หลายวันที่ผ่านมาฉันพยายามขอยืมเงินจ

หลายวันที่ผ่านมาฉันพยายามขอยืมเงินจากเพื่อนและญาติของฉันแล้วแต่พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขาไม่มีเงินเลย.
ฉันขอโทษที่ไม่สามารถหาเงินส่วนที่เหลือมาได้.ฉันพยายามทุกวิธีแล้วแต่ก็ไม่มีใครเลยที่จะให้ฉันยืมเงินและคุณต้องรู้อีกเรื่องว่าฉันก็กังวลเรื่องนี้มากเพราะเดือนหน้าฉันต้องจ่ายค่าเทอมอีก.ตอนนี้เรื่องที่เกิดขึ้นมันทำให้ฉันปวดหัวมาก.ฉันไม่มีสมาธิที่จะทำอะไรเลย.หวังว่าทุกอย่างจะผ่านไปโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Several days ago I tried to borrow money from friends and relatives, but they told me that they don't have the money.I'm sorry you can't find the rest of the money came. I tried all the way, but there is no one who will allow me to borrow money, and you want to know another story that I was very concerned about this, because I need to pay for the first month. it's happening right now, it gives me headaches. I don't have to concentrate to do nothing at all. hopefully everything will pass by quickly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Several days ago I tried to borrow money from friends and relatives of mine, but they told me they had no money.
I'm sorry I can not find the rest of them. I tried every way but nobody ever will. lend me money and you need to know more about what I was worried about it because next month I have to pay fees again. Now that happens, it gives me a headache. I could not concentrate to do anything. We. that everything will be over soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Several days ago, I tried to borrow money from friends and my cousin, but they told me that they don't have money.
I'm sorry I can't earn the rest.I tried every way, and no one to lend me the money and you need to know about how I worry about because next month I to pay again. Now that it gives me a headache.I can't concentrate to do anything. Hope everything will pass quickly.