โครงการผลิตเครื่อง SNES-CD ได้มีการ

โครงการผลิตเครื่อง SNES-CD ได้มีการประกาศต่อสาธารณชนครั้งแรกในงานแสดงสิค้าอิเล็กทรอนิกส์ Consumer Electronics Show(CES)ปี 1991 แต่เหตุการณ์พลิกผัน เมื่อประธานบริษัทนินเทนโดในขณะนั้นเกิดไม่พอใจในเนื้อหาของข้อตกลงในสัญญา ฉบับเก่าที่ทำกับโซนี่ เนื่องจากเห็นว่าทางโซนี่จะได้สิทธิในเกมส์ทุกเกมส์ที่ผลิตออกมาในรูปแบบ CD-ROM ทางนินเทนโดจึงได้ยกเลิกข้อตกลงการพัฒนาร่วมกับโซนี่ทั้งหมดกลางงาน CES และได้เปลี่ยนไปเซ็นสัญญากับทางฟิลิปแทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

SNES-CD manufacturing project was announced to the public for the first time in electronic trade show for Consumer Electronics-oriented Show (CES) in 1991, but the flip event diversion. When Nintendo President at that time was not satisfactory in the context of the agreement in the old contract with Sony, because I see that Sony will have rights to all games games produced in CD-ROM format by Nintendo, it has canceled an agreement to develop central together with all Sony CES and has changed to contract signed with the Philistines instead of shutting it down.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The project produced SNES-CD was announced publicly for the first time in the Trade Fair Trade Electronic Consumer Electronics Show (CES) 1991. The turn of events. When the new president of Nintendo at the time, was not satisfied with the content of the agreement. Old revisions made to Sony Since that Sony will be right in the game, every game that produced in a CD-ROM to the new Nintendo has canceled a development agreement with Sony all the CES and have to sign a contract with. Philip instead

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The project machine manufacturing SNES-CD was announced to the public for the first time in the show's electronic trading Consumer Electronics Show (CES) years 1991 but turn of events. When the president of Nintendo at the time was not satisfied in the content of the agreement in the contract.Due to that the Sony will have rights to every game that are produced in the form CD-ROM Nintendo has agreement development with all intermediate. Sony CES and changed the sign with the Philip instead.