส่งครูนในอาทิตย์น่ะค่ะ
นักเรียน:ค่ะ พวกเราจะตั้งใจทำงานให้ดีที่สุด
ครู:วันนี้ขอให้เดินทางกลับบ้านด้วยความปลอดภัย เจอกันในอาทิตย์หน้า
นักเรียน: ขอบคุณค่ะ ลาก่อน
ครู:ลากอนเช่นกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Teachers - if I was ready to train me
guide - with thanks go out to visit the animals do it. The right hand of the lion's my
teacher: Lions have a few good students
, students: 2, it looks so scary
Guide: lion, animal feed asset to the left of an elephant's my
students: Wow. Very large elephant Chang came from my
guide: from North Africa. But elephants in Thailand has a lot to Surin
teachers elephant is the national animal of Thailand with just enough
of a shot: a monkey on the front,
teachers, students today have not come here to see animals. Back at school, the teacher will ask students to submit a report on the animal that students have seen today, I'm a teacher in Sunday
school: Yes. We will work hard to be the best
teacher: Today we travel back home safely. See you next week
students: Thank you, bye
teachers dragged before as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Teacher - if you are ready to train together.Guide - ready? Go visit animals at all. On the right is the lion.Teacher: the lion has many students.Student: 2. It looks scary.Guide: lions eat meat because the next left our elephants.Student: Wow, a big elephant. The elephant from where.Guide: from the continent of Africa, but the elephant in Thailand has a lot of live at Surin.Teacher: the elephant"s it"s the national animal).Gaia: the next front is a monkey.Teacher: today"s students happy no acquired the animals. When back to school teachers will give students a report about the animal students saw this day to send a teacher in the sun.Student: Yes. We"ll work hard.Teacher: today have returned home safely. See you next week!Student: Thank you. Goodbye.Teacher: farewell.